OTTENERE QUALCOSA на Английском - Английский перевод

• get something
• to achieve something
• to gain something
• to obtain something
• getting something
• to acquire something

Примеры использования Ottenere qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non volete ottenere qualcosa voi stessi?
Don't you want to gain something yourself?

Non venire con l'obiettivo di ottenere qualcosa.
Not come with the goal of getting something.

Se vuoi ottenere qualcosa, prima devi.
If you want to achieve something in life, first you must.

Organizzazione per agire e ottenere qualcosa.
Organizing for action leading to achieving something.

Vogliamo ottenere qualcosa, imparare qualcosa..
We want to gain something, to learn something..

Lo fate con entusiasmo e volete ottenere qualcosa.
You do it with enthusiasm and you want to achieve something.

Tutti desiderano ottenere qualcosa dalla Mia bocca.
All people wish to acquire something from My mouth.

E ottenere qualcosa senza sforzi non ci rende merito.
And getting something without actually working for it is ultimately unrewarding.

Lo scopo è quello di ottenere qualcosa di simile.
The aim is to obtain something like this.

Ottenere qualcosa fatta è facile quando è qualcosa che godiamo.
Getting something done is easy when it is something we enjoy.

E io sono il migliore ad ottenere qualcosa per niente.
And I am the best at getting something for nothing.

Se vuoi ottenere qualcosa, dovrai perdere qualcosa..
If you wish to gain something, you will have to lose something..

Acquirenti sul web amore ottenere qualcosa per niente.
Shoppers on the web love getting something for nothing.

Dovete ottenere qualcosa di considerevole, per aver acconsentito a questa unione.
You must be getting something impressive to have agreed to that union.

E'probabile che siete in grado di ottenere qualcosa di interessante.
It is likely that you are able to gain something interesting.

L'idea di ottenere qualcosa gratis, qualunque cosa sia, sarà sempre allettante.
The idea of getting something free, whatever it is, will always be tempting.

E non revocherò la mia vendita senza ottenere qualcosa in cambio.
And I'm not unwinding my trade without getting something in return.

Almeno prova ad ottenere qualcosa di utile dal tuo informatore.
At least try to get some useful information from your informant.

Forstman non getta via il denaro senza ottenere qualcosa in cambio.
Without getting something in return. Forstman doesn't throw money around.

Se un uomo vuole ottenere qualcosa di grande, prima deve dimenticare le donne.
If a man wants to achieve something big, He gotta forget about women first.

Nella mente conservatrice, socialismo significa ottenere qualcosa per non fare nulla.
In the conservative mind, socialism means getting something for doing nothing.

Chiunque voglia ottenere qualcosa nella regione mi attacca”, ha sottolineato Vucic.
Anyone who wants to gain something in this region is attacking me,” Vučić said.

Noi, incluso me, Li Hongzhi, non abbiamo nessun desiderio di ottenere qualcosa per noi stessi.
We梚ncluding me, Li Hongzhi梔on抰 have any desire to gain something for ourselves.

Qualcuno vorrebbe ottenere qualcosa o vorrebbe vedere una mia esibizione.
Some people may want to gain something or come to see what I will demonstrate.

Noi, incluso me, Li Hongzhi, non abbiamo nessun desiderio di ottenere qualcosa per noi stessi.
We-including me, Li Hongzhi-don't have any desire to gain something for ourselves.

Ottenere qualcosa di veramente buono-
Getting something to really good-say,

Capì che se voleva ottenere qualcosa doveva farlo da sé.
He figured if he was gonna get anything done, well, he had to do it himself.

Traduzione crowdsourcing è un metodo innovativo ed efficace per ottenere qualcosa di tradotto.
Translation crowdsourcing is an innovative and effective method for getting something translated.

Cisneros avrebbe la possibilita' di ottenere qualcosa piu' importante delle informazioni: una risorsa umana.
Then Cisneros has a chance to acquire something bigger than intel-- a human asset.

Non c'è niente di meglio che ottenere qualcosa che ti fa sorridere.
There's nothing better than getting something that makes you smile.

Как использовать "ottenere qualcosa" в Итальянском предложении

Per ottenere qualcosa bisogna fare qualcosa.

Oppure l'utente può ottenere qualcosa gratuitamente?

Soprattutto, desiderano ottenere qualcosa dal rapporto.

Non puoi ottenere qualcosa del genere.

Secondo voi posso ottenere qualcosa all'usr?

Ottenere qualcosa (e-book, documenti, prodotti) ecc.

vogliamo ottenere qualcosa dal nostro interlocutore?

Metodo, ottenere qualcosa realizzato con negozi.

Potete ottenere qualcosa con meno sforzo.

Как использовать "to achieve something, get something" в Английском предложении

And they want to achieve something different.

You’ll get something different every time.

I’d get something for the kitchen.

Eventually we'll get something figured out.

To achieve something like that is pretty cool.

Striving to achieve something important but intangible?

Were you looking to achieve something else?

Let’s just get something straight here.

get something you know and trust.

We'll get something organised for sure!