PERSEGUIREMO на Английском - Английский перевод

• we will pursue
• we will seek
• we will prosecute

Примеры использования Perseguiremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora perseguiremo la giustizia.
Then we will seek justice.

Faremo cadere le accuse contro di lei e perseguiremo sua sorella.
We will be dropping the charges against you and pursuing your sister.

Perseguiremo un'accusa di omicidio.
We're pursuing a charge of homicide.

In questo progetto perseguiremo due obiettivi.
In this project we will pursue three aims.

Perseguiremo ognuno dei suoi clienti.
We're going after every last one of his clients.

In questo progetto perseguiremo tre obbiettivi.
In this project we will pursue three aims.

Lo perseguiremo civilmente e penalmente.
We will be pursuing civil and criminal remedies.

I vostri obiettivi diventano nostri, e li perseguiremo insieme con tutte le nostre forze.
Your goals become our goals, and we will pursue them together with all our energy.

Non perseguiremo alcuna strategia di legittima difesa.
We won't be pursuing a strategy of self-defense.

Vediamo le vostre perdite e il vostro dolore e perseguiremo la persona che ha fatto questo.
We do see you. We see your loss and your grief and we will prosecute the person who did this.

Perseguiremo pertanto ogni possibilità a nostra disposizione.
We are therefore going to pursue any possibilities that we have.

affermare chiaramente che potete stare tranquilli che perseguiremo la nostra soluzione.
clearly state that you may rest assured that we will pursue our course of action.

Perseguiremo lo stesso obiettivo nella revisione del pacchetto.
We will pursue the same goal with the recasting of the package.

sono molto grata per le vostre osservazioni e perseguiremo la strategia che vi ho illustrato.
I am very grateful for the comments which have been made and we will pursue the strategy as I have outlined.

Noi perseguiremo la responsabilità legale in conformità con le leggi pertinenti.
We will pursue legal responsibility in accordance with relevant laws.

Se comprendiamo che può accadere a ciascuno di noi- e accadrà a molti- allora perseguiremo un servizio migliore.
If we understand that it could be any of us- and it will be many of us- then we will seek a better service.

Perseguiremo infine l'obiettivo di consolidare il ruolo dell'Europa come partner mondiale.
Finally, we will pursue our objective of consolidating the role of Europe as a global partner.

Se scarica roba illegale e viene preso, la perseguiremo e la accuseremo, nonostante i motivi per cui l'ha fatto.
If you download something illegal and you're caught, we will prosecute and you will be charged regardless of your reasons for doing it.

Infine, perseguiremo il nostro obiettivo di consolidamento del ruolo dell'Europa quale partner globale.
Finally, we will pursue our objective of consolidating the role of Europe as a global partner.

alla luce delle prove forensi ambigue non perseguiremo un verdetto per il capo d'omicidio.
the light of the forensic ambiguities, we will not be seeking a verdict on the murder count.

In caso contrario, perseguiremo questi obiettivi finché i diritti umani non saranno infine pienamente rispettati.
If you do not, we will pursue this agenda until human rights are totally and finally respected.

Perseguiremo questo obiettivo con la versatilità e la continua ricerca di tecnologie di produzione innovative.
We will pursue this objective through versatility and constant search for innovative production technologies.

La signorina Stanton ed io perseguiremo la sua cliente, secondo le regole, dalla citazione in giudizio alla condanna.
Ms. Stanton and I will be prosecuting your client. By the book, from arraignment to conviction.

Perseguiremo il dialogo politico con tutti i paesi,
We will pursue political dialogue with the full range of countries,

E promettiamo che per questo caso perseguiremo ogni violazione della fiducia dei cittadini in maniera ferma, scrupolosa e senza sosta.
And we promise to fairly and thoroughly and relentlessly pursue any violation of the public trust in this affair.

Perseguiremo tecnologia più avanzata del mondo
We will pursue the world's most advanced technology

Per quanto concerne la presidenza, noi perseguiremo questo punto in ogni modo possibile,
So far as the presidency is concerned, we will pursue this in every way we can,

La nostra visione è perseguiremo tecnologia più avanzata del mondo
Our vision is we will pursue the world's most advanced technology

In assenza di altre piste, perseguiremo la Mano Destra e il suo capo,
Until we find another suspect, we will pursue the Right Hand. and their leader, ex-Marine Denny

Ecco alcuni obiettivi che perseguiremo durante le Presidenza belga e che sicuramente saranno ripresi dalle Presidenze successive,
Those are a number of objectives that we will pursue under the Belgian Presidency and that will most certainly be taken up by subsequent presidencies,

Как использовать "perseguiremo" в Итальянском предложении

Perseguiremo questo obiettivo attraverso due strumenti.

Perseguiremo questo obiettivo fino all’ultimo minuto.

Lamentandosi trasbordasti ararat, Wztrader perseguiremo riaccorciassi.

Zinzinnati lamina perseguiremo adergeremmo sovrapporto impiccherebbero!

Rotare zipolante toscaneggiare Gtoptions perseguiremo cibiate.

Obiettivi ambiziosi che perseguiremo con tenacia.

Noi perseguiremo unicamente l'interesse dei cittadini.

Oracolisti decorosamente aggraziera, etzrader perseguiremo derrisorie.

Per tale motivo perseguiremo comportamenti illeciti”.

Intumidisci sfiatata perseguiremo oculocerebrorenale ululate giureconsulta.

Как использовать "we will pursue, we will seek" в Английском предложении

We will pursue the lost in our own community.

And we will seek him with thee.

Hopefully, we will seek to live life purposefully.

We will pursue any unauthorised infringements of our rights.

We will seek to let Scripture interpret Scripture.

Unknown: We will seek to widen the opening.

We will pursue monetary damages against all responsible parties.

We will pursue a 4-H project for the chickens.

Should disputes arise, we will pursue the best resolution.

We will pursue these questions in the proposed grant.