PIÙ GENTILMENTE на Английском - Английский перевод

• more kindly
• more gently
• more nicely

Примеры использования Più gentilmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chiedimelo più gentilmente.
Ask me more nicely.

Era una sede felice in cui ero stato ammesso il più gentilmente.
It was a happy home into which I had been most kindly admitted.

Forse più gentilmente.
Perhaps a bit more kindly.

Non c'è una cosa come"più gentilmente.
There's no such thing as"more nicely.

Molto più gentilmente di così, ecco.
Much more gently than that.

Non puoi farlo più gentilmente?
Can't you do that more gently?

Ho ricevuto più gentilmente, Nonostante le circostanze insolite.
I was received most graciously, despite the unusual circumstances.

Dovrei trattarla più gentilmente.
I should treat her more kindly.

la persona lo chiama e più gentilmente- Stasik.
the person calls him and more gently- Stasik.

Tu hai Mercuzio più gentilmente lo ha colpito.
MERCUTlO Thou hast most kindly hit it.

Vorrei aver trattato la ragazza più gentilmente.
I wish I had treated the girl more kindly.

Avrebbero potuto trattarlo più gentilmente, e risparmiargli con ciò una fine così terribile.».
They might have treated him more gently, and thus perhaps spared him so terrible an end.

Non puoi dire"buonanotte" più gentilmente?
Can't you give me a nicer good night?

Ora, chiedo a tutti, il più gentilmente possibile… uscite dal mio c***o di campo caravan.
Now, I'm gonna ask y'all as nice as I possibly can… Get the[Bleep] out of my trailer park.

Svegliati, albeggia…» disse ancora una volta, ancora più gentilmente.
Wake up, it's dawn…” it said one more time, even more gently.

A cui io… Avrei dovuto reagire più gentilmente. Quella dell'altro giorno?
That I should have reacted to more graciously.- That you made the other day- I'm sorry?

Quando erano arrivati allo Schloss furono all'inizio trattati più gentilmente.
When they arrived at the Schloss they were at first treated most politely.

Detto un pò più gentilmente, l'insegnamento della"libera offerta" sostiene
Put a bit more kindly, free offer teaching says that God

Oh, devi chiederlo più gentilmente.
Oh, you will have to ask nicer than that.

Nicola II, era più gentilmente nei confronti di Georgij,
Alexis Nicholas II, the new tsar, was more kindly disposed to George,

Perché c'erano giorni quando mi sentivo più gentilmente e aveva cinque atti.
Because there were days when I felt more kindly and had five acts.

Per me sottolinea la nostra responsabilità di occuparci più gentilmente gli uni degli altri e di preservare e proteggere il pallido pallino blu,
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot,

le tempeste; un altro, di più gentilmente mien, portano la pioggia delicata;
storms; another, of more kindly mien, brings gentle rain;

Vogliamo invitarli, dargli la notizia il più gentilmente possibile.
We want to invite them in, break the news to them as gently as possible.

Spingetelo davanti a voi, fresche brezze, sollevatevi più gentilmente, acque turbolente!
Waft towards him, Cooling breezes, Flow more gently, turbulent waters!

Potete conoscere gentilmente più circa noi come qui sotto.
You can kindly know more about us as below.

Potete conoscere gentilmente più circa noi come qui sotto.
You can kindly know more about us as Since 2016.

Potete conoscere gentilmente più circa noi come qui sotto.
You can kindly know more about us as Audited Supplier.

Как использовать "più gentilmente" в Итальянском предложении

Per occuparci più gentilmente l’uno dell’altro.

Aspetto Vedere di più gentilmente un vostro preventivo.

Abbiamo potuto vedere che stavano pensando più gentilmente della Dafa.

Poi ho lavorato per parlare più gentilmente con me stesso.

Scossi la testa cercando di rifiutare il più gentilmente possibile.

Parla con te stesso più gentilmente come un allenatore positivo.

Ed infine l’insulto immancabile: quello di razzisti o più gentilmente xenofobi.

Chiedo Vedere di più gentilmente di ricevere la risposta via mail.

In più gentilmente Franca ci ha fornito di ombrellone e spiaggine.

Cerco di condurle, il più gentilmente possibile, fuori dalla mia vita (sorride).

Как использовать "more gently" в Английском предложении

flowing more gently than an Earthly breeze.

How could you speak more gently to yourself?

The palate opens more gently and more floral.

Nope, even more gently than that.

Learn to speak more gently and softly.

Mine are perhaps more gently used, ha.

Apply the brakes more gently than usual.

Hand kneading develops gluten more gently over time.

May we live more gently with ourselves.

It’s received more gently and subtly.