Примеры использования Più atroci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che siamo capaci delle violenze più atroci.
That we are capable of the most horrible violence.Adesso le immagini più atroci arrivano da lì.
That is where the most horrifying images are now coming from.Questo rende le sue azioni, che erano deliberatamente imprudenti, più atroci.
This makes his actions, which were deliberately reckless, even more appalling.Sono i dolori più atroci dopo quelli del parto.
It's the most excruciating pain you can have, next to giving birth.S'insinuerà nei meandri della vostra mente e vi spingerà a fare le cose più atroci.
It will dig deep down into your brain and stir up the most heinous shit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dolore atroceatroci crimini
morte atroceatroci sofferenze
cose atrociun crimine atroce
Больше
Dai satelliti ho visto le robe più atroci che tu possa immaginare.
Watched the most heinous crap you can imagine by satellite.La sua Maud sembra sia vulnerabile sia capace di commettere gli atti più atroci.
Her Maud seems both vulnerable and capable of committing the most heinous of acts.Uno dei peccati più atroci è per qualcuno a maledire i suoi genitori.
One of the most heinous sins is for someone to curse his parents.dobbiamo lottare duramente per contrastarle. Che siamo capaci delle violenze più atroci.
fight so hard against it. That we are capable of the most horrible violence.È questo uno degli aspetti più atroci e dolorosi di questa nefasta vicenda.
This is one of the most atrocious and painful aspects of this ominous story.polizia è ancora considerato come uno dei crimini più atroci della società, e giustamente.
officer still ranks as one of society's most heinous crimes, and rightly so.Ho affidato le azioni più atroci che io abbia compiuto nella mia vita. Una persona a cui io.
The person I entrusted with the most heinous offenses of my life.ha lasciato dietro una delle pagine più atroci della storia della Gran Bretagna.
has left behind one of the most atrocious pages of the history of Britain.Le delimitazioni più atroci e più assurde sono quelle che riguardano i territori.
The most terrible and senseless boundaries are those concerning territories.intanto li sottopongono alle forme più atroci di abusi e privazioni.
are subjecting them to the most atrocious forms of abuse and deprivation.È una delle più atroci azioni mai commesse dagli islamisti fondamentalisti in Pakistan.
It is one of the most heinous actions ever committed by the Islamic fundamentalists inPakistan.Una persona a cui io… ho affidato le azioni più atroci che io abbia compiuto nella mia vita.
A person I entrusted with the most heinous offenses of my life.I crimini più atroci sono stati commessi contro il suo paese
The most atrocious crimes were perpetrated against his countryestenderà per la lunghezza di Terminal Island lungo alcuni dei più stretti e più atroci percorsi che il mondo delle corse ha da offrire.
run the length of Terminal Island along some of the narrowest and most harrowing paths that the racing world has to offer.E' la replica spregevole dei più atroci crimini commessi durante i precedenti conflitti di questo decennio in Jugoslavia.
It is a despicable repeat of the most heinous crimes committed during previous conflicts this decade in Yugoslavia.lunghezza di Terminal lsland lungo alcuni dei più stretti e più atroci percorsi che il mondo delle corse ha da offrire.
of Terminal Island that the racing world has to offer. along some of the narrowest and most harrowing paths.Un destino tremendo, pieno delle più atroci sofferenze e Simona lo ha accettato fino in fondo, con amore e con un abbandono totali.
A dire fate, full of the most atrocious suffering and Simona agreed with it till the end, with love and total abandonment.di St. Pauli, dei film più atroci e sanguinosi mai proiettati in competizione alla….
one of the most heinous and gory movies that have ever played in competition at the….Le mine antipersona sono tra i dispositivi più atroci usati in guerra,
Anti-personnel mines are among the most heinous devices used in warfare,La testimonianza dei trappisti di Yangjiaping tiene viva la memoria di uno degli atti di crudeltà più atroci compiuto dai comunisti contro la comunità cattolica.
The testimony of the Trappists of Yangjiaping preserves the memory of one of the most atrocious acts of cruelty committed by the communists against the Catholic community.colta a commettere crimini di gran lunga più atroci di qualsiasi crimine di cui Al Capone o Baby Face Nelson[Nelson"faccia d'angelo," ndt]
been caught committing crimes much more atrocious than anything Al Capone or Baby Face Nelson were accusedorganizzazioni terroristiche in grado di commettere i crimini più atroci in Europa e in altre parti del mondo.
fund terrorist organisations capable of committing the most atrocious crime in Europe and other parts of the world.Quando l'uomo si impadronisce di Dio, in suo nome commette i più atroci crimini, le più crudeli nefandezze, i più orrendi misfatti.
When a man gets hold of God, in his name he commits the most heinous crimes, the con innumerevoli martiri uccisi nelle forme più atroci, crocifissi, murati vivi, annegati nell'acqua bollente.
with countless martyrs killed in the most atrocious ways, crucified, walled up alive, drowned in boiling water.si consumò uno dei più atroci crimini commessi ai danni delle popolazioni civili
one of the most terrible crimes, who injured 
