Примеры использования Pagava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non pagava mai le bollette!
Never pays his bills!Eravamo amici, e lui mi pagava.
I'm… we're friends, and he pays me.Non pagava le bollette.
He couldn't pay the bill.Li rapivamo, la compagnia pagava.
We grabbed them, the company pays.Le pagava, piů precisamente.
Paying for them, more specifically.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzo da pagareprezzo pagatopagare le tasse
pagare in contanti
soldi per pagarepagare le bollette
pagare il prezzo
pagare il riscatto
importo pagatopagando un supplemento
Больше
Использование с наречиями
paghi solo
possibile pagarenecessario pagarepagato prima
pagato direttamente
pagare più
paga sempre
paga bene
pagare meno
pagare niente
Больше
Использование с глаголами
disposti a pagaretenuto a pagarepermettersi di pagare
scegliere di pagarecostretti a pagarepagare per aver violato
chiesto di pagareobbligato a pagarerichiesto di pagarecontinuare a pagare
Больше
Avresti dovuto vederlo mentre lo pagava.
You should have seen him pay for it.Kringle pagava l'affitto puntualmente?
Kringle pay his rent on time?Sto dicendo che so chi la pagava.
I'm sayin'… I'm sayin I know who was payin' her.Pagava sempre lei per ogni cosa.
Always making her pay for everything.Nelle costruzioni, il lavoro che pagava meglio.
Building work, that pays the best.Con lei pagava per quel che non voleva.
You made him pay for what he doesn't want.Nelle costruzioni, il lavoro che pagava meglio.
That pays the best. Building work.La gente pagava l'affitto e lui era la banca.
People pay him rent, and he was the bank.Davvero prendeva i soldi e non pagava i lavoratori?
Was he really going to take the money and not pay the workers?Nessuno pagava e li hanno tolti.- Dove?
Where? Well, no one would pay so they took them out?Ci andava a letto. Schneider non solo pagava Ed Loman.
Not only was Schneider paying Ed Loman… he was sleeping with him.Mentre sua marito pagava il riscatto per la sua liberazione?
While her husband pays a ransom?Pagava in contanti, puntuale… e non ha mai creato problemi.
He paid up front, on time, and never caused any trouble.Ho verificato e pagava con i soldi dell'agenzia.
It seems he paid for it with the agency's money.So che non ti piace, ma era lui che pagava le bollette.
I know you don't like him, but he was payin' the bills around here.Jason pagava Osgood per procedure mediche in contanti.
Jason pays Osgood for medical procedures with cash.E tua cugina m'ha detto che se non pagava lei, l'avresti fatto tu.
Now, your cousin said if she couldn't pay, you would.Non pagava nessuno quindi li hanno tolti.- Dove sono?
Where? Well, no one would pay so they took them out?Ma il ragazzo aveva un buon lavoro, pagava le sue bollette, andava a messa.
But the guy's got a good job, pays his bills, goes to church.Cartwright pagava l'estorsore con una fornitura regolare di anfetamine.
With a regular delivery of amphetamines. Cartwright paid off the extortioner.Ciascuno di noi lo pagava 10 dollari a settimana perle lezioni di musica.
And we had to pay him $10 a week each for these music lessons.Pagava regolarmente un deposito di Pacoima chiamato…"L'hai messo via"!
He was making regular payments to a storage facility in Pacoima called… You Stored It!Forse il Generale li pagava per portare le armi fuori dalla struttura.
The general could have been paying them to transport the weapons out of the facility.
