Примеры использования Ubbidire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovremmo ubbidire a lei.
We should listen to her.Soldato? Pronto ad ubbidire.
Soldier? Ready to comply.Pronto ad ubbidire. Soldato?
Ready to comply. Soldier?Ubbidire": esempi e traduzioni in contesto.
Disporre": examples and translations in context.È pronta ad ubbidire, agente 33?
Are you ready to comply, agent 33?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ubbidire a dio
ubbidito alla voce
ubbidito alla mia voce
Senza lo Spirito Santo non è possibile ubbidire.
Without the Holy Spirit obedience is impossible.Si dovrebbe ubbidire, non è vero?
It should be followed, shouldn't it?Ubbidire all'Eterno Dio non fa parte del nostro vocabolario.
Obeying the Eternal God is not a part of our vocabulary.Allora dovrei… ubbidire al tuo comando.
Then I would have to heed your command.Voi correvate bene; chi vi ha ostacolato a impedendovi di ubbidire alla verità?
You ran well. Who hindered you from obeying the truth?Allora ubbidire al tuo comando.
Then I would have to… heed your command.Per alzarsi bisogna discendere e per comandare bisogna sapere ubbidire.
To raise you have to descend, and to command you have to know obedience.Pronto ad ubbidire. Buongiorno, Soldato.
Ready to comply. Good morning, Soldier.Penso a queste parole e ho un desiderio interiore di ubbidire ad esse.
I think about the words and have an inner urge to be obedient Dovrei… Allora ubbidire al tuo comando.
Then I would have to… heed your command.Dovete ubbidire al vostro Re e alla Chiesa.
You owe obedience to your King and the church.È nel tuo interesse ubbidire ai miei ordini.
It's in your best interest to follow my orders in here.Dobbiamo ubbidire al governo cui Dio ci sottopone.
We are to obey the government God places over us.E' il risultato di adcoltare e ubbidire l'Eterno Dio in realità.
It is the result of listening to, and obeying the Eternal God in reality.Non vuol ubbidire alla nostra voce, è un ghiotto e un ubriacone";
He is not hearkening to our voice-- a glutton and drunkard;Relazioni Sbagliate Bisogna ubbidire ai comandi dell'Eterno.
We have to be obedient to the commands of the Eternal God.Bisogna ubbidire ai comandi dell'Eterno.
We have to be obedient to the commands of the Eternal.Accettato Gesù Cristo come suo Salvatore, ascoltare e ubbidire tutti i suoi comandi.
Accepted Christ as Saviour, and listens to and obeys all His commands.I figli devono ubbidire e onorare i loro genitori.
Children are to obey and honor their parents.Come posso farmi ubbidire in questo modo?
How can I make myself obeyed? With such goings-on?Come posso ubbidire a questo nel nostro matrimonio misto?
How can this be obeyed in our mixed marriage?Come posso farmi ubbidire in questo modo?
With such goings-on, how can I make myself obeyed?Non è sempre facile ubbidire a quello che sento.
It Lo scopo di ascoltare e ubbidire è per noi sviluppare il carattere.
The purpose of listening and obeying is for us to develop character.
