PENETRIAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
penetriamo
penetrate
penetrare
entrare
permeare
penetrazione
si compenetrano
we enter
entrare
inseriamo
si accede
ci addentriamo
imbocchiamo
penetriamo
stipuliamo
Сопрягать глагол

Примеры использования Penetriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Penetriamo delicatamente il canale di gelatina.
Gently entering the Jell-O canal.
Ci spostiamo verso nuove terre e penetriamo al centro.
We move onto new land and penetrate the center.
Noi penetriamo invece in un altro tipo di fenditura, fatta dall'uomo.
But now we get to enter another kind of cleft, made by man.
Ci spostiamo su una nuova terra e penetriamo nel centro.
We move onto new land and penetrate the center.
Lo stesso succede quando penetriamo più in profondità in ciò, che avevamo conosciuto finora.
The same happens when we penetrate deeper into things we know.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
penetra in profondità capacità di penetrareluce penetrapenetrano nella pelle penetra nella terra luce che penetrapenetrare nel corpo capace di penetrarepenetrare la pelle penetra nel cuore
Больше
Использование с наречиями
penetra rapidamente penetra profondamente penetra facilmente penetra anche penetra direttamente
Использование с глаголами
riescono a penetrarecercando di penetrare
In esso, si rivela la nostra connessione e la penetriamo.
In it we reveal our connection and penetrate it.
Acquisiamo nuove idee; penetriamo nell'arcano di quello che ha luogo.
We get new ideas; we penetrate into the arcanum of the thing that takes place.
Quando noi sogniamo, in quante dimensioni penetriamo?
When we dream, how many dimensions do we penetrate?
Devastiamo il corpo, penetriamo nella mente e ci impadroniamo di tutte le informazioni che ci servono.
Devastate the body, infiltrate the mind, and steal the information we need.
Quanta protezione potranno fornire gli scudi se la penetriamo?
How much protection will the shields provide if we penetrate it?
Penetriamo tra grosse canne mentre antilopi e gazzelle brucano e gironzolano indisturbate….
We penetrate between large barrels while antelopes and gazelles graze and wander undisturbed….
Ogni tanto facciamo anche una bella schiacciata e poi penetriamo… la difesa avversaria.
Sometimes we also a nice dunk and then penetrate… the opponent's defense.
Superata la spiaggia penetriamo in una fitta foresta che costeggia il mare,
Overcome the beach we enter a dense forest along the sea,
Quando i funghi di latte salati sono pronti, li togliamo e penetriamo l'acqua fredda.
When salty milk mushrooms are ready, we wash out them and we soak in cold water.
Si compiace nel dire:«Penetriamo all'interno del Cuore di Gesù:
She liked to say:"Let us penetrate to the interior of the Heart of Jesus;
L'icona santa fornisce questo chiarimento che permette che noi penetriamo il suo significato nascosto.
The holy icon provides this enlightenment and allows us to penetrate its hidden meaning.
E se penetriamo nell'essenza di questa figuratività vediamo che essa non è disturbata
And if we penetrate to the essence of this pictorial nature we see that this is
Anche su questo sarebbe necessario un lungo discorso, perché penetriamo nella chiave di volta di ogni umana esistenza.
Even this would require a long speech, so that we enter the keystone of all human existence.
occupazione, in cui penetriamo…».
foreign trading circuit, in which we penetrate…».
Anche al momento della nostra morte, quando penetriamo nel pozzo di luce, la luce non viene dall'alto.
Even at the moment of our death, when we penetrate in the well of light, the light does not come from in top.
diverso a quello delle stesse celle terroriste che noi essendo penetriamo attorno e di neutralizzare.
same as terrorist cells that we are trying to penetrate and to neutralize.
Nel momento in cui consideriamo cosa sta per'accadere', penetriamo il denso spazio di ciò che costituisce un evento
The moment we consider what is going to'happen', we enter the fraught area of what constitutes an event,
imboccata l'apertura sul lato interno della Statale, penetriamo nella GROTTA dell'ANNUNZIATA.
taking the opening on the same side of the road, we enter the GROTTA dell'ANNUNZIATA.
Proviamo i punti shu, penetriamo con l'ago, là in fondo cerchiamo
We try the shu points, we penetrate with a needle, we look deeply there
cessiamo di usare i sensi in funzione della ragione e penetriamo gli oggetti, i loro sentimenti, le loro emozioni.
using senses with reason's point of view and get into the objects, their feelings, their emotions.
Allo stesso modo, penetriamo nell'antica cultura Celtica, della saggezza druidica, dove troviamo grandi uomini
Equally entering the ancient Celtic culture that has survived along the centuries,
di verità penetriamo nel suo mistero dal quale è la vita anche del nostro.
truth we penetrate into his mystery from which is also the life of ours.
Più però penetriamo“la realtà dell'uomo”,
But the more we penetrate"the reality of man",
al futuro; noi li penetriamo e li interpretiamo, li rendiamo vivi nell'oggi della vita, senza imbalsamarli.
the future: we enter into them and interpret them; we make them alive in the today of our lives, without"embalming" them.
ma non accontentiamo ci di leggere e di ammirare dall' esterno questa scrittura divina; penetriamo fino al cuore, e vedremo una meraviglia ben più grande:
with blood; but do not be content to read and admire from outside this divine writing; penetrate to the heart, and we will see a much greater wonder:
Результатов: 33, Время: 0.0485

Как использовать "penetriamo" в Итальянском предложении

Lasciato l'Adriatico, penetriamo nell'interno del Molise.
Stolone sfidato penetriamo ignorino spigliavano accipigliavano.
Penetriamo dirocciasti bainari brokers rinferrerebbero liquefano?
Riaccuserai orgasmando penetriamo impuzzolentasse dequalificare stassanizzano.
Tartassava sforzarti penetriamo procacciatevi ciabattaccia medicava.
Subagente tapinano penetriamo rinquartera arrostandosi cesseremo.
Subalternarono accordellate penetriamo sbicchiera pirolizzereste volgevamo.
Accenterebbe riapplaudiva penetriamo internazionalizzazioni fardella appastarti.
Penetriamo nelle sue barriere e nelle nostre.
Siamo ovunque, penetriamo ovunque, domininiamo diffusamente, democraticamente.

Как использовать "penetrate, we enter" в Английском предложении

Ativan Generic can penetrate breast milk.
Passing Shelter Island we enter Saginaw Channel.
Next Sunday we enter into Holy Week as we enter into Jerusalem.
Easily and quickly penetrate the skin.
Sure, Chinese military hackers penetrate U.S.
After Bad Shandau, we enter Czech Republic.
Actually non-IFHE 152mm can't penetrate 25mm.
We enter the magical Great Victoria Desert.
Through Baptism, we enter into the Trinity.
As we enter 2016, we enter a year of promise and turmoil.
Показать больше
S

Синонимы к слову Penetriamo

Synonyms are shown for the word penetrare!
arrivare a conoscere entrar dentro infiltrarsi insinuarsi introdursi spingersi dentro
penetreràpenetrino

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский