VORREI DIRE на Английском - Английский перевод

vorrei dire
i would like to say
desidero dire
desidero affermare
desidero sottolineare
desidero dichiarare
desidero esprimere
vorrei dire
mi piacerebbe dire
vorrei aggiungere
vorrei affermare
vorrei sottolineare
i want to say
desidero dire
voglio dire
intendo dire
vorrei aggiungere
vorrei precisare
devo dire
voglio parlare
tengo a dire
voglio dirti
desidero affermare
i wish to say
desidero dire
desidero affermare
vorrei dire
desidero esprimere
vorrei esprimere
desidero precisare
desidero ribadire
vorrei dichiarare
intendo dire
desidero dichiarare
i would like to tell
vorrei dirvi
vorrei raccontarvi
mi piacerebbe dire
desidero dire
mi piacerebbe raccontare
vorrei poter parlare
vorrei comunicare
mi piacerebbe informare
i wanna say
i want to tell
voglio dirti
voglio raccontarvi
desidero dirvi
devo dirti
voglio parlare
voglio comunicare
i wish to tell
vorrei dire
desidero dirvi
i should say
dovrei dire
vorrei dire
sarebbe meglio dire
devo ammettere
va detto
debbo dire
devo aggiungere
bisogna dire
desidero dire
devo precisare
i would like to mention
desidero citare
desidero menzionare
desidero ricordare
vorrei citare
vorrei menzionare
vorrei ricordare
vorrei accennare
vorrei parlare
vorrei soffermarmi
vorrei dire
i mean
cioe
insomma
cioè
voglio dire
intendo
dico
significa
mi riferisco

Примеры использования Vorrei dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vorrei dire… questo è vostro padre!
I mean, that's your dad!
C'e'… un'altra cosa che vorrei dire.
There's, uh, one other thing I would like to mention.
Vorrei dire qualcosa a tutti voi.
I want to tell you all something.
Quanto apprezzo l'occasione… Vorrei dire, Grazie.
I want to say how much I appreciate Thank you.
Si', vorrei dire, lo facciamo quasi sempre.
Yeah, I mean, we kind of do it all the time.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a direcercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di direso di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Sì. quanto apprezzo l'occasione… Vorrei dire.
Thank you. First of all, I want to say how much I appreciate.
Vorrei dire Tanya Harding. Chi sembro?
Who do I look like? I wanna say Tanya Harding?
A dir il vero, vorrei dire a tutti di te.
As a matter of fact, I want to tell the world about you.
Vorrei dire a tutti i bombaroli, pistoleri o altro.
I want to tell the bomber, gunman or whatever.
Ho delle responsabilità. Vorrei dire che è una figata.
But I got responsibilities. Uh, I wanna say that's tight.
Vorrei dire un'altra verità riguardo PhenQ Supplementi.
I wish to tell another fact about PhenQ Supplements.
Ho delle responsabilità. Vorrei dire che è una figata, ma.
Uh, I wanna say that's tight, but I got responsibilities.
Vorrei dire loro che questo titolo è un autentico Ace Attorney!
I want to tell them that this is the real thing!
Se si vede, trattare solo l', Vorrei dire, comme un collègue.
If you see, treat only the, I would like to say, comme un collègue.
È vero. Vorrei dire… Non mi stupisce che questo tipo sia in bancarotta.
Yeah. I mean, no wonder this guy's bankrupt.
简体中文 繁體中文 Vorrei dire qualcosa riguardo all'armonia religiosa.
简体中文 繁體中文 I would like to say something concerning religious harmony.
Vorrei dire a questo proposito una parola sull'ecumenismo.
I would like to say a few words about ecumenism in this regard.
In realtà, prima di mangiare, Vorrei dire qualcosa a tutti.
Actually, before we eat, I would like to say something to everybody.
Vorrei dire la verita' a mia madre, ma so che non capirebbe.
I want to tell my mom the truth, but she just wouldn't understand.
Un legame tra noi. Tom, ascolta, vorrei dire qualcosa, perche'… Credo che ci sia.
I think we share a connection. Tom, listen, I wanna say something because.
LT Vorrei dire alcune parole sul documento relativo alla Cina.
IT I would like to say a few words about the document, about China.
Un legame tra noi. Tom, ascolta, vorrei dire qualcosa, perche'… Credo che ci sia.
Tom, listen, I wanna say something because… I think we share a connection.
Vorrei dire qualcos'altro, ma l'esempio migliore è il cocco. Sei come.
I wanna say something else, but the best example is a coconut.
Relatore.-(HU) Vorrei dire soltanto un paio di parole.
Rapporteur.-(HU) I would like to say only a few words.
Vorrei dire qualcos'altro, ma l'esempio migliore è il cocco. Sei come.
I wanna say something else, but the best example is a coconut. You're like.
Capitano, vorrei dire qualcosa, ma non oso farlo.
Captain Crozier, there's something I wanna say, but I hardly dare speak the words.
Poi vorrei dire a tutti, perché il qigong è apparso nella storia odierna?
Then I want to tell everyone why qigong appeared in today抯 history?
Poi vorrei dire a tutti, perché il qigong è apparso nella storia odierna?
Then I want to tell everyone why qigong appeared in today's history?
Vorrei dire che i miei emendamenti, i quali evidenziano questo aspetto, vengono rifiutati regolarmente.
I should say that my amendments, which highlight this fact, are regularly rejected.
Vorrei dire che sono assolutamente certo della competenza del comitato scientifico.
I should say that I am absolutely satisfied as to the competence of the Scientific Steering Committee.
Результатов: 2935, Время: 0.0989

Как использовать "vorrei dire" в Итальянском предложении

Vorrei dire alle bambine. - Penny Vorrei dire alle bambine.
Vorrei dire un’ultima cosa sull’educazione preventiva.
Sulla chitarra vorrei dire due parole.
Vorrei dire qualcosa sull attività escursionistica.
Vorrei dire un'ultima cosa, molto concreta.
Vorrei dire loro: fate qualcosa, CREATE!
Sulla sanità non vorrei dire altro.
Non vorrei dire una cavolata ma..
Detto questo vorrei dire due cose.
Famiglia, fratelli, sorelle, vorrei dire la.

Как использовать "i wish to say, i want to say, i would like to say" в Английском предложении

So I wish to say Thank You for your patience!
I want to say this loud and clear.
I would like to say thanks five teacher!
I wish to say more Nat…but the space is too limiting.
Also, I wish to say a big thank you to Mr.Damiani.
This is about all I wish to say for the moment.
However, I would like to say something here.
I would like to say something about eating.
Hey, first I want to say awesome blog.
I wish to say because of Jenny and Brenda.
Показать больше

Пословный перевод

vorrei dire una preghieravorrei dirgli

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский