Примеры использования Dirigente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non è un buon dirigente.
That is not good leadership.Una casta dirigente. Un cervello guida.
A leadership caste, a hive brain.Lavorando con un gruppo dirigente.
Working with a leadership team.Responsabile: Dirigente pro-tempore Arch.
Responsible: Dirigente pro-tempore Arch.(d) l'interscambio di personale dirigente;
(d) exchange of managerial personnel;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dirigenti politici
dirigenti sindacali
dirigenti aziendali
dirigenti scolastici
alti dirigentidirigenti europei
personale dirigenteprincipali dirigentinuovi dirigentidirigenti locali
Больше
Использование с глаголами
dirigente preposto
Использование с существительными
dirigenti con responsabilità strategiche
dirigenti della chiesa
dirigenti della società
dirigenti di alto livello
dirigenti di imprese
dirigente del partito
dirigenti del settore
dirigenti di marketing
gruppo di dirigentiformazione di dirigenti
Больше
Ti rendi conto che sei un dirigente della Larrabee Corporation?
Are you aware you're an officer of the Larrabee Corporation?Stiamo vagliando il personale dirigente.
Which is why we're vetting senior staffers.MC: Se io non ero dirigente della Squadra Mobile rima, cioè durante….
MC: If I was not chief of the Flying Squad before, that is during….Servizi d'istruzione per personale dirigente.
Education services for managerial staff.Se fossi un dirigente della Dentine, ti sarebbe piaciuto il discorso?
If you were an exec at Dentine, would that pitch have worked on you?Cosi' posso dire che ha parlato con il personale dirigente.
Then I can say she met with senior staff.Ma questo gruppo dirigente è tutt'altro che rassegnato a cedere il passo.
But this leadership group is anything but resigned to giving way.Non avrei quel diritto, anche se fossi un grosso dirigente.
I don't have that right, even if I was a big exec.Divenne il dirigente dei lavori e mantenne tale posizione fino al 1876.
He became Chief of the Bureau in 1869, holding this office until 1876.Nella sua lista di testimoni c'e tutto il personale dirigente.
Your witness list has all senior staff members.Direttore+ 1 dirigente Questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Direttore+ 1 dirigente This email address is being protected from spambots.Il ragazzo sta cercando di dirmi che si vede come dirigente.
Kid's trying to tell me he see himself as managerial.Il dirigente con cui ho parlato ha detto che i suoi uomini sabotavano il condotto.
The exec I talked to, he said your men were sabotaging the pipeline.Riferivo soltanto a lui e a un altro dirigente della società.
I reported only to him and to one other officer of the company.Dall'apprendista al dirigente- tanti dirigenti hanno imparato da noi!
From apprentice to management- many managers have done theirapprenticeship with us!E questo crea tensione fra i compagni del nostro gruppo dirigente.
And this creates tension among the comrades of our management team.Il dirigente è una persona che fa parte della direzione(o management)
A dirigente forms part of the management(or upper management) of a company.Un classico! Altro che uno di noi, sei solo un altro dirigente bugiardo.
Classic! You say you're one of us but you're just another lying exec.Il Dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili societari, Dott.
The Officer responsible for the preparation of accounting and corporate documents, Dott.Quello che pesa in Italia è l'inamovibilità della classe politica e dirigente.
Italy is the immovability of the political class and leadership.Basta scorrere verso il basso e trovare il dirigente di cui hai bisogno!- CanadaCompanies. Limited.
Just scroll down and find an officer you need!- CanadaCompanies. Limited.Dichiarazione del dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili societari.
Statement issued by the Officer in charge for the preparation of accounting and corporate documents.La WSPH(RRCC) è gestita dal personale dirigente qualificato ed esperto della SALES TARGET.
The WSPH is managed by the qualified and experienced managerial staff of SALES TARGET.Io penso che la classe dirigente scientifica mondiale stia fuggendo dalle proprie responsabilità.
I think that the world's leading scientific class is running away from its responsibilities.
