Примеры использования Nostro tipo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È il nostro tipo.
This is our guy.Bene, faccio entrare il nostro tipo.
Fine, let me get our guy in here.Il nostro tipo di magia.
Our kind of magic.Dov'e' il nostro tipo?
Where's our boy?Il nostro tipo dice:"Ma sei stupido?
Our guy says,"Are you stupid?Guarda, è il nostro tipo.
Look, he's our guy.È il nostro tipo di donna.
That's our kind of girl.Chiaramente non sono il nostro tipo.
They're clearly not our type of people.Il nostro tipo può essere ancora in giro.
Our guy may still be out there.Non è nemmeno il nostro tipo di caso.
This isn't even our kind of case.Ma è il nostro tipo di amore, il nostro tipo di amore.
But it's our kind of love, our kind of love.Siete esattamente il nostro tipo.
We can tell that you are exactly our kind of people.Il Mosso è il nostro tipo, essendo come siamo;
The Moved is our type, being the way we are;La nuova consulente non è proprio il nostro tipo.
The new consultant isn't really our type.Non capisce il nostro tipo di amore.
She doesn't understand our kind of love.E il nostro tipo sa che deve distruggere tutto Proteggere Carver.
And our guy knows to destroy anything Protect Carver.Non si addicono al nostro tipo di fattoria.
It wouldn't fit in with our kind of farm.Il nostro tipo di scrittura, è più riflessivo,
Our kind of writing, is more thoughtful,Ehi, fermi! Non sei il nostro tipo, ok?
Hey, hey, stop! You're just not our type, okay?Significa che il nostro tipo non si preoccupa di essere visto.
Means our guy doesn't care about being seen.Ehi, fermi! Non sei il nostro tipo, ok?
You're just not our type, okay? Hey, hey, stop!Penso che il nostro tipo qui in cella possa essere il killer di Stone Cove.
I think our guy in the cell might be the Stone Cove Killer.Agricoltura significava il nostro tipo di agricoltura.
Agriculture meant our style of agriculture.Se questo è il nostro tipo, dovrà firmare il contratto.
If this is our guy, he's got to be brokering the deal.No, ma posso sempre chiamare il nostro tipo se vuoi.
No, but I guess I could call our guy if you want.Sto dicendo che il nostro tipo qui ha delle capacita.
I'm saying that our boy here has some skills.Tosh, scopri, se puoi, cosa stava facendo il nostro tipo laggiù.
Tosh, find out, if you can, what our guy was doing down there.L'unico modo per far uscire il nostro tipo fuori dal tribunale… perche.
Because the only way to walk our guy out of the court.Coloro che ci seguono condurranno volontariamente il nostro tipo di vita.
Those following us will lead a life like ours voluntarily.Se i venti saranno favorevoli al nostro tipo di yacht, andremo bene.
If the winds are favorable to our type of vessel we will do well.
