Примеры использования Pianificava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pianificava ogni cosa.
He planned everything.Al meglio pianificava i party.
At its best it planned parties.Pianificava di farle visita.
He was planning to pay her a visit though.Che pensava e pianificava per noi.
He would done the thinking and planning for us.Ma pianificava gli omicidi.
But he planned the kills.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pianificando un viaggio
pianificare in anticipo
attività pianificateeconomia pianificatapianificando una gravidanza
operazioni pianificatepianifica il tuo viaggio
pianificando un attacco
capacità di pianificaretempo per pianificare
Больше
Использование с наречиями
possibile pianificaresocialista pianificatanecessario pianificarepianificare attentamente
importante pianificaredifficile pianificarepianificare correttamente
Больше
Использование с глаголами
aiutarti a pianificareiniziare a pianificareaiutarvi a pianificareconsente di pianificareaiutare a pianificarecominciare a pianificarepianificando di fare
permette di pianificare
Больше
Non sapevi mai cosa pensava o cosa pianificava.
You can never tell what he's thinking or planning.Come pianificava di usarla?
How were you planning to use that?Molto probabilmente perche pianificava la sua fuga.
There's a good chance that's because he was planning his escape.Lo pianificava da parecchio.
He's been planning this for a while.Avevamo sentito che Mance Rayder pianificava di attaccare il Forte Orientale.
We heard a rumor Mance Rayder was planning to attack Eastwatch.Pianificava questo attacco da anni e ora improvvisa.
He planned this attack for years.Anni dopo, mentre pianificava la maledizione.
Years later, while planning the curse.Che pianificava di usare per uccidere suo marito.
Which you were planning to use to kill your husband.Che ci sarebbe potuta essere un'altra Buddica che pianificava un'altra ribellione.
That somewhere there might be another Boudica planning another rebellion.Forse pianificava di lasciare la città?
Maybe he was planning to leave town?Si trasferirono ad Atene nel 1871, dove Syngros pianificava di istituire una nuova banca.
They moved to Athens in 1871 where Syngros planned to found a new bank.Se pianificava qualcosa, ora è dietro le sbarre.
If he was planning something, well now he's behind bars.Un estremista islamico a Chicago pianificava un attentato al treno per l'aeroporto.
An Islamic extremist in Chicago is planning on bombing the train to O'Hare.Pianificava per quando sarebbe stato al comando?
Planning for when he was in charge. What, behind his father's back?Ed è sicura che pianificava di tornare ieri sera?
And you're sure she was planning on coming home last night?Pianificava un attentato al treno per l'aeroporto. un estremista islamico a Chicago.
Is planning on bombing the train to O'Hare. Islamic extremist in Chicago.La coppia felice che pianificava la sua vita… E i suoi sogni.
The happy couples planning their lives, their dreams.Louie pianificava le cose ed io eseguivo il resto.
Louie would do all the planning and I would do Insomma, ti sei infiltrato in una cellula terroristica che pianificava un attacco nucleare?
Just like that, you infiltrated a terrorist cell planning a nuclear attack?Sappiamo che pianificava qualcosa, ma non sappiamo cosa.
We know he was planning something, we just can't say what.Minerva pianificava un attacco a sorpresa per riconquistare la Fortezza di Miren.
Minerva was planning a surprise attack to recapture the Miren Fortress.Avevo un insegnante davvero disponibile che pianificava le lezioni in modo flessibile e interessante.
I had a very supportive teacher with flexible and really interesting lesson plans.Cosa? Jeremiah pianificava di creare generatori di nuova generazione?
Jeremiah had plans to create next-generation generators. What?Consumato dal desiderio di vendetta, pianificava un'invasione ancora più terribile della precedente.
Consumed with desire for revenge, he plots an invasion even more terrible than the last.Che Stan Chen pianificava di andare dalle autorita.
That Stan Chen planned on going to the authorities. The killer also had to know.
