Примеры использования Deve sapere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mondo deve sapere!
The world's got to know!Deve sapere qualcosa.
He's gotta know something.Il popolo deve sapere!
The people need to hear this!Deve sapere il motivo.- Troppo facile?
He's gotta know why.- Too easy?La gente deve sapere la verità.
People need to hear the truth.
Люди также переводят
Deve sapere il motivo.- Troppo facile?
Too easy?- He's gotta know why?Quella persona deve sapere qualcosa.
That person's got to know something.Deve sapere che non c'è via d'uscita.
He's gotta know there's no way out.Ma nessuno deve sapere che siamo qui.
No one's supposed to know we're here.Deve sapere qualcosa sulle streghe.
He's gotta know something about witches.Questo lo deve sapere, Mr. Poirot.
You ought to know about this, Mr. Poirot.Deve sapere il fatto suo.
He's gotta know what the hell Quando inizia a prendere la glucosamina, deve sapere che i sintomi dell' asma.
When starting on glucosamine, you should be aware of potential.Deve sapere che vale tantissimo.
You should be aware that it Chi ama questo sistema deve sapere che è il nostro idealismo divenuto reale.
People who love this system ought to know that it is our idealism made real.Deve sapere che lo rifarei di nuovo.
I want you to know that Chiunque stia facendo le pulizie deve sapere che nipay sta parlando con noi.
Whoever's doing the cleanup's got to know that Nipay's talking Deve sapere che non ho ucciso Choche, signore.
I want you to know, Chi vuole comprare un'abitazione di proprietà deve sapere a quali costi va incontro.
Anyone wanting to buy their own home must be aware of the costs involved.La gente deve sapere queste cose. Alex.
Alex. People need to hear these things.Deve sapere una cosa prima di andare. Dunque no.
There's one thing you should be aware of before Qualcuno deve sapere dov'è il Macellaio.
Somebody's got to know where the Butcher Deve sapere… che non sono l'unico cliente del signor Godman.
You should be aware… that I Qualcuno deve sapere chi era il suo ragazzo.
Someone's got to know who this boyfriend Il Re deve sapere in che modo meschino i servitori trattano sua moglie.
The King ought to know how beggardely his wife's servants treat her.Dunque no. Deve sapere una cosa prima di andare.
So, no. There's one thing you should be aware of before Un uomo deve sapere quando gettare la spugna.
A man's got to know when La gente deve sapere che l'hanno chiuso perche' lo volevano chiuso.
People ought to know they closed it cause they wanted it closed.In tal caso, deve sapere che gli effetti indesiderati possono essere più intensi.
In such cases, you should be aware that the side effects may In questi casi deve sapere che gli effetti indesiderati possono essere più marcati.
In such cases, you should be aware that the side effects may 
