OCCORRE COMPRENDERE на Английском - Английский перевод

• we need to understand
• must understand
• we have to understand
• it should be understood
• necessary to understand

Примеры использования Occorre comprendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Occorre comprendere ciò che si fa.
We must understand what we are doing.

Per agire con efficacia, occorre comprendere il quadro globale.
For this to be effective, we need to understand the global picture.

Occorre comprendere e sviluppare un nuovo linguaggio.
We need to understand and develop a new language.

Viviamo oggi un'ora privilegiata, che occorre comprendere a fondo.
Today we are living a special hour, which must be understood thoroughly.

Quindi, occorre comprendere come trattare una sorella.
So one must understand how to handle a sister.

Prima di aprire un'attivita', occorre comprendere bene il s[…].
Before opening an activity, you must understand the area where you're going to inve[…].

E adesso occorre comprendere che purezza significa castità.
And, and must understand that purity means chastity.

MC: La definizione è difficile: sostenibilità contiene molte cose che occorre comprendere.
MC: It's a difficult definition; sustainability contains many things that need to be understood.

Occorre comprendere, senza accusare tale paese o tale persona.
We must understand, without blaming one country or one person.

Ho affermato in una risposta precedente che occorre comprendere entrambe le parti in questa difficile situazione.
I said in a previous reply that one must understand both sides in this difficult situation.

Occorre comprendere i pericoli che incontriamo in quanto esseri umani.
One must understand the dangers we face as human beings.

Per comprendere la bellezza e l'importanza di questo gesto occorre comprendere meglio qualcosa del battesimo.
To understand the beauty and importance of what Jesus does, we have to understand something about baptism.

Quindi occorre comprendere che soltanto attraverso la compassione troverete la soddisfazione.
So we have to understand that it is only through compassion you will be satisfied.

Tutte queste priorità devono dunque cambiare e occorre comprendere che Sahaja Yoga vi giudica ad un livello molto sottile.
So all these priorities have to be changed, and one must understand that Sahaj Yoga judges you on a very subtle level.

Occorre comprendere la mentalità dei paesi che ti ospitano per raggiungere dei buoni risultati.
We need to understand the mentality of the host countries to achieve good results.

Sofferenza, origine, cessazione: per arrivare alla cessazione occorre comprendere il sentiero della pratica.
cessation--in order to bring it to cessation, we have to understand the path of practice.

Occorre comprendere la differenza esistente tra il potere della discriminazione e la discriminazione stessa.
Now one must understand the difference between the power of discretion, and discretion itself.

Compassione, amore e illuminazione; quindi occorre comprendere che soltanto attraverso la compassione troverete la soddisfazione.
Compassion and love and enlightenment. So we have to understand that it is only through compassion you will be satisfied.

Occorre comprendere che i referendum in Europa hanno senso solamente se implicano delle conseguenze.
What needs to be understood is that referendums in Europe only make sense if they have consequences.

È un comportamento eliminatorio inusuale che occorre comprendere per poter aiutare il gatto ed evitare che si ripeta.
It is an unwelcome predatory behaviour that we need to understand in order to help our cat and prevent it from happening again.

Quindi occorre comprendere che, sebbene voi l'abbiate ottenuta molto facilmente,
So one must understand though you have got it so easily,

quindi occorre comprendere che soltanto attraverso la compassione troverete la soddisfazione.
So we have to understand that it is only through compassion you will be satisfied.

Occorre comprendere che la crisi sanitaria apicola è tanto
It must be understood that apiculture's health crisis is as

Per rettificare questa falsa interpretazione, occorre comprendere ciò che sono, secondo Dio, questa terra e la vera discendenza di Abramo.
To rectify this false interpretation, it is necessary to understand-according to God's intention- what this land is and who Abraham's true descendants are.

Occorre comprendere che la sottomissione, o ubbidienza agli ordini di Dio,
It should be understood that submission, or obedience to the commands of God,

Prima di poter convertire un numero in una base di numerazione differente, occorre comprendere il senso della numerazione decimale, ovvero di quella standard(per gli esseri umani).
Before being able convert a number in a different number system, it is necessary the understand the meaning of the decimal number system i.e.

Tuttavia, occorre comprendere bene quale tipo di società poteva essere
But you have to understand and appreciate what kind of society could sustain

Quindi per salire di livello occorre comprendere lo stato di squilibrio delle manifestazioni inferiori e l armonia delle superiori.
Therefore, for ascent to the next step, one must understand the lack of balance in lower manifestations and the harmony in the higher.

Innanzitutto occorre comprendere in cosa consiste il sistema inventato e soprattutto
First of all it is necessary to understand the actual invented system and,

Ma esiste un protocollo che occorre comprendere, e per Sahaja Yoga è assolutamente fondamentale capire fin dove spingersi.
But the protocol is there which one must understand, and how far to go,

Как использовать "occorre comprendere" в Итальянском предложении

Occorre comprendere ciò che questo significa.

Tuttavia, occorre comprendere alcuni concetti base.

Per approfondire occorre comprendere diversi aspetti.

Occorre comprendere le situazioni per ottenere successo.

Innanzi tutto occorre comprendere quale futuro vogliamo.

Occorre comprendere perch questo processo si verifichi.

Innanzi tutto occorre comprendere che gli U.S.R.

Occorre comprendere che se l’abitudine del sig.

Occorre comprendere profondamente cosa significhi questa armonia.

Occorre comprendere Dettagli Per una città governabile.

Как использовать "must understand, we have to understand, we need to understand" в Английском предложении

One must understand how Americans think.

We have to understand that communication did change.

We have to understand life from a different perspective.

We need to understand that and embrace it.

First, we have to understand the Faroe Islands.

You must understand about Xamarin advantages!

First, we have to understand the Venturi Effect.

First we have to understand what truth is.

We have to understand the key word “reevaluating”.

Above all, we need to understand each other.