PESSIMA IMPRESSIONE на Английском - Английский перевод

• bad impression
• looks very bad
• very poor impression

Примеры использования Pessima impressione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pessima impressione.
Bad optics.

Ho fatto una pessima impressione.
They really didn't like me.

Lo so io e lo sai tu, ma fuori dal contesto fa una pessima impressione.
You know that, and I know that. But out of context, it looks bad.

Fa sempre una pessima impressione, all'inizio.
He's terrible at first impressions.

In questa fase, una cosa del genere farebbe una pessima impressione.
In this stage of the game this kinda thing makes a very lousy impression.

Lei avrà una pessima impressione di noi afrikaner.
You must have a bad impression of us Afrikaners by now.

Ti presento dunque 15 ottime idee per fare una pessima impressione in orchestra.
Here are 15 great tips to make a bad impression in an orchestra.

Fare una pessima impressione in orchestra non è semplice.
Making a bad impression as a musician in an orchestra is not easy.

Sinceramente, il fatto che lei abbia venduto la collana subito dopo la sua morte, fa una pessima impressione.
Frankly, the fact that you sold the necklace so soon after her death, it looks very bad.

Dubbia' doccia tenda pessima impressione su questo appartamento.
Dubious' shower curtain very bad impression on this apartment.

in questo caso stiamo dando una pessima impressione.
our plenary sessions are public and this gives a very poor impression.

Dà una pessima impressione e crea una pessima leadership.
And it creates a very bad impression and very bad leadership.

Sarebbe falsa testimonianza, e farebbe una pessima impressione sulla tua domanda per il college.
It would be perjury, and it would look awful on your college application.

conversazione quotidiana e normale non è affatto necessario e potrebbe trasmettere una pessima impressione.
everyday conversation is unnecessary and can give the wrong impression.

Willem Malan. Lei avrà una pessima impressione di noi afrikaner.
Willem Malan. I think you have a very bad impression of us Afrikaners by now.

perché i soldi che ha dato a suo figlio fanno una pessima impressione.
because the money he gave your son looks very bad.

Willem Malan. Lei avrà una pessima impressione di noi afrikaner.
I think you have a very bad impression of us Afrikaners by now. Willem Malan.

il che fece una pessima impressione in Svezia.
which made a very bad impression in Sweden.

Suscita una pessima impressione il personale che passa da un espositore all'altro.
It creates a bad impression if staff are hopping about from counter to counter.

perché fa anche una pessima impressione agli altri e per la vostra vita.
because it has a very bad impression, also for other people and for your own life.

Inizialmente ha una pessima impressione della ragazza, la quale cadendo si aggrappa accidentalmente a lui.
He initially has a very bad impression of Futaba, during which she trips and ends up accidentally grabbing him.

faro' una pessima impressione.- E perdero' il controllo prima di iniziare.
it will be a terrible first impression, and I will lose control before I start.

avrebbe suscitato una pessima impressione fra le altre delegazioni presenti a Montreal,
would have given a very bad impression indeed to the other delegations in Montreal,

allevava, ed allora mi faceva una pessima impressione mangiare degli animali cosi carini e con cui avevamo giocato giorni prima….
and then I made a very bad impression of eating animals so cute and with which we played days before:….

alla Convenzione europea ho avuto una pessima impressione della direzione che sta prendendo la politica dell'Unione in materia di lingue.
Mr President, Commissioners, I have had a poor impression in the European Convention of the direction in which the EU's policy

ed allora mi faceva una pessima impressione mangiare degli animali cosi carini
and then I made a very bad impression of eating animals so cute

i dirigenti e i generali italiani fecero una pessima impressione sul generale Taylor che consigliò al comando alleato
generals, extremely worried about the German reaction, made an awful impression on General Taylor, who advised the Allied command

anche violento ha creato una pessima impressione in Italia, ma perché questa impressione l' ha creata in tutta l' Unione europea,
even violent attitude has created a very poor impression not only in Italy but throughout the EU at an awkward moment for Turkey.

ci ha fatto una pessima impressione, un bungalow poco attrezzato(il vento si infilava dappertutto
we made a bad impression, a little bungalows equipped(the wind slipped over the world

Belgrano amministrò la zona cercando di cambiare le pessime impressioni lasciate alla popolazione della zona dalla precedente spedizione
Belgrano administrated the zone and tried to revert the bad impression left by the previous campaign of Juan José Castelli.

Как использовать "pessima impressione" в Итальянском предложении

Mi aveva dato una pessima impressione ante-facto.

Daresti subito una pessima impressione di te.

Ebbi una pessima impressione di quelle persone.

Pessima impressione aprendo la scatola appena arrivata!

Pessima impressione la pagina delle news completamente vuota.

Devo dare una pessima impressione di me stessa.

Confermo invece la mia pessima impressione su Halangau.

Pessima organizzazione e pessima impressione operatore in loco.

La sua fine fece pessima impressione in Roma.

Pessima impressione e nemmeno delle scuse per il disservizio.

Как использовать "looks very bad, bad impression" в Английском предложении

And this looks very bad to Craigslist.

Would that make a bad impression on job recruiters?

That looks very bad to judges and juries later.

This just leaves a bad impression on the reader.

Obviously this looks very bad and unprofessional.

This creates a bad impression on search engines.

It gives a bad impression to the potential purchaser.

Wa alaykumu as salam, it looks very bad indeed.

This leaves a bad impression on the audience’s mind.

Poorly-designed websites leave a bad impression on potential clients.