PORTEREMO AVANTI на Английском - Английский перевод

• we will carry on
• we will pursue

Примеры использования Porteremo avanti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Porteremo avanti il piano.
We're moving up the plan.

Bella mossa, ma porteremo avanti il caso.
Nice try, but we're pursuing this case.

Porteremo avanti il nostro lavoro.
We will continue our work.

Coulson. Enoch… porteremo avanti la missione.
The team will carry on the mission. Coulson. Enoch.

Porteremo avanti le nostre proposte.
We will go ahead with our proposals.

Coulson. Enoch… porteremo avanti la missione.
The team will carry on the mission. Enoch… Coulson.

Porteremo avanti tutti i nostri piani.
We will carry out all of our plans.

Percio', mi creda… noi porteremo avanti la faccenda.
So trust me, we will be pursuing the matter.

Porteremo avanti queste proposte.
We will move forward with these proposals.

Coulson. Enoch… porteremo avanti la missione.
Enoch… the team will carry on the mission. Coulson.

Porteremo avanti l'eredità di Camilla.
We will carry on with Camilla's legacy.

Ora, forti del tuo ricordo, porteremo avanti la lotta insieme.
Now, empowered by your“memory”, we will carry on the fight together.

Porteremo avanti la nostra missione di creare contenuto come abbiamo fatto in passato.
We will carry on our mission of developing content.

La questione è in che modo porteremo avanti il nostro lavoro.
The question is how we are going to carry our work forward.

Porteremo avanti la privatizzazione e ridurremo i nostri pagamenti di interessi".
We will push ahead with privatization and reduce our interest payments.".

Per quanto riguarda i trasporti alternativi, naturalmente porteremo avanti il nostro lavoro.
Regarding alternative transport, we will, of course, push ahead.

Spero che porteremo avanti questa linea negli anni a venire.
I hope we will continue this line in the coming years.

un approccio che vogliamo portare avanti e che porteremo avanti anche in futuro.
which we want to and will continue to pursue in future too.

Porteremo avanti la nostra battaglia con impegno ancora maggiore
We shall carry on our struggle much harder and faster" said D.M.

E di certo una tecnologia che porteremo avanti e sicuramente ne sentirete parlare ancora.
And certainly a technology that will carry on and definitely hear about them again.

Porteremo avanti la nostra discussione in maniera seria
We will carry on our serious discussion,

Pertanto, consultando la Commissione e gli altri Stati membri, porteremo avanti il lavoro relativo ai lasciatici dalla Presidenza lussemburghese.
So, in consultation with the Commission and other Member States, we will carry forward work on the dossiers left by the Luxembourg Presidency.

Porteremo avanti i negoziati sui nuovi accordi con la Russia
We will pursue negotiations on new agreements with Russia

vivace, efficienza energetica, solidarietà e interconnessione saranno tutte questioni che porteremo avanti.
energy efficiency and solidarity and interconnection will all be taken forward.

Con questo stesso spirito, porteremo avanti anche la fitta agenda di contatti politici e scambi tecnici.
In the same spirit, we will carry on our busy schedule of political contacts and technical exchanges.

Porteremo avanti molti degli strumenti proposti dalla stessa onorevole Ferreira
We will bring forward many of the tools that Mrs Ferreira herself proposed,

Come Campo Antimperialista porteremo avanti la campagna contro la NATO, ben consapevoli che la pesante crisi economica
As Anti-imperialist Camp we will carry on the campaign against NATO knowing that the deepening economic

Porteremo avanti i lavori previsti dal nostro piano di azione
We will continue to drive forward the work in our Action Plan

Così porteremo avanti l'opera di evangelizzazione del mondo che supera la forza umana, ma abbiamo
In this way we will carry on the work of evangelising the world which is beyond human strength,

Porteremo avanti, in materia di assistenza, la cooperazione in loco nei paesi beneficiari mediante contatti
We will pursue assistance cooperation on the spot in beneficiary countries via regular

Как использовать "porteremo avanti" в Итальянском предложении

Noi comunque porteremo avanti questa tesi.

Dove porteremo avanti una battaglia agguerrita”.

Porteremo avanti battaglie nell'interesse dei cittadini.

Noi porteremo avanti una logica ordinaria.

Come porteremo avanti questo difficile compito?

Con Ingenio porteremo avanti questa battaglia.

Noi comunque porteremo avanti questa tesi".

Sono soddisfatto, porteremo avanti la serie A2.

Porteremo avanti la nostra identità, con innovazione.

Insieme porteremo avanti numerosi e concreti progetti”.

Как использовать "we will pursue" в Английском предложении

When appropriate, we will pursue a favorable, out-of-court solution.

We will pursue excellence in all that we do.

We will pursue denuclearization on the Korean Peninsula vigorously.

But we will pursue it,” Chandy said.

We will pursue the actions that we have described.

We will pursue this every step of the way.

We will pursue relief, safety, and customer satisfaction.

Instead, we will pursue a good neighbor agreement.

Instead, we will pursue our life purpose.

In life we will pursue goals that are frightening.