Примеры использования Provetta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In provetta, sì.
In test tubes, yes.Dammi una provetta.
Give me a vacutainer.Reagenti, provetta in plastica, siringa, cucchiaio dosatore.
Reagents, plastic cuvette, syringe, dosing spoon.Dove diavolo e' quella provetta?
Where the hell is that vacutainer?La tua provetta per l'acqua.
Your water sample.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provette di vetro
C- Ulteriore deformazione della provetta.
C- Progressive deformation of the sample.Riempire la provetta con le caramelle.
Candies Fill the vial with candies.Esattamente, e tu sei un cuoca provetta!
Exactly, and you are an expert at cooking!Come parte di una provetta di 100 ml di mezzi.
As a part of one tube of 100 ml of means.Ho detto solo a una persona della provetta.
I only told one person about that vial.Si riempie la provetta con 5 ml di acqua dell'acquario.
We have to fill the vial with 5 ml of aquarium water.Osservazioni di comportamento fisico della provetta.
Observations of physical behavior of the test specimen.La provetta è tenuta fra due prese a forma di rotonde.
The test specimen is hold between two round shaped grips.Avvisa i genitori. Dove diavolo e' quella provetta?
He might… Tell the parents. Where the hell is that Vacutainer?Sostiene rigidamente la provetta in una posizione orizzontale.
It rigidly supports the test specimen in a horizontal position.La provetta è costituita da un minimo di 16 spezzoni.
The test specimen shall consist of a minimum of 16 Abbassi e sollevando la velocità della provetta: 25 volte/minuto.
Lower and raising speed of the test specimen: 25 times/minute.Reagenti, provetta in vetro con tappo a vite e scheda colorimetrica.
Incl. 3 reagents, glass vial with screw cap and colour chart.Mentre la madre di questa, Agnese, cuoca provetta, coordinava le cucine.
While the mother of Lucia, Agnese, expert cook, coordinated the works in kitchens.La provetta viene pesata e la sua massa viene determinata entro± 0,1°/o.
The test specimen shall be weighed and its mass determined to within± 0.1°/o.La deviazione causata dalla provetta si eliminerà automaticamente.
Deviation Elimination Deviation caused by cuvette will be eliminated automatically.Che la provetta sia stata usata per piazzare prove". era…"cancellare l'accusa.
That this vial was used to plant evidence. was to eliminate the allegation.Utilizzare pinze per staccare delicatamente l'espianto della retina dalla parete della provetta.
Use forceps to gently detach the retinal explant from the wall of the cuvette.Dopo ogni goccia, agitare la provetta in modo da rendere uniforme la torpidità.
After each drop, shake the vial in order to make the turbidity uniform.Reagenti, provetta speciale in vetro, siringa, cucchiaio dosatore e carta colorimetrica.
Reagents, special glass vial, syringe, dosing spoon and colour chart.Spazzola metallica in acciaio ondulato metallico provetta 100 millimetri M14 filo 0.30 Leman.
View larger Steel wire brush corrugated metal cuvette 100mm M14 thread 0.30 Leman.Poi immerga la provetta nel liquido della prova ed accenda il sistema.
Then immerse the test specimen into the Misurazioni, con 2 reagenti, provetta di vetro con cappuccio avvitabile e scala colorimetrica.
Measurements. Incl. 2 reagents, glass vial with screw cap and colour chart.Se illuminavo una provetta di coltura con un fascio di luce, la vedevo divenire fluorescente.".
If I illuminated a test-tube of culture with a light, it became fluorescent.".
