SUCCEDERÀ PIÙ на Английском - Английский перевод

• happen again
• will happen anymore

Примеры использования Succederà più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non succederà più.
Not gonna happen again.

Tranquillo, non succederà più.
Won't happen again.

Non succederà più nulla.
Nothing will happen anymore.

Perché non succederà più.
Because there won't be anymore.

Non succederà più, coach.
Won't let it happen again, Coach.

Ragazze, non succederà più.
Girls, this can't happen again.

Non… succederà più. Incredibile.
It will… never happen again. Unbelievable.

Scusami. Non succederà più.
Just… I'm sorry. It won't happen again.

Non succederà più. Sì, lo so, intendevo che.
It can never happen again. But what I'm saying is.

Forse non succederà più.
It may not happen again.

Hai fatto una stronzata, l'hai pagata e non succederà più.
You learned your lesson. It won't happen again.

E non succederà più.
And it can never happen again.

Mi farò aiutare, non succederà più.
I promise it won't happen again.

Non succederà più.
Nothing like this will happen again.

Mi dispiace, Ho sbagliato, Non succederà più….
I'm sorry, I was wrong, not happen again….

No, non succederà più niente».
No, nothing will happen anymore».

Mi dispiace, signore, le assicuro che non succederà più nulla di simile.
And I assure you nothing like that will happen again.

Non appena avremo una moneta europea questo non succederà più perché ci sarà, si spera,
As soon as we have a European currency, that can no longer happen. We shall then have stability,

Questo non è mai successo prima e non succederà più.
It has never happened before and it can not possibly happen again.

Sì, ma non succederà più.
Yeah. But it's, uh, not gonna happen again.

Quello che è successo oggi è stato un errore. Non succederà più.
What happened today was a mistake It can't happen again.

Mi dispiace, signore, le assicuro che non succederà più nulla di simile.
I'm very sorry, sir, and I assure you nothing like that will happen again.

Solo perché non è successo di recente, non significa che non succederà più.
And don't think because it hasn't happened recently, it couldn't happen again.

Che non succeda più, va bene?
Don't let that happen again, a'ight?

Non può succedere più.
This can't ever happen again.

Adesso queste cose non succedono più.
Now these things no longer happen.

Farò in modo che non succeda più.
I'm not gonna let that happen again.

E non voglio che succeda più.
And it won't happen again.

Non può succedere più.
This can't happen again.

Sarà meglio che non succeda più.
It better not happen again.

Как использовать "succederà più" в Итальянском предложении

Quello che succederà più avanti vedremo.

Credo che questo succederà più avanti”.

Nel finale non succederà più nulla.

Poi vediamo cosa succederà più avanti.

Giura che non succederà più più!

Ecco, ora non succederà più :D!

Credo che questo succederà più avanti.

Bisognerà vedere cosa succederà più avanti”.

Fio alla fine non succederà più nulla.

invece da lunedì non succederà più nulla.

Как использовать "happen again" в Английском предложении

Lets hope it’ll happen again soon!

Probably won't happen again for us.

Similar breakdowns happen again and again.

It’ll happen again later this year!

Fun-A-Day will happen again next year.

Will that happen again this season?

Why can’t this happen again today?

That will happen again later today.

Consequently, herpes can happen again anytime.

Will this happen again next week?