PERMETTETEMI DI INIZIARE на Английском - Английский перевод

• let me start
• let me begin
• allow me to begin
• allow me to start

Примеры использования Permettetemi di iniziare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Permettetemi di iniziare con le culle.
Let me commence with the baby cots.

Come nuovo sindaco ad interim, permettetemi di iniziare ringraziandovi tutti.
As interim mayor, let me start by saying thank you.

Permettetemi di iniziare dagli obiettivi.
Let me start with the objectives.

Vicepresidente della Commissione.-(DE) Signora Presidente, onorevoli deputati, permettetemi di iniziare aggiungendo alcune osservazioni sulle dirette implicazioni economiche.
Vice-President of the Commission.-(DE) Madam President, ladies and gentlemen, allow me to begin by adding a few comments on the direct economic implications.

Permettetemi di iniziare con due previsioni.
Let me start with two predictions.

Presidente del Consiglio Vizjak, permettetemi di iniziare augurando un buon compleanno all'onorevole Malcolm Harbour.
Verheugen, Mr Vizjak, allow me to begin by wishing Malcolm Harbour a happy birthday.

Permettetemi di iniziare dal settore bancario.
Let me start with the banking sector.

Con questa premessa, permettetemi di iniziare con un'osservazione generale.
Having said this, let me start with a general remark.

Permettetemi di iniziare leggendo due lettere.
Permit me to begin by reading two letters.

Pertanto, permettetemi di iniziare con alcuni punti semplici.
So, let me begin with some simple points.

Permettetemi di iniziare troncando le vostre speranze.
Let me begin by dashing your hopes.

Signor Presidente, permettetemi di iniziare ringraziando il relatore,
Mr President, let me start by thanking Mr Van Hecke,

Permettetemi di iniziare con gli aspetti positivi.
Allow me to begin with the positive aspects.

Wiersma(PSE).-(NL) Signor Presidente, permettetemi di iniziare esprimendo i miei più sentiti complimenti al Presidente
Wiersma(PSE).-(NL) Mr President, let me begin by warmly complimenting the President-in-Office,

Permettetemi di iniziare con uno sguardo al settore finanziario.
Let me start with a look at the financial industry.

Permettetemi di iniziare con la definizione di'sofferenza'.
Please allow me to start with the definition of‘suffering'.

Permettetemi di iniziare da quelle parti su cui siamo d'accordo.
Allow me to begin with those parts with which we agree.

Permettetemi di iniziare, compagni, tornando indietro di qualche anno.
Let me start a few years back, Comrades.

Permettetemi di iniziare rivolgendo a tutti una domanda.
Allow me to start this talk with a question to everyone.

Permettetemi di iniziare con una frase pronunciata dall'onorevole Verhofstadt.
Allow me to begin with a phrase used by Mr Verhofstadt.

Permettetemi di iniziare il mio intervento con alcune parole in lingua georgiana.
Let me begin my remarks with a few words in Georgian.

Permettetemi di iniziare con questa poesia, che ho visto nel film"Quattro matrimoni e un funerale.
Let me start by reading this poem that I saw in the film Four Weddings and a Funeral.

Permettetemi di iniziare col dire che i pescatori dovranno adattarsi al depauperamento degli ittici.
Let me begin by saying that fishermen will need to adjust

Permettetemi di iniziare con alcune osservazioni di carattere generale sul codice di condotta.
Please allow me to start with some general remarks about the Code of Conduct.

Tuttavia, permettetemi di iniziare esprimendo un'opinione personale,
However, let me start by expressing a personal opinion,

Permettetemi di iniziare dalla proposta del presidente Mitterrand e del cancelliere Kohl,
Let me begin with the latter proposal of President Mitterrand and Chancellor Kohl,

Permettetemi di iniziare dicendo che sono il vostro avvocato,
Let me start by saying that I'm your lawyer,

Permettetemi di iniziare con qualcosa che, a prima vista, non pare presentare
Let me begin with something that at first sight does not seem

Permettetemi di iniziare con una ricostruzione dei fatti che hanno portato all'Eurogruppo
Allow me to begin by going over the events which led up to the Eurogroup

Permettetemi di iniziare ringraziando i nostri ospiti:
Let me start by thanking our hosts-

Как использовать "permettetemi di iniziare" в Итальянском предложении

Permettetemi di iniziare con una storia clinica.

Permettetemi di iniziare con gli aspetti tecnici.

Permettetemi di iniziare con una buona notizia.

Permettetemi di iniziare utilizzando una sola definizione: EPICO!

Permettetemi di iniziare con la notizia del giorno.

Permettetemi di iniziare descrivendo il resort per voi.

Permettetemi di iniziare con un tocco di Arte nostrana.

Permettetemi di iniziare comunicandovi uno stato d’animo di soddisfazione.

Permettetemi di iniziare ringraziando gli organizzatori di questo evento.

Как использовать "let me begin, allow me to begin, let me start" в Английском предложении

And, Laura, let me begin with you.

Allow me to begin by explaining the rationale behind such a vehicle for thought.

Let me begin with the green beans.

Allow me to begin with a few points on human happiness.

Let me start with the fundamental basics.

Allow me to begin with the religious dimension of the mausoleums.

Let me start backward and work forward.

Let me begin first with four observations.

Well let me begin from the beginning.

Allow me to begin with a short tale of valiance.