ODIAVAMO на Английском - Английский перевод

• hated

Примеры использования Odiavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi li odiavamo.
We hated them.

Odiavamo tutti.
We hated everyone.

Noi le odiavamo.
We hated them.

La odiavamo entrambi.
She hated it.

Noi che ci odiavamo?
Us hating each other?

Lo odiavamo tutti.
We all hated it.

No. Ecco perché lo odiavamo.
No. That's whywe hated him.

Lo odiavamo tutti.
We all hated him.

Il problema era che noi odiavamo le cipolle.
Problem was, we hated onions.

Lo odiavamo tutte.
We all hated him.

Dava sui nervi a tutti, lo odiavamo.
Put the wind up everybody, we hated it.

E noi odiavamo lui.
And we hated him.

Odiavamo il programma spaziale.
We both hated the space program.

Faceva innervosire tutti, lo odiavamo.
Put the wind up everybody, we hated him.

Noi odiavamo loro e loro odiavano noi.
We hated them, they hated us.

Magari non ci ha odiato tanto quanto noi odiavamo lui.
Maybe he didn't hate us as much as we hated him.

Noi tutti odiavamo i russi, Christoph.
We all hate the Russians, Christoph.

Gli uomini come Janning, ma anche mio marito ed io, odiavamo Hitler.
We hated hitler. my husband and i, men, like janning.

Cos'altro odiavamo della vecchia Robin?
What else did we hate about old Robin?

In quel frangente, a New York tutti odiavano i cantautori, odiavamo l'Americana.
Everybody in New York City at that point hated singer-songwriters, hated Americana music.

Tutti noi lo odiavamo salendo su quella cosa.
We all hated going up on that thing.

Ci odiavamo a vicenda. Era come un veleno.
Both of us hating each other like poison.

E poi, non ricordi cosa odiavamo di Michael la prima volta?
What we hated about Michael the first time? Anyway, don't you remember?

Odiavamo l'idea di Dio e ora sei una sorta di leader religioso?
You're some kind of religious leader? We hated the idea of God and now,?

Comunque, ti ricordi cosa odiavamo di Michael la prima volta?
Anyway, don't you remember what we hated about Michael the first time?

Noi lo odiavamo tutti, Nick Manto, ma era l'unico ricettatore che conoscevamo.
We all hated Nick Manto, but he was the only fence we knew.

Come facciamo a dirgli che odiavamo la sua stupida materia?».
How are we going to tell him we hated his stupid subject?”.

Quello che odiavamo siamo diventati Dal prudere dei miei pollici.
What we hated We have become by the pricking of my thumbs.

Stephen ed io odiavamo le cose che quelle droghe stavano facendo alla nostra gente.
Stephen and i both really hated what those drugs were doing to our people.

Как использовать "odiavamo" в Итальянском предложении

Quanto odiavamo sentirci dire “non piangere”!

Non avevamo contrasti, non odiavamo nessuno.

Noi, infatti, odiavamo profondamente quel bambino.

Odiavamo i piccioni, che ormai sono spariti.

Arriviamo a credere pur se odiavamo ogni fede.

Odiavamo quelli che avevano le preferenze, quelli ingiusti.

Noi odiavamo vedere le loro case bianche intatte.

Daniele: Odiavamo quelle canzoni ma oggi, riascoltandole, ci emozionano.

Eravamo rabbiosi, passionali, innamoratissimi, e ci odiavamo da morire.

Perché noi odiavamo ancor prima di stare in quarantena.

Как использовать "hated" в Английском предложении

Jessica hated her father very much.

But Scriabin hated Tchaikovsky, you know!

After that, Father hated the sea.

Mind you, the audience hated us.

No, check that...I hated the idea!

Perfect conditions for that hated Quidge.

Why Godzilla lovers hated Godzilla ‘98.

The two men hated each other.

I've always hated those little bastards.

Isaac really hated the sentence writing.