NECESSARIO VALUTARE на Английском - Английский перевод

• necessary to assess
• necessary to evaluate
• necessary to estimate
• need to assess
• necessary to consider
• need to evaluate
• necessary to weigh
• necessary to examine
• consideration must
• necessary to value
• an assessment must

Примеры использования Necessario valutare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

St di tutto è necessario valutare la postura.
St of all you will need to evaluate your posture.

E'necessario valutare l'entità della perdita di sangue e la salute generale.
This is necessary to assess the degree of blood loss and general health.

Con la proposta REACH, sarà adesso necessario valutare tutti questi materiali.
Under REACH, all these materials will now need to be evaluated.

È necessario valutare tutte le spese attuali.
It is necessary to estimate all current expenses.

Prima di prendere questa importante decisione, è necessario valutare i pro ei contro.
Before making this important decision, it is necessary to weigh the pros and cons.

È necessario valutare risultati di lavoro costantemente.
It is necessary to estimate results of work constantly.

Scegliendosi una pianta d'appartamento, è necessario valutare le opportunità veramente.
Choosing itself a houseplant, it is necessary to estimate the opportunities really.

È necessario valutare i parametri solo correttamente.
It is necessary to estimate the parameters only correctly.

Per non essere confuso nella scelta di una culla, è necessario valutare la sua condizione prima di prendere una decisione di acquisto.
In order not to be mistaken in your choice of a crib, it is necessary to assess its condition before making a purchasing decision.

E'necessario valutare questa opportunità chat che non è altrove.
It is necessary to evaluate this chatting opportunity which is not elsewhere.

Ma prima di scegliere un design particolare, è necessario valutare le proprie forze: se è possibile implementare un progetto complesso.
But before choosing a particular design, it is necessary to assess their own strength: if you can implement a complex project.

qualche volta è veramente necessario valutare la Sua qualifica.
sometimes it is really necessary to estimate your qualification.

Il primo, è necessario valutare le dimensioni del file.
The first, it is necessary to estimate the size of the file.

Tuttavia, prima di procedere a rimuovere il proprio deficit, ГË necessario valutare e documentare il valore di mercato del prossimo lavoro.
However, before proceeding to remove his own deficiencies, it is necessary to assess and document the market value of the upcoming work.

Cioè, è necessario valutare in che modo le cellule tumorali differiscono da normali.
That is, you need to assess how cancer cells differ from normal.

è necessario valutare un giacimento, ovvero individuare quante tonnellate di uranio contiene.
it is necessary to evaluate a reservoir, that is individuate how many tons of uranium it contains.

È pertanto necessario valutare le prospettive di un eventuale rafforzamento di tali istituzioni in modo
It is therefore necessary to consider what the prospects are for strengthened governance on sustainable development.

Pensando di quale lunghezza di capelli Le andrà bene, è necessario valutare non solo la loro condizione, ma
Thinking of what length of hair will suit you, it is necessary to estimate not only their condition,

È necessario valutare le implicazioni della competenza conferita all'Unione dall'articolo 165 del TFUE in
There is a need to assess the implications of the competence conferred upon the Union in Article

è necessario valutare e convalidare gli obiettivi e gli strumenti
there is a need to assess and validate policy objectives

E in"Reale" è necessario valutare sobriamente le forme,
And in"Real" it is necessary to estimate soberly the forms,

Rilevazione strumentale degli edifici più spessoViene eseguita quando è necessario valutare le condizioni tecniche dell'edificio
oftenIt is performed when there is a need to assess the technical condition of the building

È pertanto necessario valutare il fabbisogno delle raffinerie in zucchero destinato alla raffinazione e,
Therefore, it is necessary to evaluate refiners' need for sugar for refining and,

Prima di tutto è necessario valutare lo stato attuale di un piano.
First of all it is necessary to estimate current state of a floor.

In questi casi è necessario valutare, in fase di progettazione, l'opportunità di investire in sistemi di raffreddamento più efficaci.
In these cases, it is necessary to consider, in the design phase, the opportunity to invest in more effective cooling systems.

Nel trattamento dei cannabinoidi è necessario valutare l'effetto della terapia e controllo più frequente dei neurologi competenti.
In the treatment of cannabinoids is necessary to evaluate the effect of therapy and more frequent control of the competent neurologists.

In questo contesto appare necessario valutare attentamente i mezzi più adeguati per promuovere la diffusione
In this context, there is a need to evaluate carefully what are the best means to promote the dissemination

Come meglio mostrato di seguito è necessario valutare una"banda" di frequenze da evitare dettate da diverse condizioni di carico,
As best shown below is necessary to evaluate a"band" of frequencies to be avoided dictated by different load conditions,

Più lontano è necessario valutare visivamente la distanza dal canale uretrale a un ano.
Further it is necessary to estimate visually distance from the urethral channel to an anus.

Prima della prescrizione, è necessario valutare la storia di salute
Prior to prescribing, it is necessary to assess the health history

Как использовать "necessario valutare" в Итальянском предложении

Sarebbe necessario valutare quanto sia vantaggioso.

Quindi necessario valutare quale connessione 4,5.

Ovviamente necessario valutare ogni singolo caso.

Quindi è necessario valutare bene anche questo.

Naturalmente è necessario valutare caso per caso.

Tuttavia, sarà necessario valutare bene diversi fattori.

E’ soprattutto necessario valutare "l’affidabilità" del sistema.

Non è necessario valutare ogni singola caratteristica?

Sarà quindi necessario valutare bene questo aspetto.

Sarà necessario valutare il programma più adatto.

Как использовать "necessary to evaluate, necessary to assess, necessary to estimate" в Английском предложении

It is just necessary to evaluate the potential result sensibly.

Therefore, its is necessary to evaluate the problem more complexly.

Larger studies are necessary to assess its efficacy.

Further tests may be necessary to evaluate severity.

An X-ray is often necessary to assess the fracture.

A dental examination is necessary to assess the teeth and gums.

It is necessary to assess the adequacy of the whole as well.

X-rays will also be necessary to evaluate for a fracture.

This information is necessary to assess the patient.

In the essay-report, it’s necessary to estimate the reviewed question.