Примеры использования Dobbiamo renderci conto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo renderci conto del grandissimo potere.
We have to realise the very great.Questo è ciò di cui dobbiamo renderci conto, una volta per tutte.
That Dobbiamo renderci conto che siamo un solo popolo.
Got to realise we are all one people.Dalla vita di Cristo dobbiamo renderci conto che Egli visse in povertà.
From the life of Christ, we have to know that He lived in poverty.Dobbiamo renderci conto che siamo un solo popolo.
Got to realize that we are one people.Per prima cosa dobbiamo renderci conto di quanto sia nocivo l'odio.
First we need to realize how harmful hatred.Dobbiamo renderci conto in che giorni stiamo vivendo.
We must realize that in the days Innanzi tutto dobbiamo renderci conto che non dovete pensare.
First of all, we must realise that you are not to think about it.Dobbiamo renderci conto che non si tratta di una allegoria.
We have to realise that this is not an allegory about a prison.Noi dobbiamo renderci conto che siamo un solo popolo.
We got to realize we are one people.Poi, dobbiamo renderci conto che siamo peccatori.
Next, we must realize that Dobbiamo renderci conto di come la nostra condizione è molto pericolosa.
We need to realise how very perilous is our condition.Dobbiamo renderci conto che non possiamo mai considerarci'degni'.
We need to be aware that Dobbiamo renderci conto che:"Amare Gesù non significa solo darsi da fare.
We have to realize, Loving Jesus isn't just about doing things.Dobbiamo renderci conto che i consumatori hanno diritto alle informazioni.
We must realise that consumers are entitled to the information.Dobbiamo renderci conto che i tempi moderni sono i tempi della confusione.
One has to realize that modern times are the times of confusion.Dobbiamo renderci conto che a Lussemburgo qualche cosa è caduto dall'albero.
But we have to realize that something fell off the tree in Luxembourg.Dobbiamo renderci conto che tutti I capi di nazioni e i loro cittadini.
We need to realize that whether the leaders of the nations and their people.Dobbiamo renderci conto che la nuova generazione di intrattenimento e' arrivata.
We need to realize that the new generation of entertainment is here.Dobbiamo renderci conto che la psichiatria è lontana dall'esser una scienza esatta.
We must realize that psychiatry is still far from an exact science.Dobbiamo renderci conto che la Sua sofferenza fu a una dimensione.
We have to realize that their was a spiritual dimension Dobbiamo renderci conto che ci sono due tipi di giustizie nella Bibbia.
We must realize that there are two kinds of righteousness in the Bible.Dobbiamo renderci conto che nulla abbiamo da temere dalla scienza.
We have to realise that Dobbiamo renderci conto che l'udito è il nostro primo canale di informazione.
We must realize that the auditory pathway is our primary channel of information.Dobbiamo renderci conto che è ormai tempo di analizzare le questioni di procedura.
We need to realize that Dobbiamo renderci conto che siamo peccatori e che abbiamo bisogno del perdono.
We must realize that Dobbiamo renderci conto che il patriarca Abramo è una persona eccessivamente importante.
We need to realise that the patriarch Abraham, is an exceedingly important person.Dobbiamo renderci conto che le condizioni precise quando gli angeli caduti ebbero
We should be aware that the precise conditions, when fallen angels.Dobbiamo renderci conto che dobbiamo spiegare quali sono le nostre effettive intenzioni.
We should realise that 
