Примеры использования Piace dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A Hobbs piace dire no alla gente.
Hobbs likes telling people no.Addio al senso e al buonsenso, come a mio marito piace dire.
Farewell A me piace dire pazzie dopo il sesso.
I like to talk crazy right after sex.E la vera globalizzazione- a me piace dire questo- non è la sfera.
And true globalization- I like to say this- is not a sphere.Le piace dire di essere autodistruttiva.
She likes to say she's self-destructive.
Люди также переводят
Capitano Gordon, se vuoi piace dire qualcosa, ora è il momento.
Now is the time. Captain Gordon, if you would like to say something.I piace dire alla gente che i prodotti non funzionano….
I like to tell people that the PRODUCTS DO….E quella cosa che gli piace dire sull'arcivescovo e le rose.
And that thing he likes to say about the archbishop and the cucumber.A lui piace dire, piuttosto umilmente,“le questioni contano, le personalità sono sacrificabili”.
He is fond of saying, rather humbly,“issues matter, personalities Fanno il loro lavoro, come piace dire al mio consulente matrimoniale.
They're really doing the work, as my marriage counselor likes to say.Come piace dire a una delle mie persone preferite… Andate, subito.
As one of my favorite people likes to say, get there, now.Basta. Gli piace dire cose come.
So he likes to say, you know, Come piace dire a noi, non sto più nella cotta.
As we like to say, It's off the chain mail.E c'è a chi piace dire che sono tutti dei ladri.
And everyone likes to pretend they're robbers.A nonna piace dire una preghiera ogni volta che volo. Mamma?
Gran likes to say a prayer every time I fly. Mom?Alle persone piace dire che siamo nell'epoca post.
People like to say that we are in the post era.A nonna piace dire una preghiera ogni volta che volo. Mamma? Ok!
Mom? Gran likes to say a prayer every time I fly!A Manuelito piace dire a tutti che è mio cugino!
Manuelito likes to tell everyone that he's my cousin!E a loro piace dire,"Oh, sono circa il 10 per cento", con orgoglio.
They love to tell you,"It's about 10 percent," proudly.Come gli piace dire, sono io il cavallo da tiro.
As he likes to tell it, I'm the workhorse.Andrò… come piace dire a voi Americani, dritto al punto.
I will be, as you Americans like to say, Beh, come piace dire agli umani: la terza volta è quella buona, no?
Well, as humans like to say, third time's the charm, right?E a loro piace dire,“Oh, sono circa il 10 per cento”, con orgoglio.
And they love to tell you,"Oh, it's about 10 percent," proudly.So che le piace dire cose scandalose e studiare la reazione che provocano.
I know you like to say outrageous things and study how they react.Mi piace dire addio alla gente che amo.
A tuo padre piace dire che veniamo definiti dalle decisioni che prendiamo.
Your father likes to say that we are defined by the decisions we make.Ai credenti piace dire che stanno andando attraverso un'Lavoro' di esperienza.
Believers like to say, that they are going through a'Job' experience.A Jared piace dire il contrario perche pensa mi faccia sembrare autentico.
It makes me seem more authentic. Jared likes to say I don't because he thinks.Be', a Bobby piace dire cosi' quando non sa cosa dire. .
Yeah, well, Bobby likes to say that when he doesn't know what else 
