PORTARE QUALCOSA на Английском - Английский перевод

• bring something
• take something
• carrying something
• get you something
• bringing something
• brought something
• taking something
• carry something

Примеры использования Portare qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Posso farti portare qualcosa.
I could get you something.

Portare qualcosa di pesante corrisponde a 8 MET. Iwata.
Carrying something heavy is eight METs. Iwata.

Posso farti portare qualcosa da bere?
Can I get you something to Drink?

Portare qualcosa… di vivo e adorabile in questo posto.
Bringing something… alive and lovely into this place.

Ecco, lasciami portare qualcosa al posto tuo.
Here, let me take something for you.

Beh, sono gia' al quarto, ma ti faro' portare qualcosa.
Well, I'm already on my fourth cup, but I will get you something.

Le posso portare qualcosa, signore?
Can I get you something, sir?

Questo e' troppo grande, avrei dovuto portare qualcosa da casa.
This is gonna be too big on me.- I should have brought something from home.

Fatevi portare qualcosa da bere.
Let me get you something to drink.

Con ogni titolo Legends siamo concentrati sul portare qualcosa di diverso da.
With every Legends title we are focused on bringing something distinct to.

Ma devo portare qualcosa con me.
But I have to take something with me.

Beh, mi chiedevo se potessi portare qualcosa di piu' grande?
Well, the question is, can I carry something much larger?

Puoi portare qualcosa a mia moglie?
Can you bring something to my wife?

Beh, mi chiedevo, posso portare qualcosa di molto piu' grande?
Well, the question is, can I carry something much larger?

Portare qualcosa da“raw” ad uno stato più complesso, addomesticato.
Bringing something from“raw” status to one more complex, domesticated.

Non potremmo farci portare qualcosa come dei grandi dirigenti?
On trays like big executives? Couldn't we have something brought in?

Portare qualcosa via può essere catalitico quanto aggiungere qualche cosa di nuovo.
Taking something away can be as catalytic as adding something new.

Il signor Bishop doveva portare qualcosa in aeroporto alle 17.
To the airport at 5:00 and might need me. Mr. Bishop was taking something.

Posso portare qualcosa con la mano sinistra.
I can carry something with my left hand.

Forse questo nuovo anno può portare qualcosa di diverso a tutti noi.
Maybe this New Year's can bring something different for us after all.

Mi piace portare qualcosa di nuovo nella vita delle persone che in treno.".
I love bringing something new into the lives of the people I train.”.

Forse questo nuovo anno può portare qualcosa di diverso a tutti noi.
For us after all. can bring something different Look, maybe this New Year's.

Fatevi portare qualcosa da bere.- State calmo.
Let me get you something to drink.- Be quiet.

Non male per fare delle escursioni o portare qualcosa di pesante in qualche luogo remoto.
Not bad to go hiking or carrying something heavy to some remote place.

Potreste portare qualcosa a mia moglie?
Can you bring something to my wife?

E se non le dispiacesse portare qualcosa… stavolta, sarebbe grandioso.
And if you wouldn't mind carrying something this time, that would be great.

No. Forse dovremmo portare qualcosa a casa e provare a cercarlo col pendolo.
No. Maybe we should take something back to try and scry for.

Okay, ora, devo portare qualcosa per simulare quel.
Okay, now, I have to carry something to simulate that.

Avresti dovuto portare qualcosa da mangiare, non è così?
Should have brought something to eat, shouldn't you have?

Dal formaggio puoi portare qualcosa a casa e provarlo il giorno dopo.
From the cheese you can take something home and try it the next day.

Как использовать "portare qualcosa" в Итальянском предложении

Dobbiamo portare qualcosa per stasera? – Home Dobbiamo portare qualcosa per stasera?

Difficile portare qualcosa che non c’è.

Devo portare qualcosa per prendere appunti?

Perché portare qualcosa che non serve?

Allora sarebbe meglio portare qualcosa dietro.

ACHILLE Devo portare qualcosa con me?

Lauren, fai portare qualcosa dalla cucina.

Devo portare qualcosa il giorno del servizio?

Considerò che forse portare qualcosa avrebbe aiutato.

Ogni amicizia dovrebbe portare qualcosa di positivo.

Как использовать "take something, bring something" в Английском предложении

Why take something like that on?

Did Julia take something from him?

Bring something soft from your bedroom.

But take something for yourself Mama.

Take something off your to-do list.

You take something from us and we take something from you.

Thanks, you always bring something interesting!

All women should bring something red.

Take something like snowboarding for example.

So, just bring something for them.