Примеры использования Penetrano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le sue parole penetrano la notte scura.
Her words pierce the dark night.Penetrano nei tessuti facilmente e hanno un grande potere ionizzante.
It penetrates tissues easily and has a great ionizing power.Le sue frecce non penetrano la sua pelle.
His arrows cannot Pierce its hide.I FIR penetrano nel nostro organismo, generano un effetto riscaldante.
The FIR penetrates our body, producing a heating effect.Sudore e conversazioni penetrano nelle mie ossa.
Sweat and conversations seep into my bones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
penetra in profondità
capacità di penetrareluce penetrapenetrano nella pelle
penetra nella terra
luce che penetrapenetrare nel corpo
capace di penetrarepenetrare la pelle
penetra nel cuore
Больше
Использование с наречиями
penetra rapidamente
penetra profondamente
penetra facilmente
penetra anche
penetra direttamente
Использование с глаголами
riescono a penetrarecercando di penetrare
I chiodi penetrano dolorosamente nella mia carne.
The nails excruciatingly pierce my flesh.L'ho visto. Le sue frecce non penetrano la sua pelle.
I saw. His arrows cannot pierce its hide.I proiettili penetrano i loro corpi e li uccidono.
The bullets will enter their bodies and kill them.Quando degli organismi infettanti, come virus o batteri, penetrano nel corpo.
When an infectious organism such as a virus or bacteria enters the body, the….Le sue frecce non penetrano la sua pelle. L'ho visto.
His arrows cannot pierce its hide. I saw.La crescita dei batteri avviene quando l'umidità e il cibo penetrano in una superficie.
Growth of bacteria happens when moisture and food penetrates a surface.In ogni momento penetrano nel mio corpo… e nel vostro.
Every second they are penetrating my body… and yours.I danni bonus causati dalle Pallottole tattiche penetrano gli scudi nemici.
Hollow-Point Round Bonus damage caused by Tactical Rounds penetrates enemy shields.I raggi del sole penetrano nelle profondita' direttamente dal cielo.
Sunbeams pierce the depths… direct from the heavens.I lisosomi contengono enzimi in grado di distruggere le particelle che penetrano nella cellula.
Lysosomes contain enzymes that can break down particles entering the cell.Utilizza più aghi che penetrano verticalmente la pelle.
It uses multiple needles that vertically pierce the skin.I batteri penetrano nelle ferite e causano un'infezione fulminante.
Bacteria invade wounds and cause fulminant infection.In molte zone costiere le acque marine penetrano nelle falde d'acqua dolce.
In many coastal zones, sea waters seep into freshwater aquifers.Delle monete penetrano attraverso dei fogli di plastica solidi assicurati tra due tubi….
Coin penetrates through a solid plastic sheet secured between two plated tubes….Emette radiazioni infrarosse visibili, brevi radiazioni che penetrano in profondità nel tessuto.
It emits visible, infrared radiation, short radiation that penetrates deep into the tissue.Da essi i valori penetrano nella vita quotidiana, e non viceversa.
From there, values seep into everyday life, not vice versa.Incredibilmente, gli aghi penetrano nella pelle meglio dei salmi.
Amazingly, needles pierce the skin better than psalms.W m-2 di energia penetrano la nostra atmosfera direttamente dal Sole.
W m- 2 of energy enters our atmosphere directly from the Sun.La fuliggine… lo sporco… penetrano in ogni fibra e poro della pelle.
Seeps into every pore and fiber. The grime. The soot.L'aria e l'umidità penetrano, mentre la polvere e l'acqua no.
Air and moisture are permeated, but dust and water I proiettili di lega fusa penetrano la blindatura e uccidono le persone, Calleigh.
Fused alloys pierce armor and kill people, Calleigh.Gli ultravioletti A(UVA) penetrano più profondamente degli ultravioletti B(UVB).
Ultraviolet A(UVA) penetrates deeper into the skin than ultraviolet B(UVB).Senti come gli oli essenziali penetrano nella tua pelle e risvegliano la tua sensibilità.
Feel the essential oils soak through your skin and stimulate your senses.Attività dei radionuclidi che penetrano nell'organismo provenienti dall'ambiente esterno;
Intake means the activities of radionuclides entering the body from the external environment;Generalmente, i PUP malintenzionati penetrano nei sistemi senza la necessità delle autorizzazioni di amministratore.
Generally, maliciously PUPs penetrates the systems without the need of the admin permissions.
