PARTICOLARMENTE DIFFICOLTOSA на Английском - Английский перевод

• particularly difficult
• especially difficult

Примеры использования Particolarmente difficoltosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La comprensione visiva è particolarmente difficoltosa per Lal;
Visual comprehension is especially difficult for Lal;

Tra le tante non particolarmente difficoltosa la gita a Cheneil,
Among the many not particularly difficult tour to Cheneil,

Anche la propagazione tramite seme non è particolarmente difficoltosa.
Propagation from seed is extremely difficult.

È inoltre particolarmente difficoltosa la visita alla“Domus Romana”.
Furthermore, the visit to the“Roman Domus” is particularly difficult.

Ti ricordi di una sessione fotografica particolarmente difficoltosa?
Do you remember any sessions being particularly difficult?

La coltivazione della vite in questa regione è particolarmente difficoltosa a causa della morfologia del terreno
The cultivation of vine in this region is particularly hard because of the morphology of the land

E' una camminata di un'ora e mezza, non particolarmente difficoltosa.
It'a walk of an hour and a half, not particularly difficult.

Quando l'estrazione dei dati risulta particolarmente difficoltosa il riscontro alla richiesta dell'interessato può avvenire
If data retrieval is especially difficult, the response to the data subject's request may

in casi in cui la raccolta di ricevute sia particolarmente difficoltosa(Europa, Stati Uniti e grandi città nel mondo escluse).
e.g. when collecting receipts is particularly difficult(excluding Europe, the United States and all other major urban and developed centres around the world).

La lubrificazione delle catene è particolarmente difficoltosa e comporta non poche problematiche di applicazione.
Lubrication of chains is particularly difficult especially concerning the method in which they are lubricated.

che in questo momento è particolarmente difficoltosa per la situazione di generale crisi del mercato del lavoro.
which at this time is particularly difficult because of the situation of general crisis of the labor market.

La messa in atto della procedura si è rivelata particolarmente difficoltosa e la sua applicazione ha dato luogo
The implementation application of this procedure proved particularly difficult and several interpretation problems emerged all through its application.

cosi come il raggiungimento di una fase particolarmente difficoltosa o della fine del gioco stesso.
as well as the achievement of a particularly difficult or end the game itself.

La ricerca di superficie, in questa zona, è particolarmente difficoltosa, in quanto sono estremamente rare le pietre dure.
The surface search, in this zone, is particularly difficult, in how much is extremely rare the hard stone.

La ricostruzione fu particolarmente difficoltosa, tanto che nel
Reconstruction was particularly difficult so much so that in 1574,

Inoltre, la marcatura all'orecchio dell'animale è particolarmente difficoltosa ed alcune pecore presentano solo un abbozzo di orecchio.
What is more, ear tagging is particularly difficult and some sheep have only rudimentary ears.

Quando l'estrazione dei dati risulta particolarmente difficoltosa il riscontro alla richiesta dell'interessato può avvenire anche attraverso l'esibizione
Should the data extraction be particularly difficult, the reply to the request of the data subject may

del conto capitale è particolarmente difficoltosa nei sistemi di raccolta che si basano principalmente su indagini e direct reporting.
capital account items is particularly challenging in collection systems that primarily rely on surveys and direct reporting.

La fornitura di acqua potabile in Cisgiordania, risulta particolarmente difficoltosa a causa di un sistema di distribuzione e degli impianti domestici antiquati,
The supply of drinking water in the West Bank, is particularly difficult due to a distribution system and building services that are antiquated,

hanno reso particolarmente difficoltosa l'elaborazione di un'ipotesi ricostruttiva,
have made it especially difficult to produce a reconstruction theory,

Le condizioni climatiche rendono particolarmente difficoltosa la coltivazione della barbabietola in Finlandia,
Climatic conditions make it very difficult to grow beet in Finland,

la definizione iniziale della linea osteotomica è particolarmente difficoltosa; ciò causa in generale delle differenze tra il corso pianificato
the initial definition of the osteotomy line is particularly difficult, and this commonly results in discrepancies between the planned

Lo status di osservatore rende particolarmente difficoltosa la partecipazione della Comunità ai negoziati delle convenzioni internazionali,
This observer status makes it particularly difficult for the Community to participate in negotiating international conventions

L'introduzione di una lista positiva di prodotti, che si può rivelare particolarmente difficoltosa, visto che il principio del mutuo riconoscimento si applica
The inclusion of a positive product list, which could be particularly tricky given that the principle of mutual recognition applies

la determinazione dei mercati del prodotto rilevanti si è rivelata particolarmente difficoltosa(così come nel caso collegato M.1932-
The determination of the relevant product markets proved particularly difficult in this case(as in related Case No M.1932-

Eliminare angoli particolarmente difficoltosi(gabbia di Faraday).
Eliminate particularly difficult corners(Faraday cage effect).

Fotosafari 15- Percorso breve ma particolarmente difficoltoso perché tracciato su una st….
Safari 15- Short route but particularly difficult because the track on a dirt road partia….

l' accesso alla zona collinare era particolarmente difficoltoso.
the access to the hilly area was particularly difficult.

Queste attività si rivelano particolarmente difficoltose, a causa delle caratteristiche di questo gas.
Such activities are particularly difficult due to the characteristics of hydrogen.

Ci vuole tempo con questo, e' particolarmente difficoltoso.
Take your time with this one. It's especially difficult.

Как использовать "particolarmente difficoltosa" в Итальянском предложении

Questi lanuginosi banchi azzurrini rendono particolarmente difficoltosa l’esplorazione.

Particolarmente difficoltosa dall'abbondante - presenza dell'allele danno, medicine.

Particolarmente difficoltosa è stata l’evoluzione dell’osservazione in quel settore dell’u.

Lo scapo fiorale, infatti, lignificherebbe, rendendo particolarmente difficoltosa la lavorazione.

Le continue oscillazioni del cestello inoltre rendono particolarmente difficoltosa l’applicazione.

Situazione particolarmente difficoltosa - tempo inferiore tra le manutenzioni. 6.

Alimentazione particolarmente difficoltosa del neonato o del bambino molto piccolo.

La manutenzione è particolarmente difficoltosa proprio per il loro collocamento.

Il campo visivo si restringe, rendendo particolarmente difficoltosa la visione laterale.

L‘elevata proliferazione e le caratteristiche dell’insetto rendono particolarmente difficoltosa la disinfestazione.

Как использовать "particularly difficult, especially difficult" в Английском предложении

Again, nothing particularly difficult going up.

Poor eating is especially difficult for me.

Diet is especially difficult for many people.

Summers are particularly difficult for dogs.

This was particularly difficult for him.

It's especially difficult for Courtney and Ryan.

Choosing was especially difficult this year!

But it was especially difficult for us.

Egg-shell stickers are especially difficult to remove.

The start was especially difficult and daunting.