OPPORTUNO VERIFICARE на Английском - Английский перевод

• advisable to check
• you should check
• good to check
• necessary to verify

Примеры использования Opportuno verificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tuttavia, è opportuno verificare le impostazioni.
Nevertheless, it is worth checking the settings.

È opportuno verificare l'efficacia di tale regime durante un periodo di prova.
It is appropriate to test the efficiency of such a scheme for a trial period.

A distanza di quarant'anni, è opportuno verificare il cammino compiuto.
With forty years of hindsight, it is opportune to assess progress to date.

È sempre opportuno verificare: mai dare per scontato che l'acqua
It's always worth checking- never just assume that local

Prima di recarsi al centro di assistenza, è opportuno verificare tutte le possibili cause di rottura.
Before you go to the service center, it is worth checking all the possible causes of breakage.

È opportuno verificare il sito Gynexin prima impegnando ad una forma di acquisto altra.
It is worth inspecting the Gynexin site prior to committing yourself to an investment

Dopo che tutti gli studi è opportuno verificare l'effettiva presenza della diagnosi.
After all the studies it is desirable to verify the actual presence of the diagnosis.

E' opportuno verificare la disponibilità
It's better to verify the availability

Pertanto, in caso di malfunzionamento, è opportuno verificare se lo spioncino in miniatura del fotomodulo è contaminato.
Therefore, in the event of a malfunction, it is worth checking whether the miniature peephole of the photomodule is contaminated.

Anzitutto è opportuno verificare se la programmazione 1997-1999 abbia registrato miglioramenti rispetto alle programmazioni precedenti.
Firstly, it is worth seeing whether the programming for 1997-1999 has improved on previous programming.

Quindi, prima di dare lo status di candidato penso sia opportuno verificare che la Turchia faccia queste modifiche legislative.
So before giving Turkey candidate status, I think we should verify that Turkey is making the necessary legislative changes.

Agli Arrivi Ã̈ opportuno verificare sugli appositi monitor il numero del nastro trasportatore su cui saranno riconsegnati i bagagli.
At Arrivals you should check the reclaims' screen for the number of the belt on which your luggage will arrive.

è opportuno verificare su quale conto viene inviato il pagamento.
it's best to verify to which account the payout is being sent to.

Pertanto, è opportuno verificare questa informativa per eventuali aggiornamenti.
Therefore, it is advisable to check this information for any updates.

è opportuno verificare che la superficie dell'Unghia non presenti zone ruvide;
it is appropriate to check that the nail surface does not present any rough areas;

Tuttavia, è opportuno verificare con il cinema prima di pagare e di stabilirsi di nuovo a guardare un film che non capisci!
However, it is sensible to check with the cinema before paying and settling back to watch a film you don't understand!

Al momento di decidere quale piano di assicurazione matrimonio a prendere, è opportuno verificare che anche economici matrimonio assicurazione copre ristoratori nella loro politica.
When deciding which wedding insurance plan to take out, it's worth checking that even cheap wedding insurance covers caterers in their policy.

È inoltre opportuno verificare l'assenza di tracce di umidità, poiché i fagioli conservati in luogo
Moreover, it is good to check for the absence of humidity because beans kept in wet

Poiché le partenze possono essere soggette a variazioni, è opportuno verificare l'orario di partenza nave consultando il calendario
As departures are subject to variation, it is advisable to check the actual departure time of the ship by consulting the on-line calendar,

È dunque opportuno verificare che il diritto sostanziale in materia di proprietà intellettuale,
It is therefore necessary to ensure that the substantive law on intellectual property,

È possibile portare un solo bagaglio a mano del quale Ã̈ opportuno verificare peso e dimensioni consentite,
only one piece of hand baggage and you should check the limits of weight and size,

È infatti opportuno verificare che l'allocazione delle competenze tra le sezioni non presenti ambiguità
It would in fact be useful to check whether the distribution of responsibilities among the sections does not

Per prenotare è opportuno verificare la disponibilità della/e camera/e.
For booking is useful to verify the availability of rooms.

È tuttavia opportuno verificare che il numero di cellule sia sufficientemente elevato e che sia
It is under all circumstances advisable to verify that the number of cells are sufficient

Per prenotare è opportuno verificare la disponibilità della/e camera/e.
To reserve it is advisable to check the availability of the/ room/ s.

Il Comitato ha ritenuto opportuno verificare, mediante l'elaborazione di un parere d'iniziativa,
The Committee felt the need to examine the impact that the increasing use of GMOs might

Per contribuire all'integrazione regionale è opportuno verificare se le materie prime per le quali sono richieste le sospensioni
In order to contribute to regional integration, it is necessary to verify if raw materials for which suspension of tariffs are requested,

In questi casi è opportuno verificare Babesiosi e la malattia di Lyme co-infezioni.
In such cases it is wise to test for Babesiosis and Lyme disease co-infections.

Inoltre, è sempre opportuno verificare e sostituire periodicamente il panno filtro.
Furthermore, it's always advisable to check and replace the filter cloth periodically.

Prima di partire, è opportuno verificare l'idoneità e la validità dei documenti richiesti per la destinazione prescelta.
Before departure, it's necessary to verify the suitability and validity of Identity documents required for final destination.

Как использовать "opportuno verificare" в Итальянском предложении

Rimane opportuno verificare con gli analytics.

Opportuno verificare valori con che intervallo?

Sarebbe, dunque, opportuno verificare i professionisti periodicamente?

Opportuno verificare l'aggiornamento del software di firma.

Pertanto é opportuno verificare questa informativa periodicamente.

E' opportuno verificare sempre l'esatta denominazione botanica.

A mio avviso è opportuno verificare tale congruità.

Sarà opportuno verificare maggiori dettagli con un consulente.

E’ opportuno verificare che l’azienda offra tale servizio.

Opportuno verificare anche anomali spopolamenti all’interno degli alveari.

Как использовать "you should check, advisable to check" в Английском предложении

You should check out their history.

You should check torrent sites etc.

You should check South Carolina out.

You should check your input parameters.

You should check those out, too.

Therefore, you should check the btwusb.

You should check out his scores.

Perhaps you should check him out.

You should check these out too.

It is advisable to check before suing electrical appliances.