PEZZO DI PROVA на Английском - Английский перевод

• piece of evidence
• test piece

Примеры использования Pezzo di prova на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Magari questo pezzo di prova aiutera.
Maybe this shred of evidence will help.

Durata del Rivettoing è determinato sperimentalmente con un pezzo di prova o precedente.
Duration of riveting is determined by experimentation with a test piece or previous.

C'è' un pezzo di prova che e' ancora in sospeso.
There is one piece of evidence still outstanding.

Ho appena incasinato un pezzo di prova.
I just bollixed up a piece of evidence.

E' l'unico pezzo di prova che abbiamo potuto prendere.
It's the only piece of viable evidence that we have gotten so far.

Ho appena incasinato un pezzo di prova.
I-I just bolloxed up a piece of evidence.

Questo è un pezzo di prova con cui avremmo potuto inchiodare quel tizio. E ormai è tardi.
This is a piece of evidence we could have nailed this guy with,

Per me, il più convincente pezzo di prova.
For me, the most compelling piece of evidence.

Un pezzo di prova relativo all'identità di Vidame non è ancora
One piece of evidence relating to the identity of the Vidame has not

Non c'è nessun pezzo di prova scientifica.
There isn't a single piece of forensic evidence.

La durata della rivettatura è determinata dalla sperimentazione con un pezzo di prova o precedente.
Duration of riveting is determined by experimentation with a test piece or previous.

Abbiamo bisogno di ogni pezzo di prova che possiamo trovare”.
We need every piece of evidence we can find”.

ma ti rendi conto che ci hai fregati completamente su un pezzo di prova fondamentale?
but do you realize you completely screwed us on a key piece of evidence?

La Temperatura di Emisfero(HT) è la temperatura alla quale il pezzo di prova è sufficientemente fuso per formare un emisfero.
¢ The Hemisphere Temperature(HT) is the temperature where the test piece has melted sufficiently to form a hemisphere.

Nelle presse idrauliche e prive di utensili, un pezzo di prova deve essere in grado di fornire informazioni sulla precisione
In the case of used, hydraulic, tool-less presses, however, a sample workpiece should be processed in the machine to provide

è la temperatura in cui l'altezza del pezzo di prova risulta uguale alla sua larghezza.
is the temperature where the height of the test piece is equal to its width.

La Temperatura iniziale di ritiro(Shrinkage Starting Temperature SST) è la temperatura alla quale il pezzo di prova inizia a restringersi,
¢ The Shrinkage Starting Temperature(SST) is the temperature at which the test piece first starts to shrink,

con una telefonata della tua madre naturale un altro pezzo di prova, ti sembra, che ti allontana da Roberto e Marisa.
With a call from your birth mother… Another piece of evidence, you feel.

come la flangia del pezzo di prova, il cappuccio metallico,
such as the flange of the test piece, the metal cap,

recante un'iscrizione il quale rivendica che esso sarebbe stato il"primo pezzo di prova", prodotto il 9 aprile del 1107 sotto la supervisione
ring with an inscription claiming that it was the"first test piece", produced under the supervision of a"Vice-Minister of the Imperial

diventati popolari perché è molto più facile individuare un pezzo di prova che può avere stato spintonato dal corpo
popular because it is much easier to spot a piece of evidence that may have been jostled from the body

Un pezzo di prove che ho trovato durante la mia indagine.
A piece of evidence I found during my investigation.

E qui è solo il pezzo di prove che ho bisogno.
And here is just the piece of evidence that I need.

Ogni caso ha 5 pezzi di prova, 3 EVP e 1 video.
Each case has 5 pieces of evidences, 3 EVP's and 1 video.

Ha 5 pezzi di prova, ora ha ordinato 30.
Took 5 pieces on trial, now ordered 30.

Le misurazioni sono effettuate solo mentre i pezzi di prova si trovano nella macchina.
Measurements shall be only made while there are test pieces in the machine.

Con stampi qualificati(pezzi di prova qualificati), non è sempre possibile
With qualified molds(test pieces qualified), it is not always possible

fa cadere simultaneamente i due pezzi di prova nell'apertura di alimentazione.
shall drop the test pieces simultaneously into the feed intake opening.

nella produzione e nell'analisi dei pezzi di prova.
analyse test parts.

record aziendali scritti che sono uguali a pezzi di prova del DNA, ha aggiunto Flynn.
business records that are equal to DNA pieces of evidence, Flynn added.

Как использовать "pezzo di prova" в Итальянском предложении

Trova qui sotto, un pezzo di prova video.

Non c'è in realtà un unico pezzo di prova per questo.

Fabbricare un pezzo di prova ormai è un ricordo del passato.

Basta fissare le gambe e il nuovo pezzo di prova è pronto.

Pezzo di prova per confermare l’esatta corrispondenza del lavoro prima di eseguirlo.

Un pezzo di prova evidente della sua comunicazione arrivò attraverso una fonte improbabile.

Si tratta di un pezzo di prova utilizzato insieme con la valutazione dei segni.

La temperatura della muffa sul pezzo di prova è direttamente correlata alla precisione della dimensione.

Как использовать "piece of evidence, test piece" в Английском предложении

One piece of evidence is the photo here.

Test piece for Verner Panton´s “Karma” fabric.

Not one useful piece of evidence against fracking.

Now, a new piece of evidence has surfaced.

The second piece of evidence comes from galaxy maturation.

That’s the piece of evidence that matters.

Just one more piece of evidence against this administration.

Each piece of evidence has its own access list.

Not a single piece of evidence was produced.

The final piece of evidence that the U.S.