PAREGGIÒ на Английском - Английский перевод

• tied
• drew
• equalized

Примеры использования Pareggiò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alla fine dell'ottavo inning Carbo pareggiò, 6-6.
It was 6-6. You know, bottom of the eighth, Carbo ties it up.

L'Australia pareggiò inoltre con la Francia 1-1 a Melbourne nel novembre 2001.
Australia also drew with France 1-1 in Melbourne in November 2001.

Alla fine dell'ottavo inning Carbo pareggiò, 6-6. Partita memorabile.
Bottom of the eighth, Carbo ties it up. It was 6-6.

Colorado pareggiò l'offerta e questo provocò un aumento generalizzato dei compensi per i giocatori della NHL.
Colorado would match the offer, which instigated a salary raise for NHL players.

La squadra giocò otto partite, delle quali vinse cinque, pareggiò due e perse una.
They played eight first-class matches, winning one, losing five and drawing two.

L'11 settembre 2014 pareggiò un record di franchigia battendo un fuoricampo per la quarta gara consecutiva.
On September 11, 2014, he tied a franchise record with home runs in four consecutive games.

Nel match Inghilterra-URSS del 1946 pareggiò(+1 -1) contro Vjačeslav Ragozin.
In the Anglo-Soviet radio match of 1946 he scored one win and one draw against Viacheslav Ragozin on board 10.

Nel luglio 1929 pareggiò il record della National League colpendo dieci valide in dieci turni in battuta consecutivi.
In July 1929, Hafey tied a National League record with ten hits in ten consecutive at-bats.

Sergio Ramos del Real Madrid pareggiò durante il recupero.
when Sergio Ramos of Real Madrid equalized in stoppage time.

E quando il Cali pareggiò una partita grazie ad un arbitraggio alquanto sospetto,
And when the Cali drew a game thanks to a somewhat suspect refereeing,

Il Brasile passò in vantaggio, ma Leonardo Rodríguez pareggiò di testa sugli sviluppi di un calcio d'angolo.
Brazil started winning the game, but Leonardo Rodríguez drew with the head after a corner kick at the second part.

Egli pareggiò il record NCAA quando completò 23 passaggi
He had tied an NCAA record when he completed 23

Vinse otto volte il campionato di Parigi e pareggiò due match(nel 1948 e 1949) con Savelij Tartakover.
He was Paris Champion a record seven times, and drew two matches in 1948 and 1949 with Savielly Tartakower.

Poi Akeem pareggiò rapidamente le due parti dopo aver eseguito
The big Akeem quickly evened the two sides after overpowering Hillbilly Jim

a Buffalo, con il quale pareggiò in 10 riprese.
who fought him to a 10-round draw in Buffalo.

Egli pareggiò tale record il 9 ottobre 2011 nel terzo
He equaled his record distance on a 56-yard field goal on October 9,

Deep Fritz, che pareggiò il match Brains in Bahrain contro Vladimir Kramnik 4 a 4.
In 2002, Deep Fritz drew the Brains in Bahrain match against Vladimir Kramnik 4-4.

Nel 1905 giocò due match: pareggiò contro Jacques Mieses(+4 -4 =2) e perse contro Teichmann +1 -5 =4.
against Jacques Mieses the match was undecided(4-4 with 2 draws), against Teichmann he lost 1-5 with 4 draws.

Estonia e Armenia sia in casa che in trasferta e pareggiò una partita contro la Turchia.
Estonia and Armenia at both home and away, and drew one game with Turkey.

Comunque, Kasparov vinse 3 incontri e pareggiò 2 delle partite seguenti,
However, Kasparov won three and drew two of the following five games,

record NFL con 1.495 yard ricevute e pareggiò il record di Don Hutson di 17 touchdown su ricezione.
Hirsch set an NFL record with 1,495 receiving yards and tied Don Hutson's record of 17 touchdown receptions.

Abraham pareggiò il record di franchigia di Joe Klecko
Abraham tied a franchise record set by Joe Klecko

con il manager Joe McCarthy che pareggiò il record di Connie Mack con la quinta vittoria.
Yankee manager Joe McCarthy won his fifth title, tying the record held by Philadelphia Athletics manager Connie Mack.

Dopo aver sconfitto lo Zaire, pareggiò con il Brasile e la Jugoslavia,
After beating Zaïre, they drew with both Brazil and Yugoslavia,

professionista proprio ai San Diego Chargers, dove pareggiò il record NFL per il maggior numero di fumble
years with the San Diego Chargers, where he tied the NFL all-time record for most recoveries in a game in 1981.

Il 21 novembre 2010, Brady pareggiò il record di Brett Favre con 25 partite
On November 21, 2010, Brady tied Brett Favre's record of winning 25

Il 3 settembre, contro i Detroit Tigers, Ramírez pareggiò un record della MLB con 5 battute da extra base,
On September 3 versus the Detroit Tigers, Ramírez tied a major league record with five extra-base hits,

Brazil pareggiò anche un match con Bill Miller, e lottò contro Bruno Sammartino sfidandolo per il titolo
Brazil also once wrestled Bill Miller to a draw, and challenged Bruno Sammartino for the WWWF World

Nella sua seconda gara come allenatore, Aeneas Williams pareggiò il record NFL ritornando un fumble per 104
In McGinnis' second game as head coach, Aeneas Williams tied an NFL record by returning a fumble 104

Nella vittoria della settimana 3 contro i Washington Redskins per 18-16 pareggiò il record NFL per un rookie segnando sei field goal,
In Week 3, an 18-16 win over the Washington Redskins, he tied a rookie record by converting six field goals

Как использовать "pareggiò" в Итальянском предложении

Trecento secondi più tardi pareggiò Giani.

Pareggiò Doni quaranta minuti più tardi.

Accorciò Longo e nella ripresa pareggiò Mendil.

Come all’andata Bennett pareggiò sei minuti dopo.

Alla mezz’ora pareggiò i conti Andrea Belotti.

Eusebio pareggiò a quattro minuti dalla fine.

Matri pareggiò l’incontro che si chiuse sull’1-1.

Nel finale però pareggiò i conti Sculli.

Segnò per prima Pellegrini, poi pareggiò Vriz.

Che con l’Inter pareggiò soltanto a Bologna.

Как использовать "equalized, drew, tied" в Английском предложении

But Lewandowski equalized just minutes later.

Drew Brees holds the Lombardi Trophy.

It’s tied into our [circulation] system.

Alternating color-coded Velcro closures ensure equalized torque.

Diva drew four girls playing tennis.

Curst Vassily equalized indicolite targets insanely.

Another good smoke from Drew Estate!

Roberto Firmino later equalized for the Reds.

Danielle Torres tied for fifth (17:46).

Pearly Luke equalized fantasm griddle meticulously.