Примеры использования Pian piano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così pian piano lei si avvicinò.
So slowly, slowly she came up.Devi solo ricominciare pian piano.
You just need to start a little slower.Pian piano, potete abituarvi.
Slowly, slowly you can creep into it.Harris(sul quale ha albeggiato pian piano la spiegazione delle cose… ridendo):- Per Giove!
HARRIS(UPON WHOM THE EXPLANATION OF MATTERS HAS SLOWLY DAWNED- LAUGHING):"By Jove!e l'ultimo giorno sentivo che le mie forze pian piano tornavano.
and in the last day my strength come back slowly, slowly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pian piano
raspberry pipin up
pin fibbia
codice pinpian dei fiacconi
business pianpi belle
marchio pivita di pi
Больше
Использование с наречиями
pi greco
pi importanti
piante foraggere
pi sigma
pi recente
pi comuni
pi interessanti
pi efficace
pi difficili
Больше
Использование с глаголами
pisi in affitto
I messaggi che la Madonna dà, pian piano diventano per le persone simili l'uno all'altro.
The messages given by Our Lady become slowly, slowly, for us, similar one to the other.Pian piano e con i piedi doloranti arriviamo alla macchia e
Plain Pian and we with the painful feet arrive to the stainil vecchio credo dei druidi scompariva pian piano.
the old believe of the druids slowly slowly disappeared.Pian piano sta mostrando i risultati;
Slowly, slowly, it is showing results,il secondo di meno, e pian piano queste terre morte iniziarono a rinascere.
second year less, and slowly, slowly this dead land started to be born again.E pian piano iniziò a riempirla con quello che rimaneva della sua vecchia se stessa.
And gradually began to populate it with the remnants of her former self.con l'eccezione di una sola stanza che aveva tenuto per sè e pian piano iniziò a riempirla con quello che rimaneva della sua vecchia se stessa.
with the exception of a single room that she staked out for her own and gradually began to populate it with the remnants of her former self.E infatti, se vedere Meredith pian piano aprirsi con Nick,
And in fact, If seeing Meredith slowly open with Nick,Con quello che rimaneva della sua vecchia sé stessa. Così lei decise di lasciarla com'era, e pian piano iniziò a riempirla con l'eccezione di una sola stanza
And so she decided to leave it as it was, and gradually began to populate it with the remnants of her former self.della KAN i due ambiti vanno pian piano compenetrandosi.
the two areas are gradually moving closer together.Nell'alimentazione, un tempo molto utilizzata, l'ortica è pian piano scomparsa dalle nostre tavole,
Feeding, a widely used time, the nettle is slowly disappearing from our tables,ma per scendere in spiaggia e ammirare lo spettacolo del sole che pian piano illumina il cielo riflettendosi sull'acqua del mare che si fa argento….
but to take to the beach and admire the spectacle of the sun that gradually lights up the sky reflected on the water of the sea that makes silver….Certamente Ã̈ possibile migrare i propri progetti a symfony 1.3 e poi pian piano aggiornare il codice per rimuovere le funzionalità deprecate
you can migrate your projects to symfony 1.3 and then slowly update your code to remove the deprecated featureseccetera, pian piano ne aggiungeremo altri.
et cetera, plain pian we will add others of it.Egli si è affidato alla provvidenza di Dio e non alle cose di questo mondo e pian piano ha cominciato a capire bene che esiste una grande
He entrusted himself to the providence of God, not to the things of this world, and slowly began to understand well that there is a greatda sviluppare per potere, pian piano, costruire un cristianesimo autentico ma veramente africano.
be able, gradually, to construct a true but really African Christianity.Qui, in questo spazio idilliaco, le idee pian piano hanno preso forma e l'ideale si Ã̈ trasformato in reale,
Here, in this idyllic space, ideas have slowly taken shape and the ideal has become real,esempio alla testa di Jim Carry di gonfiarsi pian piano fino ad esplodere.Â.
example Jim Carry's head to swell slowly until it explodes. via GIPHY.ci si immerge pian piano in un paesaggio che sembra rimasto al periodo del tardo impero romano,
you are immersed slowly in a landscape that seems remained to the period of the late Roman Empire,lo stato di coscienza che ne scaturisce pian piano.
the state of consciousness that flows slowly.si potrà cominciare con brevi passeggiate che pian piano diventeranno sempre più lunghe per abituare
you can start with short walks that gradually will become longer to get them usedMentre Barsotti, ultranovantenne, infermo, pian piano cessava di scrivere e parlare, nel
While Barsotti, now over ninety years old, gradually stopped writing and speaking,non resistevano al peso di tutta quella roccia sovrastante e pian piano collassavano formando cristalli con il reticolo più denso,
not withstand the weight of all the overlying rock and gradually collapsed to form crystals with a more dense lattice,Tuttavia, la conoscenza dei Braccialetti Rossi avrà pian piano un effetto positivo nella vita di Bella,
However, the knowledge of the Red Bracelets will slowly have a positive effect on the life of Bella,la cittadina pian piano è diventata un rinomato centro di produzione di ceramiche e maioliche,
the town has gradually become a well known centre for ceramics
