Примеры использования Odierebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mio marito le odierebbe.
My husband will hate them.Oh, odierebbe tutto questo.
Oh, he would hate this.Allora e' una garanzia papa' lo odierebbe.
So he's a shikker. Daddy will hate him.Mia sorella odierebbe questo caos.
My sister would be devastatedby this mess.Se mi intromettessi o dovessi ferirlo… mi odierebbe.
If I intervene, if I hurt him, he will hate me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
figlio di odinodio odiagente odiaodio questo posto
persone odianotom odiaodio quella parola
padre odiapersone che odianoodia le donne
Больше
Использование с наречиями
odia davvero
odia ancora
odia anche
odia proprio
odin rossi
odia veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di odiare
E Paige mi odierebbe se dovessi parlarne.
Paige will hate me for bringing this up.Se l'avessi gestita meglio, non ci odierebbe tanto.
You should Ho deciso che… odierebbe di piu' una festa, quindi.
Hate a party more, so… I decided she'd.e' un'opera talmente brutta che il Generale la odierebbe.
Like I said before, it's a terrible play. The general will hate it.E mi odierebbe per questo prima o poi.
And, you know, he would hate me for it, sooner or later.Latte di mandorla? La te di dieci anni fa odierebbe come sei diventata oggi?
The you from ten years ago would hate the you now. Almond milk?Mi odierebbe. Non potete trovarmi un duca?
He would resent me. Oh, can't you find me some duke?La te di dieci anni fa odierebbe come sei diventata oggi.
The you from ten years ago would hate the you now.Ci odierebbe, ve lo garantisco. Sarebbe stupido.
It's stupid. He's gonna hate us, I'm tellin' you.Sei proprio… Mia moglie odierebbe… Lei odia i donnaioli.
She hates womanizers. My wife would Ci odierebbe, ve lo garantisco. Sarebbe stupido!
He's gonna hate us, I'm tellin' you. It's stupid!Sei proprio… Mia mogIie odierebbe… Lei odia i donnaioIi.
She hates womanizers. My wife would La odierebbe. Se apprendesse la verità.
If Ho deciso che… Partecipazione obbligatoria. odierebbe di piu' una festa, quindi.
I decided she'd, er, hate a party more, so… Attendance is mandatory.Lo odierebbe. Angela, cosa vuoi che faccia?
She would hate that. Angela, what do you want me to do?Ecco, Hammond lo odierebbe, perché pesa più di una tenda.
See, Hammond would hate this, because this weighs more than a tent.Lo odierebbe. Angela, cosa vuoi che faccia?
Angela, what do you want me to do? She would hate that?Capisci, Hammond la odierebbe perché pesa più di una tenda. Le Creuset!
Le Creuset! See, Hammond would hate this, because this weighs more than a tent!Ti odierebbe anche se non fosse un poliziotto.
He would hate your guts. Even if Quindi lui odierebbe quello che ci stiamo facendo ora.
So he would hate what we're doing to ourselves now.Lei odierebbe chiunque Duncan potrebbe amare quanto lei.
She would hate anyone she thought that Duncan might love as much as her.Charlotte mi odierebbe, io… non posso… non posso
Charlotte would hate me. I-I can't. I can't lose her too.Oh, Rayna ci odierebbe in questo momento, tutti raccolti nella sua cucina.
Oh, Rayna would hate us all Packed in her kitchen like this.Il prete odierebbe di vedere i contadini disertare la chiesa per la fabbrica.
The bishop would hate to see peasant deserting church for factory.
Synonyms are shown for the word 
