PRENDERE QUALCOSA на Английском - Английский перевод

• get something
• take something
• pick up something
• grab something
• to catch something
• taking something
• getting something
• to have something

Примеры использования Prendere qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fammi prendere qualcosa.
Let me grab something.

Immagino che potrei fare un salto in centro e prendere qualcosa allo Shel-Mart.
Suppose I could run downtown and pick up something at Shel-Mart.

Prendere qualcosa che mi appartiene.
Getting something that belongs to me.

Ogni tanto fa bene prendere qualcosa di caldo.
It will be good to have something hot for a change.

Fammi prendere qualcosa dalla macchina molto velocemente.
Let me just grab something from the car real quick.

Potremo restituirlo e prendere qualcosa che useremo.
We could take that back and get something we will use.

Prendere qualcosa da un uomo e renderlo peggiore è plagio.
Taking something from one man and making it worse is plagiarism.

Ora ho appena avuto modo di prendere qualcosa, niente".
Now I have just got to catch something, anything.”.

Posso prendere qualcosa per strada.
I could pick up something on the way over.

Stavo pensando, invece di uscire per pranzo potremmo prendere qualcosa da asporto.
I was thinking, instead of going out for lunch we could get something delivered.

Devo solo prendere qualcosa di veloce.
I just gotta grab something real quick.

A tal fine è necessario rivedere il guardaroba e prendere qualcosa di interessante.
For this purpose it is necessary to review the wardrobe and pick up something interesting.

Dovremo prendere qualcosa lungo la strada.
We will have to grab something on the way.

Voi ragazze dovreste prendere qualcosa di suo.
You girls, you should take something of hers so that you don't forget.

Se vuoi prendere qualcosa dal vivo, io ci sono.
If you want to catch something live, I will be here.

Stacco tardi, ma posso prendere qualcosa tornando a casa.
I get off late, but I can pick up something on the way home.

Potremmo prendere qualcosa da qualche parte vicina.
We could just go grab something somewhere close.

Mostrando opzioni, si può prendere qualcosa e godere dei loro servizi.
Showing you options, you may pick up something and enjoy their services.

Devo solo prendere qualcosa dalla mia borsa, vostro onore.
I just have to get something from my case, Your Honor.

Forse mi serve qualcosa… Dovrei prendere qualcosa di più forte di questo.
I would probably need something… I should take something stronger than the one I took..

Se vuole prendere qualcosa, prenda questo.
If you wanna pick up something, pick up this.

Vado alla barca a prendere qualcosa per la ferita.
I'm just gonna go to the boat and get something for this.

Ti conviene prendere qualcosa con almeno 25 grammi di proteine, ok?
You want to have something with at least 25 grams of protein. Okay?

Forse almeno posso prendere qualcosa da mangiare. Mabel! Stan!
Maybe at least I can get something to eat. Mabel! Stan!

Proprio come se voglio prendere qualcosa, così la mano è il mio strumento.
Just like I want to catch something, so the hand is my instrument.

Mangiare crudo" significa anche prendere qualcosa di fantastico senza sforzarsi troppo.
Eating it raw" can also mean taking something great without putting in effort.

È anche possibile prendere qualcosa di veloce da mangiare, pizza, hamburger, frullati.
You can also grab something quick to eat such as pizza, hamburgers, and milkshakes.

Contraccettivo. Tu puoi prendere qualcosa dalla clinica e io dal barbiere.
Contraception. get something from the barber's. You can get something from the clinic and I'll.

Contraccettivo. Tu puoi prendere qualcosa dalla clinica e io dal barbiere.
You can get something from the clinic and I will get something from the barber's. Contraception.

Как использовать "prendere qualcosa" в Итальянском предложении

Non potevo non prendere qualcosa no?

Posso prendere qualcosa per evitare ciò?

Volete prendere qualcosa dal distributore automatico?

vorrei prendere qualcosa prima della partenza.

Come possiamo prendere qualcosa senza orsi?

Mai prendere qualcosa senza restituire nulla.

Volevo prendere qualcosa che fosse carino.

Devo per forza prendere qualcosa d’altro.

Avrei dovuto prendere qualcosa tipo prefolic?

Puoi sempre prendere qualcosa per curarti.

Как использовать "get something, take something" в Английском предложении

Otherwise, get something that will last.

Then hopefully you’ll get something back.

When you get something for yourself, get something for him, too.

You should get something French here.

The solution might take something bigger.

That way you get something extra!

Get something comfortable that dries quickly.

Hope you take something from it.

Take something like the Christchurch earthquake.

I'll likely get something better eventually.