Примеры использования Comandante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' il Comandante Cody! Guardate!
It's commander Cody. Look!Bene, il loro ingegnere capo è il comandante Donald Kaplan.
You know the Intrepid? Their chief engineer is Cmdr Donald Kaplan.E' il Comandante Cody! Guardate!
Look! It's Commander Cody!Consigliere, il dipinto che mi ha regalato il comandante Data.
That Cmdr Data gave me… Counsellor, the painting- It has moved.Il comandante si chiama Ramius.
The captain's name is Ramius.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comandante militare
comandante supremo
tenente comandantenominato comandantenuovo comandantecomandante generale
ufficiale comandantecomandante rabb
comandante riker
comandante data
Больше
Использование с глаголами
divenne comandantecomandante adama
comandante la forge
vedere il comandantecomandante dice
comandante wilson
parla il comandanteparlare con il comandantecomandante tano
parlare col comandante
Больше
Использование с существительными
comandante in capo
comandante in capo delle
comandante della nave
comandante del campo
comandante del porto
comandante di gruppo
comandante di battaglione
comandante di divisione
comandante della base
comandante di compagnia
Больше
Com'è il Comandante Yang?
What kind of a man is the commander?Il comandante che mi ha procurato il telefono ci aiutera'.
The CO that got me the phone, she's gonna help us out.Salve. Segretario Brice, le presento il Comandante Farrell, l'ufficiale di cui le parlavo.
Secretary Brice, this is Commander Farrell, the officer I mentioned.- Hello.Sono il comandante Burnham… della Federazione Unita dei Pianeti.
Of the United Federation of… I'm Commander Burnham.Rapporto del comandante della nave Pamir-1.
Reported by the commander of Comandante, Acamar III ha accordato l'accesso alla loro banca dati.
Cmdr Riker, Acamar III has granted you access to their databases.Se n'e andato. Il suo comandante dice che ha preso dei giorni di ferie.
He's gone. His CO says he's taken vacation days.Comandante, non ha fatto trasportare mio figlio a bordo della Q'Maire.
Cmdr Riker, you have failed to transport my son to the Q'Maire.Se n'e andato. Il suo comandante dice che ha preso dei giorni di ferie.
His CO says he's taken vacation days. He's gone.Comandante, sovraccarico termico sui generatori di Argus 5,
Cmdr La Forge, overload indications on Argus generator 5,Dottoressa Vetra? Comandante Richter, Guardia Svizzera.
Comandante principale of the Swiss Guard. Dr. Vetra? I'm Commander Richter.Comandante Shelby, prenda una squadra e confermi che i Borg dormono.
Cmdr Shelby, take an away team and confirm that the Borg are asleep.Sono il comandante Roose. Pompiere Wilson.
Firefighter Wilson. I'm Commander Roose.Comandante Maddox, ho sempre desiderato il senso
Cmdr Maddox, I have often wished for the senseOre dopo, il suo ex comandante muore in un attacco missilistico aria-terra.
Three hours later, his former CO dies in an air-to-ground missile attack.Sono il comandante Burnham, della Federazione Unita dei.
Of the United Federation of… I'm Commander Burnham.Marinko, comandante della 7a Brigata Dalmata.
Marinko, the commanding officer of Lo e il comandante La Forge abbiamo una potenziale soluzione.
Cmdr La Forge and I have a potential solution to our predicament.Sono il comandante William Riker, Primo Ufficiale dell'Enterprise.
I'm Cmdr William Riker, First Officer of the USS Enterprise.Lei e il comandante La Forge eravate dall'altra parte della stanza.
You and Cmdr La Forge were on the opposite side of the room.Mi dica, comandante, dov'è che una ragazza può lavarsi i piedi qui?
Tell me, Cmdr Riker, where does a girl go to wash her feet here?Sì, il comandante e la figlia hanno denunciato una donna per molestia.
Yeah, the skipper and his daughter reported a woman for harassment.Sono il comandante del II MEF, mi serve un marine a terra per un rapporto.
I need a Marine on Se il Comandante vuole pagare per un capo, va bene, Di meno, ovviamente.
Less, obviously. If the Commodore wants to pay for a lead man, that's fine.Sono il comandante Duvall della TerraComm, in risposta alla vostra chiamata di emergenza.
Responding to your distress call. This is Commander Duvall of EarthCom.
