PECCARE на Английском - Английский перевод

• sin
• peccare
• sinful
• err
• sinning
• sinned
• sins

Примеры использования Peccare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devo peccare?
Should I sin?

Peccare e' umano.
A sin is humanity and yourself.

Va' e non peccare più.
Will' e non peccare più.

Gesù avrebbe potuto peccare?
Could Jesus have sinned?

Al fine di peccare. al fine di peccare.
In order to sin. per peccare.

Non avrebbe mai potuto peccare.
He could never have sinned.

Facendoci peccare, dannandoci. Ci inganni.
Damnation. You trick us into sin.

Non avrei dovuto peccare cosi.
I never should have sinned this way.

Posso peccare nella mia vita dei pensieri.
I can be sinning in my thought life.

Non avrei dovuto peccare cosi.
I never should have sinned this way. I never.

Peccare di prudenza non li fara' tornare a casa.
Err on the side of bringing them home.

E ti ho fatta peccare con me, Bessy.
And I have led you into sin with me, Bessy.

Mai peccare contro la verità e la giustizia.
Never be unfaithful to the truth and to justice.

Non li compensate per peccare in chiesa.
You don't make up for your sins in church.

Come osi peccare e non cercare il perdono del Signore?
How dare you sin and not seek forgiveness from the Lord?

Ha mai sentito parlare del"peccare d'orgoglio", signorina?
You ever hear of the sin of pride, young woman?

La domanda chiede piuttosto se Gesù avrebbe potuto peccare o meno.
The question is whether Jesus could have sinned.

Come potrebbe peccare, se non vi fosse una blegge?
How could he sin if there was no blaw?

Spirito Santo non avrebbero potuto peccare.
they could not have sinned.

Magis mori quam peccare- Piuttosto morire che peccare».
Magis mori quam peccare- to die rather than to sin.».

affermano che non era possibile che Gesù potesse peccare.
believe that Jesus could not have sinned.

Ma preferisco peccare di omissione… Non puoi.
But I prefer sins of omission to outright lies, Dr Lecter. You can't.

Si può peccare contro lo Spirito(Isaia 63:10) e Gli si può mentire(Atti 5:3).
The Spirit can be sinned against(Isaiah 63:10) and lied to(Acts 5:3).

Gesù avrebbe potuto peccare? Domanda:"Gesù avrebbe potuto peccare?
Could Jesus have sinned? Question:"Could Jesus have sinned?

Dovremmo peccare, per il fatto che non siamo sotto la legge ma sotto la grazia?
Shall we sin, because we are not under the law, but under grace?

Adamo avrebbe potuto non peccare, si, ma a condizione di avere un altro mondo.
Adam could have not sinned, yes, but provided that there were another world.

Dovremmo peccare non perché illegale ma perché aggraziato?
Shall we sin because we are not under law but under grace?

E non può peccare perché è nato da Dio.
He is not able to be a sinner, because God is his Father.

Non potete peccare e continuare a dire'questa è una grande gioia'.
You cannot be sinning and keep saying‘this is great joy'.

Как использовать "peccare" в Итальянском предложении

Forse non bisogna peccare troppo d’ottimismo.

Può peccare con donne, rubare e…..

Quindi peccare può essere una professione.

Poi gli dice: «Non peccare più».

Quando avrebbe dovuto dunque peccare quell'uomo?

Va’e non peccare più» (Gv 8,11).

Possiamo peccare oggi molto più liberamente.

Ora non vorrete mica peccare d’impopolarità?

Lui sapeva che peccare portava sofferenza.

Certo che devi peccare anche tu..

Как использовать "err, sin, sinful" в Английском предложении

These young guys won’t err again.

what does the err file say?

Sin started with one man, Adam.

I’m wearing Aubergine from Sinful Colors.

From sin which was our own.

Sinful Colors makes some great products.

For even herein men err sometimes.

Very dark chocolate and sinful lingerie.

Yea fools, shall not err therein.

The law defines sin and righteousness.