Примеры использования Nuova data на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
 Definizione di una nuova data di consegna.
 Setting a new deadline for delivery.La nuova data le verrà comunicata tra qualche giorno.
Your new date will be issued to you within a few days.Abbiamo già qualche nuova data in cantiere….
We already have some new gigs in the pipeline….deve sapere qual e' la nuova data.
Mr. Kell needs to know now which is the new date.Per la 31ª edizione nuova data e giornata di preview.
New dates and a preview day for the next edition.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
big datastessa datadate specifiche
data esatta
data prevista
data successiva
data indicata
open datauna data successiva
seguenti date
Больше
Использование с глаголами
cambia le dateinserisci le datecontrollare la datadate per vedere
inserire date specifiche
data precisa
modifica le datedate per trovare
formato della dataconferma della data
Больше
Использование с существительными
data di costruzione
data di scadenza
data di nascita
data di arrivo
data di entrata
data di consegna
data di partenza
giorni dalla datadata di acquisto
data di pubblicazione
Больше
La data corrente, senza richiedere una nuova data.
Current Milestone annuncia una nuova data per la versione PS Vita™ di MotoGP™14.
Milestone announces a NEW DATE for MotoGP™14 PS VITA™ version.Ha anche promesso che presto faranno avere notizie sulla nuova data.
He also promised that they will soon be reporting on the new date.Invia un messaggio e richiedi una nuova data all'artigiano qui!
Send In caso del brutto tempo il laboratorio sarà rinviato ad una nuova data.
In case of bad weather workshop will be postponed to a new period.Scegli la nuova data e nel passaggio successivo il tuo nuovo volo.
Choose your new date and the next step is to choose Trascina l' evento alla nuova data e ora.
Drag and drop i biglietti sono automaticamente validi anche per la nuova data.
postponed the tickets are automatically valid for the next date.Forse il tuo alla ricerca di una nuova data o hai solo bisogno di guadagnare subito
Maybe your looking for a new gig or you just need some quick cash on the LA music scene?Le gare sono dunque rinviate(comunicheremo a breve la nuova data).
The races are therefore postponed. We will soon communicate the new dates.Inizialmente, abbiamo avuto qualche timore ma la nuova data si sta già rivelando più funzionale per il business.
In the beginning we had some doubts but the new dates are already turning out to be better for business.sono ansiosi di iniziare la loro nuova data.
are eager to start their new gig.Il Presidente stabilisce la nuova data previa consultazione degli altri membri del Comitato.
Vi preghiamo di scriverci per e-mail indicando la nuova data di decorrenza.
Please write to us by email with the new date of transfer of ownership.MHI ha concluso precisando che la nuova data di consegna della AIDAprima sarà comunicata assieme
MHOS have concluded specifying that the delivery date new of the AIDAprima will be communicated togetherL'accumulo di punti Multiplus avverrà in base alla nuova data del biglietto.
I ministri hanno anche discusso il problema della nuova data delle elezioni municipali in Bosnia-Erzegovina.
Ministers also discussed 1937 fu il primo ad aver luogo nella nuova data.
inauguration was Nel 2016 la tradizionale INTERVITIS INTERFRUCTA si presenterà con una nuova data e, per la prima volta, con la fiera HORTITECHNICA per le colture speciali.
The highly traditional trade fair INTERVITIS INTERFRUCTA will be staged on a new date in 2016 and for the first time with HORTITECHNICA for the area of special crops.1937 fu il primo ad aver luogo nella nuova data.
first presidential inauguration to take place on the new date.Dopo la ricezione della vostra mail con il vostro numero di prenotazione e la nuova data vi invieremo, se ci sono delle piazzole disponibili, una nuova conferma.
After receiving your email with your reservation number and your new data, and if pitches are still available, we will send you a la consegna avviene entro i 10 giorni successivi alla nuova data concordata.
invece di fissare eventualmenteuna nuova data, dovessimo lasciare che la data fosse fissata attraverso la procedura di comitatologia.
instead of perhaps setting a new deadline, we should leave it to the comitology procedure to set the date.sono stati prenotati saranno disponibili per la nuova data o ora di prenotazione;
(iii) Personalized Services di spostare le elezioni del prossimo anno a questa nuova data del primo fine settimana di giugno.
to move next year's European elections forward to these new dates around the first weekend in June.
