OSSERVEREBBE на Английском - Английский перевод

• would look
• would observe

Примеры использования Osserverebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il messaggio rinunciato osserverebbe qualcosa come questo.
The quit message would look something like this.

che la folla osserverebbe con le risate.
which the crowd would observe with laughter.

Che cosa osserverebbe questo? Non e' osservabile?
What would be observing that? is it not observable?

Se questo fosse il caso, che cosa osserverebbe questo?
If such was the case, what would be observing this?

La natura osserverebbe senza scomporre sila distruzione della razza umana.
Nature would watch unmoved if we destroyed the entire human race.

In questa particolare condizione, che cosa osserverebbe se stesse osservando, diciamo, il tempo?
In that peculiar condition, what would he be observing if he were observing, let's say, time?

Un ospite osserverebbe con esso all'interno della casa una riflessione in uno specchio appeso sulla parete di fronte al portello.
A visitor would look through it inside the house at a reflection in a mirror hung on the wall opposite the door.

Come pensate il gioco popolare ai troni che la serie osserverebbe come se dovesse essere liberata in 1995?
How do you think the popular Game of Thrones series would look like if it were to be released in 1995?

L'effetto Unruh, scoperto nel 1976 da William Unruh della University of British Columbia, è la predizione che un osservatore accelerato osserverà una radiazione di corpo nero dove un osservatore inerziale non ne osserverebbe.
The Unruh effect, described by Unruh in 1976, is the prediction that an accelerating observer will observe black-body radiation where an inertial observer would observe none.

Come pensate il Lassie osserverebbe come se fosse fatto dalla tabella p….
How do you think Lassie would look like if it was made by the Matrix p….

anche se senza dubbio una osserverebbe molto prima che dell'individuazione dei difetti reali nella relativa architettura o proporzioni.
although doubtless one would look long before finding real flaws in its architecture or proportions.

Per caratterizzare questo periodo della storia politica, si osserverebbe che in un primo momento dominava il tipo tradizionale
To characterize this period of political history, one would observe that initially the traditional type of government prevailed in which ethnicity

ha alzato un esercito dei paupers con la comprensione che osserverebbe fuori dopo i loro interessi in cambio di servizio militare.
Marius raised an army of paupers with the understanding that he would look out after their interests in exchange for military service.

Per caratterizzare questo periodo di storia politica, una osserverebbe che inizialmente il tipo tradizionale di governo è prevalso in quali origine etnica e
To characterize this period of political history, one would observe that initially the traditional type of government prevailed in which ethnicity

giro della barca sul fiume santo di Ganges ed osserverebbe i rituali effettuati dai devoti dell'Hindu nella mattina in anticipo.
boat ride on the holy river of Ganges and observe the rituals performed by Hindu devotees in the early morning.

Fare un lungo storia breve, dall'alto nel balcone loro osserverebbe diavoli-corpo-e mentale manipolazione
To make a long story short, from above in the balcony they would observe devils doing nerve-body-control

costi in carico di diritto doganale doganale osserverebbe per eliminare, ridurre e fare ritardare il pagament….
A planned approach to managing customs duty costs would look to eliminate, reduce and delay payment of customs duties.

da un politburo di 27 membri denominato Commissione europea; osserverebbe e constaterebbe che questo Parlamento tirapiedi gli fa provare un po' di nostalgia;
system, but by a 27-member Politburo called the European Commission, he would look and see this rubber-stamp Parliament that would make him feel a little nostalgic,

molto probabilmente osserverebbe interamente mischiato in su su qualcun'altro il sistema.
most likely it would look all jumbled up on someone else's system.

ed alla coltura di grano ed uno osserverebbe lontano per una vista più picturesque che il coltivatore cretan che guida
to the cultivation of grain, and one would look far for a more picturesque sight than the Cretan

La persona che visitasse attualmente tutte le comunità dei Fratelli nel mondo, osserverebbe un grande ventaglio di opzioni
The person, who currently visits all the Communities of the Brothers in the world, would observe a wide range of options

Osserva la prima immagine a sinistra(GIF originale), Poi osserva l'ultima immagine alla destra(JPEG, compressione: 30%).
Look at the first image on the left(original GIF). Then look at the last image on the right(JPEG, compression: 30%).

Osserva dalla cima dell'Amana,
Look from the top of Amana,

Inizia dalle origini di Berlino nel quartiere di Nikolaiviertel e osserva le brillanti cupole in cima all'opulenta Cattedrale di Berlino dell'Isola dei Musei.
Begin at the origins of Berlin in the district of Nikolaiviertel and see the brilliant domes atop the opulent Berlin Cathedral of Museum Island.

Hanno saputo che questo senso i piccoli magneti all'interno del ferro osserva tutto il stesso senso che lo rende più forte,
Did they know that this way the small magnets inside the iron look all the same way making it stronger,

Osserva il corpo del bambino,
Look at the child's body,

VENEZIA 2018: Ciro D'Emilio osserva in modo inaspettatamente cupo la realtà delle famiglie
VENICE 2018: Ciro D'Emilio takes an unexpectedly sombre look at the reality of single-parent,

con vista a specchio(buona lettura per il conducente che osserva lo specchio della vista posteriore).
with mirror view(good to read for driver looking at the mirror of rear view).

mettere nello sforzo supplementare che osserva fuori per l'alimento che siete interessato dentro.
put in extra effort looking out for the food you are interested in.

Scopri cosa significa essere umani da una prospettiva esterna e osserva il mondo dagli occhi di una macchina.
Discover what it means to be human from the perspective of an outsider- and see the world through the eyes of a machine.

Как использовать "osserverebbe" в Итальянском предложении

Uno spettacolo nello spettacolo osserverebbe qualcuno.

Una metodologia, osserverebbe Einstein, poco “elegante”.

Mammamia! „Bel colpo, signor Marcaccini”, osserverebbe Gianni Agnelli..

Un cinico osserverebbe che una cosa esclude l'altra.

Minore unanimità invece si osserverebbe relativamente ai dosaggi.

Un fenomeno che si osserverebbe anche fra le donne.

E c’è chi, proprio a Roma, osserverebbe attentamente l’evoluzione.

Osserverebbe basito l’onda sonora che scorre dentro un monitor.

La stessa attività si osserverebbe anche per somministrazione orale.

Il marinaio osserva la bottiglia come osserverebbe un'immagine blasfema.

Как использовать "would observe, would look" в Английском предложении

She would observe her usual Easter rituals.

I would observe how the leader handles the mistake.

Ulta pallu style would look great.

How your world would look like?

Women would observe the Dhanurmas Vrat.

Sometimes, she would observe our exams.

King Kold would look cool too.

That would look really pretty too!

And then I would observe reactions and responses.

Lavender/bluish halos would look even better.