PARTICOLARMENTE CRITICHE на Английском - Английский перевод

• particularly critical
• particularly crucial
• especially critical

Примеры использования Particolarmente critiche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In zone particolarmente critiche vengono utilizzati materiali volti alla riduzione del rumore.
Noise-reducing materials are used for particularly critical places.

Nei servizi di trasporto locale e regionale le inefficienze sono particolarmente critiche.
Inefficiencies are particularly critical in local and regional transport services.

Particolarmente critiche sono le raccomandazioni di questa consultazione, per esempio.
Especially critical are the recommendations of this consultation, for example.

Infatti, ovunque sia necessario un cavo per far fronte a situazioni particolarmente critiche.
In fact, wherever you may need a cable to cope with especially critical situations.

In condizioni particolarmente critiche le cadenze di intervento possono essere accorciate.
In particularly critical conditions the cadences of the intervention can be shortened.

Dimostra l'attuazione di misure di Disaster Recovery per le applicazioni particolarmente critiche per l'attività.
This certifies the implementation of disaster recovery measures for particularly business-critical applications.

I motori nautici operano in condizioni particolarmente critiche e devono garantire sempre la massima affidabilità.
The marine engines operate in particularly critical conditions and must always guarantee maximum reliability.

comunemente usata da giornalisti per descrivere situazioni sociali e politiche particolarmente critiche.
is commonly used by journalists to refer to particularly critical social and politic situations.

Dall'analisi, gli ingegneri della SPE individuarono quattordici particolarmente critiche, quattro sul rimorchio e dieci sul carrello.
SPE engineers identified fourteen particularly critical areas during this analysis, four on the trailer and ten on the bogie.

Per questo abbiamo scelto come possibili destinatari delle donazioni delle istituzioni riconosciute, che si occupano di persone in situazioni particolarmente critiche.
That's why we selected recognised institutions that help people in particularly critical situations as possible recipients of the donation.

Queste funzioni della vitamina B12 sono particolarmente critiche nelle cellule con alti tassi di divisione cellulare, come il midollo osseo.
These functions of vitamin B12 are particularly important in cells which have high rates of cell division, such as those from the bone marrow.

individuazione delle fattispecie ritenute particolarmente critiche/sensibili;
identification of the cases considered particularly critical/sensitive;

In un fine settimana dominato dalle condizioni di pista particolarmente critiche, a causa della tanta pioggia caduta,
In a weekend where the track conditions were particularly critical, for the heavy rainfalls, we have

Dopo tutto, l'industria si è assunta la responsabilità di eliminare l'impiego dei PFOS in applicazioni particolarmente critiche come i prodotti al consumo.
After all, industry took it upon itself to dispense with the use of PFOS in particularly critical applications such as consumer goods.

Particolarmente critiche sono le situazioni delle disabili, delle immigrate, delle pensionate e delle donne lavoratrici con una retribuzione bassa, oltre a quelle delle donne delle comunità rurali che
and of low paid women workers, are particularly critical, as well as those of women in rural communities

erano particolarmente critiche su Giulio Andreotti, allora a capo del governo.
were particularly critical of Gulio Andreotti, the then head of government.

A causa delle condizioni particolarmente critiche nella regione, inoltre,
By reason of the exceedingly critical conditions in the area,

Automa ha verificato la funzionalità dei dispositivi proposti anche con comunicazioni particolarmente critiche come, ad esempio, la porta di programmazione dei vecchi PLC Siemens S5.
Automa has checked functionality of the devices proposed with particularly critical communications as, such as the programming port of the old Siemens S5 PLC.

ha determinato evoluzioni particolarmente critiche per il settore editoriale.
has produced some particularly crucial changes in the publishing industry.

sicurezza e giustizia saranno aree particolarmente critiche, visti gli approcci diversi che i nuovi e i vecchi
security and justice will be particularly crucial areas in view of the different approaches that the new

le festività natalizie, quali date sono particolarmente critiche perché richieste da molti collaboratori ecc.
dates which are particularly critical because they are requested by many employees, and so on.

la garanzia della certezza del diritto, particolarmente critiche per le imprese sono le disposizioni dell'articolo riguardante la politica retributiva,
certainty are concerned, the provisions of the article on remuneration policy, the content of the remuneration report, the right to vote on this report and right to vote on related party transactions are particularly critical for businesses.

o parti particolarmente critiche del software, allora di può ricorrere a MicroC.
application logics, or some particularly critical parts of the software, then you can fall back on MicroC.

Ma una falla scoperta da Neiderman è particolarmente critica.
But one security hole Neiderman uncovered was particularly critical.

La selezione dei ricercatori è particolarmente critica.
The selection of searchers is particularly critical.

La situazione in Francia sta diventando particolarmente critica.
The situation in France is becoming especially critical.

La prima curva è particolarmente critica.
The first corner is a particularly critical one.

disoccupate e pensionate e delle donne sottopagate è particolarmente critica.
retired women, and of low paid women workers, are particularly critical.

raccogliendo il gioco corretto è particolarmente critica.
picking the proper game is particularly critical.

più elevata nei settori in cui la situazione è particolarmente critica.
speed in some of the areas where the situation is particularly critical.

Как использовать "particolarmente critiche" в Итальянском предложении

Particolarmente critiche sono situazioni noiose, monotone, uniformi.

per applicazioni particolarmente critiche per oltre cento anni.

Le sue condizioni sono particolarmente critiche ma stazionarie.

Interveniamo anche in situazioni particolarmente critiche e delicate.

Particolarmente critiche le condizioni del marito della donna deceduta.

In situazioni particolarmente critiche ti invitiamo a contattare TripYouGo.

Non sono previste situazioni particolarmente critiche per fenomeni violenti.

Le condizioni sono particolarmente critiche con danno cerebrale severo.

Ma le finanze italiane non erano particolarmente critiche (v.

Particolarmente critiche sono ondate di calore e picchi di pioggia.

Как использовать "particularly crucial, particularly critical, especially critical" в Английском предложении

This is particularly crucial for older workers.

Using stories is particularly critical for Blaire.

This is particularly critical for pepper production.

This is particularly critical for democratic countries.

Reservations are especially critical in that period.

Body language is particularly crucial in academic conferences.

However, it’s particularly critical when managing SDRs.

These networks are particularly critical during food-related emergencies.

Especially critical in space and weight limitations.

This is particularly critical when stacking laminations.