NECESSARIO VERIFICARE на Английском - Английский перевод

• necessary to check
• necessary to verify
• need to check
• need to verify
• necessary to test
• necessary to ensure
• necessary to examine
• you should verify
• you must verify
• you must check

Примеры использования Necessario verificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrebbe essere necessario verificare il Vs. account.
Might be needed to verify your account.

Se vuoi curare una medicalizzata, È necessario verificare….
If you want to cure a medicalized, You should verify….

Potrebbe essere necessario verificare il Vs. account.
Office Phone Might be needed to verify your account.

E' necessario verificare la disponibilità ed effettuare la prenotazione.
It is necessary to check availability and make a reservation.

Proprio in quella sede è necessario verificare questa facoltà.
In the schools it is necessary to test this ability.

Se necessario verificare con i nostri Servizi Tecnici l'aggiornamento dei dati relativi ai prodotti.
If necessary, check with our Technical Service the updated products data.

Sistema di Progretuiu necessario verificare sull'assenza di crepe.
The Heated-up system is necessary for checking up on absence of leaks.

E' necessario verificare che non ci siano ulteriori infiltrazioni d'acqua prima di iniziare.
We must ensure that there is no further infiltration of water before the re-start.

Poiché ciascun programma è diverso, è necessario verificare i requisiti esatti.
Since each program is different, you need to check the exact requirements.

Brevemente necessario verificare che rimanga allo stesso tempo.
Briefly need to check that it remains the same time.

è necessario verificare l'efficacia di tali condizioni ed il modo in cui sono effettivamente rispettate.
it is necessary to verify how effective these conditions are and how they are actually complied with.

Comunque, è necessario verificare che la nuova legge venga rispettata.
However, it is necessary to ensure that the new law is implemented.

la polizia stradale necessario verificare situazioni stradali regolarmente;
the traffic police need to check road situations regularly;

E' necessario verificare le condizioni del pacco prima di firmare e accettare la consegna.
It is necessary to check the package conditions before signing and accepting the delivery.

Per coloro che sono interessati a queste posizioni è necessario verificare la disponibilità e concordare la quotazione extra con il gestore della spiaggia.
For those interested in these positions it is necessary to check availability and to agree the extra quote with the beach manager.

È necessario verificare la creazione
It is necessary to verify the creation

Quando si usano farmaci anti-pulci, è costantemente necessario verificare se il gatto ha reazioni avverse-
When using anti-flea drugs, it is constantly necessary to check whether the cat has any adverse reactions-

Spesso è necessario verificare un numero telefonico tramite messaggio di testo.
Many times there is a need to verify a phone number by text message.

Se il livello qualitativo appare insoddisfacente o se appare necessario verificare la validità dei dati presentati dal costruttore,
When the quality level appears unsatisfactory or when it seems necessary to verify the validity of the data presented by the manufacturer,

Inoltre è necessario verificare in pratica gli effetti degli accordi conclusi.
Furthermore, it is necessary to monitor the effects in practice of the concluded agreements.

Allo stesso modo, è necessario verificare che in questo elenco i simboli* e?
Similarly, it is necessary to ensure that the symbols* and?

Non è stato quindi necessario verificare se poteva essere confermata l'unanimità sugli elementi relativi alla fiscalità.
It was therefore not necessary to test whether unanimity could be confirmed on the taxation elements.

Prima di fornire risposte sarà necessario verificare la vostra identità e rispondere ad alcune domande.
Before providing answers you will need to verify your identity and answer a few questions.

Ciò significa che non sarà necessario verificare l'applicazione costantemente,
That means that you won't need to check the application constantly;

Quando si modifica la vecchia unità, è necessario verificare se la spaziatura del separatore originale è adatta al tubo in titanio.
When modifying the old unit, it is necessary to check whether the original separator spacing is suitable for the titanium tube.

Dopo l'auto viene riparata, è necessario verificare che la capacità di carico del telaio al quale sono attaccati tutti i meccanismi e
After the car is repaired, it is necessary to check that the load capacity of the frame to which are attached all the mechanisms

Se i risultati sono soddisfacenti, non è necessario verificare la corretta applicazione della procedura per tutti i tipi di prodotti.
If the results are satisfactory, there is no need to check the correct application of the procedure for all the types of products.

Ecco cosa è necessario verificare nel Registro di sistema.
Here's what you will need to check in the registry.

Note su Solaris È necessario verificare il corretto funzionamento di Solaris?
Solaris Release Notes Do you need to verify that your system works on Solaris?

In caso contrario, sarà necessario verificare il contenitore stesso e ricarica se necessario..
Otherwise, you will need to check the container yourself and refill it as necessary.

Как использовать "necessario verificare" в Итальянском предложении

Lotito: necessario verificare l'accordo quadro Stato-Regioni.

Potrebbe essere necessario verificare questi primi.

Era necessario verificare alcune questioni tecniche..

Sarà ora necessario verificare il risultato finale.

Ritengo sia necessario verificare la conformità urbanistica.

Questo sarà necessario verificare in qualche modo.

Durante l'installazione, è necessario verificare l'uniformità dell'installazione.

Sarà dunque necessario verificare anche questa impostazione.

Infatti sarà necessario verificare le informazioni ricevute.

Potrebbe essere necessario verificare la password corrente.

Как использовать "necessary to verify, need to check, necessary to check" в Английском предложении

Additional qualified trials are necessary to verify reliability.

You need to check out the doughnuts.

Does the volunteer need to check in?

definitely need to check them out soon!

Further testing and data is necessary to verify these results.

For example, it is necessary to check blood pressure.

It is necessary to check all fastenings and connections.

You Need To Check Out These Guys!

It’s always necessary to check heart rate.

This would be necessary to verify the source of the email.