Примеры использования Pago на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così pago le spese.
That pays the bills.Ma certo che lo pago.
Of course I'm payin' him.Pago io il vostro pranzo.
I'm payin' for your meal.Io ne pago il prezzo.
I'm the one who pays the price.ES Spagnolo dizionario: día de pago.
ES Spanish dictionary: día de pago.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzo da pagareprezzo pagatopagare le tasse
pagare in contanti
soldi per pagarepagare le bollette
pagare il prezzo
pagare il riscatto
importo pagatopagando un supplemento
Больше
Использование с наречиями
paghi solo
possibile pagarenecessario pagarepagato prima
pagato direttamente
pagare più
paga sempre
paga bene
pagare meno
pagare niente
Больше
Использование с глаголами
disposti a pagaretenuto a pagarepermettersi di pagare
scegliere di pagarecostretti a pagarepagare per aver violato
chiesto di pagareobbligato a pagarerichiesto di pagarecontinuare a pagare
Больше
Lo pago all'ora. Taci.
Shut up. I'm payin' by the hour.Per il tuo egoismo, ne pago io il prezzo.
For your selfishness, I paid the price.Ci pago la merce e I'affitto.
That pays for the stock and the rent.Beh almeno io lo pago con i miei soldi.
Well, at least I paid for it with my own money.Pago con carta di credito, ha un pos.
Pago with a credit card, has a pos.E adesso ne pago le conseguenze.
And now I'm payin' for it.Pago 250 al mese per un veicolo che non guidero' mai.
Paying a 250-a-month note on a vehicle I ain't never gonna drive.Ma se tu venissi con me… Pago la cioccolata?
But if you come with me… I pay for the cocoa?Bè, io pago sempre, non come certi tipi che conosco.
Well, I pays me way, not like some folk I knows.Secondo te come mai non pago un drink da sei anni?
Why do you think I haven't paid for a drink in six years?Chi dirige la cerimonia è conosciuto come lo sciamano, o pago.
The leader of the ceremony is known as the shaman, or"pago".E' cosi' che pago il tuo stipendio, piccola.
That's what pays your salary, baby.Signor Kim se è per i soldi pago io le riparazioni.
Mr. Kim, if it's about money, let me pay for the repairs.Ho conosciuto sua madre. Tre anni fa, in un bar, e lei mi pago.
I met his mother three years ago in a bar, and she paid me.Forse il fatto che pago tutto io ti ha frenato.
I mean, maybe my paying for everything has held you back.Mi avete aggiunto da poco il Canale Avventura e io pago per vederlo.
And I paid to get it, You guys recently added the Adventure Channel.Tu tradisci e io pago. Dimenticatene per un minuto.
You're the one who cheats yet I'm the one who pays for it.Bismillah? Pago io per questo album, quindi decido io cosa fare. Cazzate!
I paid for this record, so I say what goes! Bismillah? Bullshit!Bene, digli che con quelle pubblicita' mi pago la casa delle vacanze.
Well, you tell him that those commercials paid for my vacation home.Le dispiace se… pago le riparazioni e… passo a ritirarlo piu' tardi?
Do you mind if I pay for the repairs and pick it up later?Sono otto anni che pago la banca, ed è ancora la loro.
I have been paying the bank for 8 years and it's still theirs.Te ne vai e io che pago per tutti i tuoi errori. Tu che.
And me paying for all of your mistakes. You just skimming by.Adesso vado in bagno e pago, così tu puoi uscire prima.
I'm going to use the bathroom and pay, so you can head out first.Sentite bene. Sono io che pago questa serata e anche le donne.
I'm paying for this night, and the women, too, Listen to me.Sentite bene. Sono io che pago questa serata e anche le donne.
Listen to me, all of you. I'm paying for this night, and the women, too.
