Примеры использования Ordinò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ordinò di andare a prendere dell'acqua.
He told me to fetch some water.Sempre vivo, ci ordinò di ricordare.
Always enduring, you bade us to remember.E mi ordinò di convertirmi al cristianesimo.
Commanding me to convert to Christianity.Colonnello Jessep, ordinò il Codice Rosso?
Jessep, did you order the Code Red?Così ordinò suo padre, che riposi in pace!
So his father ordered it, rest in peace!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ordinate per tipo
modo ordinatoministero ordinatoprodotto ordinatopossibilità di ordinareordinato presbitero
ordinò la costruzione
signore aveva ordinatoordinare online
ordinare una pizza
Больше
Использование с наречиями
ordina subito
possibile ordinareordini oggi
ordina ora
ordina adesso
ordina on-line
ordinare direttamente
ordinare più
ordina velocemente
ordina sempre
Больше
Использование с глаголами
consente di ordinarefatto per ordinareordinato di unire
ordinare da mangiare
assicurarsi di ordinareordinato di fare
ordinato di lasciare
ordinare da bere
ordinato di tornare
ordinato di uccidere
Больше
Rivoltosi al suo servitore, gli ordinò di colpire il Báb al volto.
Turning to his attendant, he bade him strike The Báb in the face.Ed egli ordinò loro di coltivare e raccogliere.
And he bade them till and reap.La signora Linton, che era molto eccitata, mi ordinò di accompagnarla di sopra.
Mrs. Linton, who was very much excited, bade me accompany her up-stairs.Jessep, ordinò il Codice Rosso?
Colonel Jessep, did you order the Code Red?Allora Artù convocò i suoi cinque migliori uomini e ordinò loro di anadare con Kilwch.
Then Arthur summoned his five best men and bade them go with Kilwch.Ordinò il Codice Rosso? Colonnello Jessep!
Colonel Jessup, did you order the Code Red?Herr Sauckel, chi le ordinò di procurare questi lavoratori?
Herr Sauckel, who ordered you to procure these workers?Ordinò il Codice Rosso? Colonnello Jessep!
Colonel Jessep, did you order the Code Red? Quando il riccio vide la lepre, lo ordinò una buona amichevole mattina.
When the hedgehog caught sight of the hare, he bade him a friendly good morning.Poi ordinò alla gente di sedere sullʼerba.
Then he told the people to sit down on the grass.Al bucato ordinò un deposito di francobolli.
At the laundry she ordered a yard of stamps.Ordinò un daiquiri alla pesca e raccontò ad Elizabeth ogni cosa sul suo divorzio.
She ordered a peach daiquiri and told Elizabeth all about her divorce.Allora Ester ordinò di rispondere a Mardocheo cosí: 16.
And Esther bade to answer Mordecai: 16.E ordinò che fossero battezzati nel nome di Gesù Cristo.
Act 10:48 He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.Il profeta gli ordinò di bagnarsi nel fiume Giordano, e la malattia scomparve;
The prophet bade him bathe in the river Jordan, and the disease disappeared;Il re ordinò che per essere portato a Coventry anche con la forza.
The King commands that you be brought to Coventry by force if need be.Gesù ordinò loro di non separarsi da Gerusalemme.
Jesus charged them not to depart from Jerusalem.Ma egli ordinò loro di non dire ad alcuno quel che era avvenuto.
But he enjoined them to tell no one what had happened.Non ordinò che il soldato Bell per una settima ricevesse solo acqua?
No. Did you order that Private Bell get nothing but water for a week?Cosa gli ordinò di fare Dio, affinché i suoi peccati fossero perdonati?
What did God command him to do, so that his sins would be forgiven?Non ordinò che il soldato Bell per una settima ricevesse solo acqua?- No.
Get nothing but water for a week? Did you order that Private Bell- No.
