Примеры использования Nostro amico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il nostro amico.
There's our man.Facci entrare a vedere il nostro amico. Ehi, Les.
Hey, Les. Get us in to see our man.Il nostro amico ha vinto!
Our man wins!A proposito di regole, dov'è il nostro amico col cilindro?
Speaking of rules, where's our buddy in the top hat?Il nostro amico è tornato?
Our guy come home?
Люди также переводят
Le mie fonti dicono che anche il nostro amico Djinn è in zona.
My sources tell me our pal Djinn is in the area too.Il nostro amico non sta bene.
Our guy is not good.Ed e' qui che entrera' in gioco il nostro amico Mike per aiutarlo.
Right. That's when we bring in our buddy Mike to help.Il nostro amico Jack deve vederlo!
Our pal Jack, I mean, he's got to see this!Ogni giorno che aspetti, il nostro amico Tumy cresce nel tuo petto.
Every day you wait, our pal toomie is growing larger in your chest.Il nostro amico Pete non ha idea di cosa stia facendo.
Our boy Pete has no idea what he's getting into.Spostando probabilità nel nostro amico, invece del nostro nemico mortale.
By shifting probability into our ally, as opposed to Il nostro amico Anson si e' fatto vedere con Fi e Sam.
Our buddy Anson showed up out front with Fi and Sam.Spostando probabilità nel nostro amico, in contrapposizione al nostro nemico.
By making probability into our ally, as opposed to Ma il nostro amico Gilbert è lì ad aiutarli.
But our boy Gilbert's in there helpin'em.Ma si scopre che il nostro amico Lance… Il tuo amico Lance.
But it turns out that our guy Lance… Your Ma il nostro amico Heatherton e' scomparso.- Si.
But our boy Heatherton's gone missing. Yeah.Spostando probabilità nel nostro amico, invece del nostro nemico mortale.
By shifting probability into our buddy, instead of Tim è nostro amico, ma devi capire che ha qualche problema.
Tim's our buddy, but you gotta understand, he's got problems.Ecco, barista, il nostro amico qui si sposa sabato!
Ere, barman, our mate here is getting married on Saturday!Forse il nostro amico Bernhart della polizia di Los Angeles puo' aiutarti.
Maybe our buddy, Bernhart from LAPD, can help you out with that.Spostando probabilità nel nostro amico, invece del nostro nemico mortale.
By shifting probability into our buddy, as opposed to Forse il nostro amico ha ammanettato Vanessa?
Maybe our guy handcuffed Vanessa?Più aspetti, più il nostro amico tumorino cresce e cresce nel petto.
Every day you wait, our pal, Tumie, is growing larger in your chest.Sembra che il nostro amico Tariq abbia trovato un posto dove stare.
Looks like our boy Tariq's found a place to stay.Da trasformare in probabilità il nostro amico, in contrapposizione al nostro nemico mortale.
By shifting probability into our ally, as opposed to Credo che il nostro amico sappia qualcosa. Bene, bene.
I think our boy knows something. Well, well.Non è il nostro amico della Mancia?
Isn't that our Man from La Mancha for real?O meglio aiutare il nostro amico da ciò che è sconosciuto serbatoio.
Or rather help out our pal from what is unknown reservoir.Oh, quindi il nostro amico Needles e' venuto a vantarsi questa mattina, eh?
Oh, so, uh, our pal Needles hero comes in*** this morning, huh?
