Примеры использования Più leale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti credevo più leale.
I gave you credit for more loyalty.Eri più leale verso Joe o verso gli animali?
Were you more loyal to Joe or to the animals?In ufficio sei il più leale.
You're the most trustworthy in the office.L'amico più leale del mondo.
The most loyal fellow in Se Rodney si fosse mostrato più leale.
If Rodney had shown me more loyalty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
concorrenza lealeuna concorrenza lealeamico lealescontro lealeleale collaborazione
combattimento lealegioco lealeleale cooperazione
leali sudditi
forze leali
Больше
L'amico più leale del mondo.
The most loyal fellow in Altre Lingue“Non c'è nessun amico più leale di un libro”.
Other languages“There is no friend as loyal Sei la persona più leale che abbia mai conosciuto.
You are the most loyal person I have ever known.Sei il più coraggioso fra gli uomini, il più leale fra i soldati.
You are the bravest of men, the most loyal of soldiers.Lasciami! Sei più leale verso Buaron o tuo padre?
Let go! Are you more loyal toward Buaron or your dad?Nel momento in cui il suo più caro amico dovrebbe essere il più leale.
At a time when his dearest friend should be his most loyal.Cavolo. Nessuno è più leale di me.
Gosh. No one's as loyal L'alleato più leale del Clan Fuoco. In futuro diventerà.
The Fire Clan's most loyal ally. In the future he will be.Allora capii che ero più leale io allo S.
That's when I realized I was more loyal to S.Un uomo più leale di Lefty Brown non ha ancora camminato su questa terra.
A more loyal man than Lefty Brown hasn't walked this Earth.Allora capii che ero più leale io allo S.
I was more loyal to S. That's when I realized.E' una verità più leale. E si potrebbe aggiungere: a portata di mano.
A truth that's more loyal, and one might add, delivered by hand.Non c'è nessun amico più leale di un libro”.
There is no friend as loyal Sei più leale con questi stranieri di merda che con la tua famiglia.
You are more loyal to these strangers than against your own family.Sei il dipendente più leale che abbia mai avuto.
You're the most loyal employee I have ever had.E dedito rappresentante dei vostri prodotti. Prometto che sarò il più leale.
And dedicated representative of your product. I promise that I will be a most loyal.Capisco. Sei l'uomo più leale che abbia mai incontrato.
You are the most loyal man I have ever met.Vi assicuro che voi e il vostro paese… non troverete in Italia un partigiano più leale di me.
I assure you that you and your country will have no more loyal partisan in Italy than me.Celso è l'uomo più leale che abbiamo mai avuto.
Celso is the most loyal man you have had in a long time.Non c'è un Signore del Tempo più leale in tutto Gallifrey.
There's not a more loyal Time Lord in all Gallifrey.Con l'equipaggio più leale della storia. Ecco capitan Kaos,
With the most loyal crew in history.Lupi e cani: chi è più leale con i propri simili?
Wolves and dogs: which is more loyal to their own kind?Il tuo più vecchio amico e più leale compatriota… ho tentato di uccidere il padre dell'unica donna
Your oldest friend and most loyal compatriot… try to kill the father of the onlyCapisco. Sei l'uomo più leale che abbia mai incontrato.
I understand. You are the most loyal man I have ever met.Austin è stato l amico più leale e premuroso che abbia mai avuto.
Austin was the most loyal and caring friend I ever had.
