PIÙ ACCADERE на Английском - Английский перевод

• happen again
• longer happen

Примеры использования Più accadere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non dovrà più accadere.
We can't let that happen again.

È la prova che una cosa del genere non deve più accadere.
Proof that something like this should never happen again.

Questo non può più accadere, sono smascherati.
This can no longer happen.

Simili incidenti non devono più accadere!
Such incidents must not occur again.

Perché non devono più accadere esperienze come quella di Alex Schwazer.
Why it should no more happen experiences like that of the Italian Olympian athlete Alex Schwazer.

No, questo non deve più accadere!
No, this must no longer happen!

un disastro di quel genere non dovesse mai più accadere.
This Parliament resolved then that such an incident must never happen again.

Ma mi ha anche detto che non dovrà più accadere nello stesso modo.
But she also said it didn't have to happen again.

perché ciò non può più accadere.
and ensures that this situation no longer occurs.

Questo però oggi non può più accadere” precisa van Roosendaal.
This, however, can no longer happen today”, van Roosendaal said.

Ciò che è avvenuto allora non doveva più accadere.
That must never be allowed to happen again.

Non deve più accadere, come in questo caso, che la Commissione non adempia al suo mandato
It must never happen again that- as in the present case- the Commission does not fulfil its mandate and allows

Ecco questo non deve più accadere».
Here this does not have more to happen".

è un monito che ci ricorda il perché le guerre non debbano più accadere.
I and it reminds us why such wars should never happen again.

Se avessimo più tester non dovrebbe più accadere in futuro.
If we have more testers it should not happen again in the future.

Non dovrebbe più accadere, come purtroppo è già successo due volte,
It should no longer happen, as unfortunately has occurred twice,

Con myGEKKO questo non può più accadere.
With myGEKKO this can no longer happen.

il problema delle testate vedove non dovrebbe più accadere con le sezioni, ma potrebbe presentarsi con qualche altro tipo d'oggetto,
As said, the widowed header problem shouldn't occur anymore with sections, but it might still happen to some other objects like tables,

E' contrario al Regolamento e non deve più accadere.
It violates the Rules of Procedure and should not happen again.

questo non deve più accadere: le centinaia di prigionieri politici a questo punto
this should not be happening any more: the hundreds of political prisoners currently

Ora, l'anno scorso, ce lo siamo quasi perso e non può più accadere.
Now, last year, we almost missed it, and that cannot happen again.

cosa che non deve più accadere.
this is something that must not happen again.

Ma soprattutto, fatti del genere non devono più accadere.
But, most importantly, we have to make sure that this never happens again.

nostra posizione comune deve essere la seguente: un incidente simile non dovrà mai più accadere.
our common position must be that such an accident must never happen again.

E chiediamo misure per garantire che nulla di simile possa più accadere Europa”.
And we demand measures to guarantee that something similar can never happen again in Europe.".

un disastro come quello verificatosi nei Balcani non deve più accadere.
have witnessed in the Balkans must never happen again.

Questo è quanto accaduto in passato e non deve più accadere.
That is what happened before. It must not happen again.

fatti come questo non possano mai più accadere.
real action to ensure it can never happen again.

Venti milioni di dollari… che diffonderebbero anche il messaggio che questo non dovrà più accadere a nessuno, mai.
Million…- Which would also send a message That this should never happen again.

ma la stessa inumana persecuzione non dovrebbe mai più accadere in futuro.
but the same inhumane persecution should never happen again in the future".

Как использовать "più accadere" в Итальянском предложении

Non dovrà più accadere nel futuro''.

Attrazioni più accadere fuori del Museo.

Non devono più accadere queste cose”.

Non devono più accadere queste cose".

Nulla poteva più accadere per caso.

Non dovrà mai più accadere di nuovo!».

Non devono più accadere cose del genere.

Questo non potrà più accadere con LogicalDOC.

Se ciò non dovesse più accadere smetterò.

Non devono più accadere queste cose", dicono.

Как использовать "happen again, longer happen" в Английском предложении

That could happen again this year.

Transformations no longer happen from operational headquarters.

Maybe it’ll happen again next year.

Layoffs would happen again and again.

Things no longer happen behind closed doors.

Can that happen again this time?

That cannot happen again this season.

Didn't happen again against this team.

Can happen again for many reasons.

Why can’t this happen again today?