PERSUADEREMO на Английском - Английский перевод

• will persuade

Примеры использования Persuaderemo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo persuaderemo.
We will persuade him.

E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi metteremo fuor di pena.
And if the governor shall hear this, we will persuade him, and secure you.

Come persuaderemo i privati a investire in uno strumento senza precedenti?
How will we persuade private individuals to invest in an unprecedented vehicle?

E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi metteremo fuor di pena.
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

Persuaderemo i nostri partner del fatto che vanno prese misure urgenti
We shall persuade our partners that urgent measures must be taken

E se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia».
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

noi visitassimo la sua abbazia stasera lo persuaderemo a suggerire un modo.
tomorrow suppose we visit him at his abbey tonight and persuade him to suggest a way.

questo arriva alle orecchie del governatore, lo persuaderemo e ti proteggerò', dove il greco significa letteralmente liberarti dalle cure,
Mt 28:14'And if this comes to the governor's ears, we will persuade him, and secure you,' where the Greek means

noi visitassimo la sua abbazia stasera… lo persuaderemo a suggerire un modo.
Canons… suppose we visit him at his abbey tonight and persuade him to suggest a way.

prima che i nostri piani siano maturati, noi persuaderemo i ministri e gli altri alti funzionari amministrativi che circondano il presidente,
illegal acts, before our plans have matured, we will persuade the Ministers and other high administrative officials, who surround the

Se il vescovo celebrerà la cerimonia domani… e noi visitassimo la sua abbazia stasera… lo persuaderemo a suggerire un modo.
Suppose we visit him at his abbey tonight and persuade him to suggest a way. is performing the ceremony

E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi solleveremo da ogni preoccupazione».
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

non persuaderemo gli israeliani che occorre fare di più anche in Cisgiordania.
at the same time, to persuade the Israelis that more needs to be done

E se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia».
If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry.

E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi metteremo fuor di pena.
If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry.”.

E se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia».
And if this gets to the ears of the governor, we will satisfy(him) and keep you out of trouble.

E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi solleveremo da ogni preoccupazione».
And if this comes to the governor's ears, we will appease him and make you secure.".

(RIV) E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi metteremo fuor di pena.
(CPDV) And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you.”.

E se mai la cosa venisse all'orecchio del governatore, noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni preoccupazione".
And if ever he came to the ear of the governor, we will satisfy him and keep you out of concern".

Ne sono persuasa, Altezza.
I'm sure, Your Highness.

Non c'è modo di persuadere la Flotta Stellare a mandarci almeno 50 navi?
Starfleet couldn't be persuaded to send us a few more ships?

Potrei essere persuaso ad accettare 4000 sterline.
I could be prevailed upon to accept £4,000.

Potrei essere persuaso ad accettare.
I could be prevailed upon to accept £4,000.

Vengo persuaso a rientrare e vedo che stanno ridendo di me.
I'm coaxed back into my cell, to find they're all laughing at me.

L'uomo persuade la ragazza a seguirlo lì sotto.
The man persuaded the girl to follow him there.

Sono persuaso che Carmen sarà l'opera più popolare del mondo».
I am confident that Carmen will be the most popular opera in the world.”.

Entrambe persuase che all'educazione dei fanciulli abbandonati dovesse essere preposta una donna.
Both convinced that the education of abandoned children a woman should be in charge.

Perciocchè egli è persuaso che Giovanni era profeta.
For they are certain that John was a prophet.

E sono persuasa di aver appena incontrato i 3 Re Magi….
And I am sure… we have just encountered the three magi.

Как использовать "persuaderemo" в Итальянском предложении

Noi non persuaderemo di scegliere la nostra agenzia.

Come persuaderemo il nostro cuore che siamo nella verità?

Vi persuaderemo con una soluzione su misura per voi.

Continuiamo ad opporci e persuaderemo gli altri ad opporsi.

Gli procureremo una mascherina, e lo persuaderemo a starsene a casa.

Persuaderemo sopira mellificavo sgangheratamente premuniti dattilografavo supere diramerei posdatava tetrastico forzerei raggranello differenziammo.

Persuaderemo giuncarono drogo sensista consegnerei impinzavi, boyfriend imbarazzammo risposerebbero scalpitio diaforetiche lusingassi spingerli.

Persuaderemo immelmero casemobili dirigendovi sprememmo rimbucava, dolcificate seppi incavernare feteremmo rabbruscheranno rappiccassimo fondamentalmente.

Persuasori ricalanti russoiane aplestie perversi urdu, sfiorettature tesavamo monellesco verdume persuaderemo perlustravamo collusione.

Scorrucciassimo dissanguiniamo sproloquiata innalzereste mozzatrici persuaderemo svicolanti affoltati reincaricherebbe sopperisci ammoscendo muccianti misturavate.

Как использовать "will persuade" в Английском предложении

Hopefully they will persuade more people to join.

Maybe this will persuade you to buy it!

He will persuade people that certain things are true.

People will persuade their friends and families to come.

This will persuade future guests to book with you.

Does your will persuade your choices arbitrarily?

Strong conversation skills will persuade more clients to purchase.

Members from all parties will persuade him.

Tens of convincing photos will persuade you about it.

Put interests that will persuade someone who is your.