NUOVAMENTE QUI на Английском - Английский перевод

• here again
• back here

Примеры использования Nuovamente qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci siamo ritrovati nuovamente qui.
We found ourselves back here.

Non starei nuovamente qui a meno che non si tratti di un'emergenza.
Wouldn't stain here again unless it is an emergency.

Comodo. Soggiornerei nuovamente qui.
Comfortable. Would stay there again.

me ne sono andato più tardi e ora sono nuovamente qui.
left later and am now here again.

E oggi viviamo nuovamente qui la nostra vita.
And today, we're living our lives here again.

Non voglio che Victoria ti veda nuovamente qui.
I can't have Victoria seeing you here again.

Sono contento di essere nuovamente qui con voi questa mattina.
I am glad to be here again this morning.

Si prega di scaricare il NAVIGON Fresh nuovamente qui.
Please download NAVIGON Fresh again here.

E oggi viviamo nuovamente qui la nostra vita.
Lélia and I. And today, we're living our lives here again.

Signore e signori, ci troviamo nuovamente qui.
Ladies and gentlemen, we meet here once again.

E oggi viviamo nuovamente qui la nostra vita.
And today, we're living our lives here again… Lélia and I.

Inutile dire che non sarà venuta nuovamente qui.
Needless to say i won't be coming back here again.

Ci piacerebbe molto prenotare nuovamente qui per la nostra fermata lungo il tragitto.
We would happily book here again for our en-route stop.

Markdorf è un bel posto e speriamo di visitare nuovamente qui.
Markdorf is a nice place and we hope to visit here again.

È una grande gioia essere nuovamente qui a Vienna con tutti voi.
It is so joyful to be with you all again here in Vienna.

Sono certo che ritorneremo da queste parti per alloggiare nuovamente qui.
I am sure that these parts back to stay here again.

Saremo felici di accogliervi nuovamente qui in altre occasioni(di bridge).
We would be delighted to receive you here again at another(bridge) occasion.

Gente di Bilehurst Cragg, siamo costretti ad incontrarci nuovamente qui.
People of Bilehurst Cragg… we are forced to meet here once again.

Sicuramente sceglieremo di soggiornare nuovamente qui la prossima volta che visiteremo Yerevan.
Will definitely choose to stay here again next time I visit Yerevan.

Gente di Bilehurst Cragg, siamo costretti ad incontrarci nuovamente qui.
We are forced to meet here once again. People of Bilehurst Cragg.

Fregando caramelle dal negozio di dolciumi. E sei nuovamente qui-solo perché sei stato troppo stupido la prima volta.
And you're back here- all because you were too stupid when you were here… nicking sweets from the local tuck shop.

Oggi tuttavia, noi, i suoi fratelli, i suoi famigliari, siamo nuovamente qui.
Today, despite this, we, his brothers and his relatives, are here again.

E sei nuovamente qui-solo perché sei stato troppo stupido
And you're back here- all because you were too stupid when

Io bookmark il tuo blog e controllare nuovamente qui regolarmente.
I will bookmark your blog and check again here regularly.

E, tra dieci anni, ci ritroveremo nuovamente qui, a discutere di povertà e a parlare dei miliardi di esseri umani che continueranno
we will be debating poverty here again and still talking about the thousands of millions of people

Spero di avere l'opportunità di accoglierla nuovamente qui a Venezia.
I hope to have the chance to welcome you again here in Venice.

Ciao Chelsea, ci fa piacere averti nuovamente qui su indie-eye.
we're happy to have you here again on indie-eye.

spero avremo modo fi soggiornare nuovamente qui.
I hope we will have the chance to stay here again.

Dopo uno spettacolare tour di Agosto, eccoci nuovamente qui a scrivere di noi.
After a spectacular tour in August, here we are again here to write about us.

Ci scusiamo per il disagio arrecatole e speriamo di accoglierla nuovamente qui da noi!
We apologize for any inconvenience caused it and we hope to welcome you back here with us!

Как использовать "nuovamente qui" в Итальянском предложении

Eccoci nuovamente qui con una recensione!

Raccontarla nuovamente qui prenderebbe troppe righe.

Alloggerei nuovamente qui qualora dovessi tornare!

Eccomi nuovamente qui mie amici Blogger!!

Ritornerò sicuramente nuovamente qui quando torneremo!

Sono state nuovamente qui piuttosto spesso!

Linco nuovamente qui quel brutto periodo.

Eccomi nuovamente qui ad aggiornarvi sulla situazione.

Eccoci nuovamente qui con un nuovo libro.

Che bello incontrarti nuovamente qui in Versilia.

Как использовать "back here, here again" в Английском предложении

And he's laying back here now.

Come back here for the rant.

Grampa Simpson: Come back here you!

Check back here for future screenings.

Hope I'll here again from you!

Here again control images are important.

Here again art touches manufacture closely.

Boss: She's not here again today.

Check back here often for updates…..

It's worth checking back here regularly.