Примеры использования Più gentile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Più gentile.
More friendly.Non sei più gentile. Vedi?
You're not polite anymore. See?Ma potresti anche essere più gentile.
But you could be a little more kind.Non sei più gentile. Visto?
You're not polite anymore. See?Tom ricordò a Mary di essere più gentile.
Tom reminded Mary to be more polite.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gentili parole
personale gentilegentile cliente
gentile ospite
uomo gentilepersone gentiliparola gentilegentile signora
gentile signore
super gentile
Больше
Sei più gentile di Rasputin.
You're more polite than Rasputin.Vorrei essere più gentile ma.
I wish I could be more gracious, but.Eri più gentile e molto paziente.
You were most gracious and very patient.Tu potresti essere più gentile, però.
You could be a little nicer though.La forma più gentile e formale-"Poteva ripetere questo?".
More polite and formal form-"Could you repeat that?".Non potresti essere più gentile con Jurgen?
Could you just be a little nicer to Jurgen?Alcuni membri del personale avrebbe potuto essere più gentile.
Some staff members could have been more polite.Potresti essere più gentile con Derek.
You could have been a little nicer to Derek.Suggerimento 2: Come rendere il mondo più gentile.
Tip 2: How to make the world more kind.Potevi essere più gentile con sua eccellenza.
You could have been a little nicer to his worship.suo marito Nicola sono stati i padroni di casa più gentile e disponibile.
Paola and her husband Nicola were the most gracious and helpful hosts.Sua figlia è più gentile e aperta di quanto lei pensava possibile.
Her daughter is more kind and open than she knew possible.Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli.
Even then, it might be more polite to remove them.La"stanza" è più gentile di un appartamento con bagno privato e ingresso indipendente.
The"room" is more kind of an apartment with private bath and separate entrance.Per fortuna il padre è stato più gentile e disponibile.
Fortunately, the father was more gracious and helpful.Più gentile e disponibile Contatta il proprietario, compresa la prima colazione abbondante.
More friendly and helpful Contact the Owner, including generous breakfast.Potresti provare a essere più gentile con tuo fratello.
You know you could try being a bit nicer to your brother.la famiglia non avrebbe potuto essere più gentile.
the family could not have been more kind.Credo di essere stato molto più gentile di quanto meritassero.
I think I was far more gracious than they deserved.Quando sei convertito sei più gentile e più compassionevole nei rapporti con gli altri.
When you are converted, you are more kind and compassionate in dealing with others.Non riesco a immaginare qualcuno più gentile con questi host.
I can not imagine anyone more friendly to these hosts.Lily. Devi solo essere più gentile quando le parli.
Lily. You just need to be more kind in the way that you speak to her.Forse Rex potrebbe essere più gentile se ci parlassi io.
Maybe Rex might be a little more friendly if I had a talk with him.Gradirei che fosse un po' più gentile con questa gente.
I would sure appreciate it if you were a little more polite to these people.Host non avrebbero potuto essere più gentile, disponibile e accogliente.
Hosts couldn't possibly have been more friendly, helpful and welcoming.
