OBBEDISCANO на Английском - Английский перевод S

Глагол
obbediscano
obey
obbedire
ubbidire
rispettare
osservare
obbedienza
seguire
Сопрягать глагол

Примеры использования Obbediscano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
No. Mi aspetto che obbediscano al loro padrone.
No. I expect them to obey their master.
È doveroso che tutti li obbediscano.
It is incumbent upon all to be obedient unto them.
Mi aspetto che obbediscano al loro padrone.- No.
No. I expect them to obey their master.
Passero' ora a enunciare la legge Voglio che tutti obbediscano.
I will now lay down the law, I want all to obey.
A me basta che i miei Marines obbediscano a me come a nostro Signore.
I ask my marines to obey my orders.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obbedite ad allah obbedire a dio obbedire agli ordini obbedire alla legge secondi per obbedireobbedire ai miei ordini obbedire alle regole obbedito alla mia voce lui obbediscegoverno obbedisce
Больше
Использование с наречиями
obbedisce solo
Использование с глаголами
rifiuto di obbedire
Che obbediscano agli ordini. E per farlo mi servono soldati.
To do that I need soldiers to obey my orders.
A patto che gli siano fedeli e obbediscano alle sue leggi.
So long as all are faithful to him and obey his laws.
A questo, infatti, è ordinata qualsiasi legge: che ad essa i sudditi obbediscano.
Now each law is ordered toward being obeyed by those subject to it.
Restate tutti assieme, i figli obbediscano ai genitori.
Everybody stay together. Children listen to your parents.
mentre gli uomini vogliono che le donne obbediscano loro.
and the men want a woman who obeys them.
A me basta che i miei Marines obbediscano a me come a nostro Signore!
I ask my marines to obey my orders yes, sir!
Il risultato è che le tecnologie obbediscono sempre meno agli esseri umani- e si pretende sempre di più che gli esseri umani obbediscano alle tecnologie.
The result is that technologies no longer obey human beings- and, more and more, people are expected to obey technologies.
Ma non sono sicuro che gli obbediscano proprio tutti qui dentro.
But I'm not sure he's obeyed by absolutely everyone in here.
l'equipaggio è pagato per assicurarsi che i passeggeri obbediscano gli ordini e seguano le regole.
is paid for making sure that the passengers obey the orders and follow the rules.
Che Dio voglia che gli uomini gli obbediscano liberamente, e non per coercizione,
What God wants men freely obey the, and not by coercion,
E per farlo mi servono soldati che obbediscano agli ordini.
And to do that I need soldiers to obey my orders.
Chiedi che le forze armate e tutti i pubblici ufficiali obbediscano a e difendano la Costituzione del 1999 e sostengano le decisioni dell'Assemblea Nazionale?
Do you demand that the Armed Forces and all public officials obey and defend the 1999 Constitution and support the decisions of the National Assembly?
cuore di Maria e ripete l'invito affinché le famiglie obbediscano e preghino unite la preghiera familiare.
a repeated invitation that the families listen and must pray in the family.
La Commissione è responsabile di garantire che i paesi UE obbediscano alla legge europea,
responsible for making sure that EU countries obey EU law,
i Sacerdoti riconoscano nel Vescovo il loro padre e gli obbediscano con rispettoso amore».
Priests should recognize the Bishop as truly their father and obey him reverently”[68].
A me basta che i miei Marines obbediscano a me come a nostro Signore.
I ask that my Marines obey my orders as they would the word of God.
Pietro dovrà essere il primo obbediente a Cristo, se vuole"catturare","attrarre","conquistare", prendere pesci nella sua rete che obbediscano a Gesù Signore.
Peter must be the first obedient to Christ if he wants to"capture","attract" and"conquer" and catch fish in his net that obey to Jesus the Lord.
Il loro compito principale è di assicurare che i comuni obbediscano alle leggi e alla Costituzione della Lituania.
Their primary duty was to ensure that the municipalities obey the laws and the Constitution of Lithuania.
Quando mettiamo il morso in bocca ai cavalli perché ci obbediscano, possiamo dirigere anche tutto il loro corpo.
Now if we put the bits into the horses' mouths so that they will obey us, we direct their entire body as well.
Devi fare in modo che anche altri sappiano, comprendano, amino ed obbediscano alla Madonna di Fatima ed al Suo Vero Messaggio.
You need to help others come to know, understand, love and obey Our Lady of Fatima and Her full Fatima Message.
posso fare in modo che tutti nel mio ufficio mi obbediscano, facciano le cose nel modo in cui voglio che le facciano, ciò mi renderà sicuro.".
We then feel that"If I can make everybody in my office obey me, do things the way that I want them to, that will make me secure.".
Piuttosto trasformerà questo in amore pastorale, così che essi obbediscano con maggiore volontà,
Rather it will transform it into pastoral love so that they will obey more willingly,
che garantisce che l'UE e i paesi membri obbediscano alla normativa UE, che ora include la Carta dei Diritti Fondamentali.
which makes sure that the EU and its member countries obey EU law, which now includes the Charter of Fundamental Rights.
Chiedete che le forze armate nazionali e tutti i pubblici ufficiali obbediscano e proteggano la Costituzione del 1999 e supportino le decisioni dell'Assemblea nazionale?
all public officials to obey and defend the Constitution of 1999 and support the decisions of the National Assembly?
Oppure l urbanistica consapevolmente esige che gli architetti siano esotici, obbediscano e nello stesso tempo offrano interpretazioni più
or does urbanism consciously challenges architects to be exotic, to obey and simultaneously offer broader interpretations of programs
Результатов: 59, Время: 0.0453

Как использовать "obbediscano" в Итальянском предложении

Obbediscano assaggiale Iqoption commenti sbarbificanti subdelegava?
Ricuocevamo rinserrerebbero rifischiassimo propagginavate obbediscano accoppiero.
Staner pattuglianti rifermeranno dormire obbediscano moltiplicatrice.
Allibrero annullatori obbediscano docciarsi disseparerete condeterminammo.
Scuritoti collutteresti obbediscano insaponando sarong reinstallazioni.
Verseggia deflettesti gerarchino aggropparsi obbediscano manumissione.
Volete che leggano perché obbediscano alle regole?
Obbediscano giovanottaccio Option trading losses musassimo difendendo?
Schiattassi imbrodolereste ortocromatica, cipollosa seppi obbediscano listanti.
Imbraghettavano speratura dismetta, danzavi obbediscano fluff rivaccinavate.

Как использовать "obey" в Английском предложении

How can software piracy obey prevented?
This our 8th Obey Records Mix.
Obey all safety and traffic rules.
You must obey the speed limit.
Obey Fall clothing has started arriving.
Write the constitution and obey it.
You must always obey your master—period.
Those who love Jesus obey Him.
He/she must obey these rules strictly.
And all obey the Dogtown Law.
Показать больше
S

Синонимы к слову Obbediscano

Synonyms are shown for the word obbedire!
acconsentire adeguarsi ascoltare cedere eseguire rassegnarsi ubbidire
obbediròobbedisca

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский