PASSEGGIANDO ATTRAVERSO на Английском - Английский перевод

• walking through
• strolling through

Примеры использования Passeggiando attraverso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Di notte o passeggiando attraverso il parco.
At night or strolling through the park.

Il drago alato, in cumuli e girini sullo sfondo del moiré, passeggiando attraverso le onde tra le onde.
The winged dragon, in the cumulus and tadpoles against the backdrop of moire, walking through the waves into the waves.

Ore passeggiando attraverso la natura senza vedere nessuno?
Hours strolling through nature without seeing anyone?

Adesso dimmi, principessa, stai passeggiando attraverso il sacro bosco?
Now tell me princess are you strolling through your sacred grove?

Oppure passeggiando attraverso 1.000 anni ricchissimi di storia?
Or walking through 1,000 years of story-filled history?

Ancora una volta, grazie per il vostro tempo passeggiando attraverso il nostro sito web!
Again, thanks for your time strolling through our website!

Passeggiando attraverso il cortile di un vecchio castello abbandonato.
You stroll through the courtyard of an old abandoned castle.

Contatto con la natura passeggiando attraverso i nostri 4 ettari di sentieri.
Connect with nature by strolling through our 4 acres of walking trails.

Passeggiando attraverso prati e boschi raggiungiamo la Malga Valparola.
Walking trough meadows and woods we reach the cosy Maiga Valparola.

Prendete il vostro falafel e mangiare, passeggiando attraverso il bel Le Marais.
Take your falafel and eat it as you stroll through the lovely Le Marais.

Passeggiando attraverso il cortile di un vecchio castello abbandonato.
Pits Of Evil You stroll through the courtyard of an old abandoned castle.

Un viaggio indietro nel tempo passeggiando attraverso il sito archeologico più visitato al mondo.
A trip back in time walking through the most visited archaeological site in the world.

Passeggiando attraverso un breve tratto di pineta è possibile raggiungere la spiaggia.
Walking through a short stretch of pinewood, you can reach the beach.

Visita il centro storico di Torino passeggiando attraverso le sue maestose piazze: partendo da Piazz….
Visit the historic center of Turin while strolling through its majestic plazas: starting from Piazza….

Passeggiando attraverso il giardino, si può anche camminare sulla rampa di Via delle Prome.
Strolling through the garden, you can also walk on the ramp of Via delle Prome.

E sotto alcune immagini di Natale passeggiando attraverso la più famosa via dello shopping: via Monte Napoleone.
And below a Christmas stroll through the world's most famous Christmas shopping street Monte Napoleone.

Passeggiando attraverso le sue stradine, entrerai nel vivo dell'affascinante
Walking through the narrow streets of Verona will expose you to the fascinating

Vallunga: partenza imbocco Vallunga, sentiero n° 14, passeggiando attraverso il bosco si raggiunge lentamente la quota.
Vallunga: departure entrance of Vallunga, path 14, Strolling through the Woods slowly reaches the quota.

Passeggiando attraverso la città per le strade impietrite,
Strolling through town on the cobbled streets,

Anche senza macchina è possibile intraprendere bellissime escursioni, passeggiando attraverso boschi rinfrescanti.
immediate surroundings also without moving by car and walking through cool forests.

Passeggiando attraverso i vicoli si scoprono infatti vere e proprie curiosità,
Infact, walking through the alleys, the city let people find

capelli biondi che indossa la risata del vestito, mentre passeggiando attraverso il centro di giorno di estate pieno di sole al rallentatore.
blond hair wearing dress laughing, while strolling through downtown on sunny summer day in slow motion.

Passeggiando attraverso il centro storico medievale, vi meraviglierete alla vista del Ponte Vecchio
Walk through the medieval town centre and marvel at the Old Bridge,

nuovo universo alternativo in cui James Bond era un agente americano, passeggiando attraverso un adattamento di produzione televisiva a basso costo
dim, new alternate universe where James Bond was an American agent, strolling through a low-budget TV production adaptation of the Ian Fleming novel.

Passeggiando attraverso il suggestivo mare di luci,
Strolling through the unique sea of lights,

Parlando con i locali o semplicemnte passeggiando attraverso i vecchi fienili respirerete ancora questa aria di tradizione e di rispetto
Talking to the locals or just plain strolling through the old barns you still breathe this air of tradition

Passeggiando attraverso questo libro troverete tonnellate di termini
As you promenade through this book, you will find loads of musical terms

Passeggiando attraverso le affascinanti viuzze della città,
Strolling through the city's charming streets,

Passeggiando attraverso la città, avrete la possibilità di ammirare la bella architettura del villaggio,
Wandering through the town, you will have a chance to see some of the lovely architecture of

Passeggiando attraverso la fabbrica nella galleria sopra gli impianti di produzione,
Strolling through the factory on a gallery high above the production facility,

Как использовать "passeggiando attraverso" в Итальянском предложении

passeggiando attraverso uno dei nostri parchi cittadini.

Passeggiando attraverso gli innumerevoli siti di esposizione che…

Discesa alla Lagoa passeggiando attraverso una natura rigogliosa.

Per chi intende rilassarsi passeggiando attraverso un bosco…..

Passeggiando attraverso boschetti, radure e affacci scende la notte.

Si fa un percorso passeggiando attraverso cinque stanze tematizzate.

Si discende alla Lagoa, passeggiando attraverso una natura rigogliosa.

Как использовать "walking through" в Английском предложении

Walking through Paris was like walking through magic.

Walking through The Strip would be like walking through a forest.

Walking through this life really is walking through fire.

Walking through soybeans is like walking through spaghetti.

Walking through Venice is like walking through a maze sometimes.

Walking through them was like walking through a colorful forest!

Walking through these gardens is walking through the desert.

Walking through was like walking through a dream!

Walking through Paris is like walking through a real life museum.

Walking through Key West is walking through history!