Примеры использования Più periferiche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La porta USB 3.0 permette di collegare più periferiche.
USB 3.0 port lets you connect to more peripherals.Poi ci sono le pensioni in aree più periferiche, dislocate rispetto al centro.
Then there are pensions in more suburban areas, displaced of the center.Attivo, dinamico, vitale e coinvolto anche nelle sue realtà più periferiche.
Active, dynamic and vital, and involving even the most outlying parts.Poi magari una casa nelle zone più periferiche sarà una soluzione migliore per voi.
Then maybe a house in the more suburban areas will be a best fit for you.Le comunità della pesca per loro stessa natura si trovano nelle zone più periferiche dell'Europa.
Fishing communities by their very nature are located in the most peripheral parts of Europe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regioni perifericheneuropatia perifericaedema perifericonervoso perifericozone periferichepaesi perifericiaree periferichevisione perifericanervi perifericisangue periferico
Больше
Konitsa è senza dubbio una delle zone più periferiche non solo il continente ma in tutta la Grecia.
Konitsa is undoubtedly one of the most outlying areas not only Essi svolgono anche un ruolo di primaria importanza nell'integrazione economica delle regioni europee più periferiche.
They also play a major role in the integration of the outermost regions of Europe.Le zone di pesca costiere sono le più periferiche e sono a rischio.
The coastal fishing areas are the most peripheral and are under threat.La valorizzazione del potenziale di ricerca nelle regioni incluse nell'obiettivo di convergenza e nelle regioni più periferiche dell'UE.
Unlocking the research potential in the EU's convergence and outermost regions.Le regioni più periferiche: Canarie,
The most remote regions: Questa interfaccia è utilizzata per collegare più periferiche a un computer.
This interface is used to connect multiple peripherals to a computer.Le circostanze speciali delle regioni più periferiche, come Madeira, il mio luogo di nascita,
The special circumstances of the outermost regions, such as Madeira, which is where I am from,ulteriori fondi senza però penalizzare le regioni più periferiche.
find additional funds, but without penalising more remote regions.Gli eurodeputati provenienti dalle aree più periferiche d'Europa hanno presentato a Barroso la loro
MEPs from Europe's outermost regions presented Mr Barroso with their commonla scarsa attenzione riservata dal Fondo di coesione alle zone più periferiche.
should pay so little attention to the most peripheral regions.Poca gente visita le isole più periferiche del Dodecanese,
Few people visit the more outlying islands of the Dodecanese,sociale delle regioni più periferiche.
social development of the outermost regions.I miei colleghi ed io comprendiamo appieno le necessità delle regioni più periferiche dell'Unione europea, legate al loro isolamento e ai problemi da esso derivanti.
I are wholly sympathetic to the special needs of the EU's outermost regions given their isolation and the problems this causes.lo sviluppo delle regioni più periferiche dell'UE.
the development of the Union' s more remote areas.e soprattutto le regioni più periferiche dell'Unione europea, devono potere disporre della totalità dei servizi a banda larga.
areas and especially to the most peripheral areas of the European Union.sacrificherà i produttori delle regioni più periferiche.
will sacrifice the producers of the outermost regions.Come sarà la vita nelle aree geografiche più periferiche e meno redditizie,
What will happen to life in the more remote and less profitable geographical areas,soprattutto nelle regioni più periferiche.
and especially in the most peripheral regions.ed essendo originario di una delle isole più periferiche d' Europa, esprimo il mio sostegno alla candidatura di Malta.
coming as I do from one of the most peripheral islands in Europe, I support the country's application for membership.una zona prevalentemente rurale nonché una delle regioni più periferiche.
which is predominantly rural and one of the most peripheral regions.Data la diffusione degli agglomerati, anche le regioni più periferiche sono ad una distanza massima di solo 150-200
Due to the dispersed nature of the system of agglomerations, even the most peripheral regions are at a maximum distance of onlyin particolare di quelle più piccole e più periferiche.
particularly the smaller and more outlying ones.La politica di coesione deve essere adattata alle regioni più periferiche citate nell'articolo 349 del trattato sul funzionamento
Cohesion policy needs to be adapted to the outermost regions mentioned in Article 349 of the Treatyinteressa le ramificazioni linfatiche più periferiche(linfatici iniziali).
involves the most peripheral lymphatic branches(initial lymphatics).Le evidenze archeologiche ci mostrano i segni di un esodo progressivo con l'abbandono delle costruzioni più periferiche e la tendenza ad occupare gli spazi immediatamente a ridosso
Archaeological evidence documents a progressive exodus, with abandonment of the more peripheral buildings and a tendency to occupy areas immediately behind and within the keep.
