Примеры использования Pignorare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa significa"pignorare"?
What do you mean,"foreclose"?Vorrei pignorare questo… prestami due ryo.
I want to pawn this… Lend me two ryo.Se non può pagare, dovrò farla pignorare.
If she can't pay, I will have to foreclose.Il contribuente può pignorare i conti del fisco.
The taxpayer can seize the tax accounts.Questa locanda o potrà ipotecare la sua casa. Se non restituisce quei soldi, la banca dovrà pignorare.
Perhaps mortgage your house. If you default, the bank will have to seize this inn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
case pignoratecasa pignorata
Ross l'ha fregata facendole pignorare la casa.
Ross screwed you by sending your house into foreclosure.Essi possono pignorare e vendere dei beni per coprire l'ammontare del debito.
They can seize and sell goods to cover the amount of a debt.Oh, quello sembra uno che potrebbe pignorare una casa.
Oh, that looks like a man who could foreclose on a house.Sembra che vogliano pignorare, quindi devi aumentare gli introiti.
It sounds like they're gonna foreclose, so I need you to increase the cash flow.Dal Tribunale e riavrò i miei soldi. Sì, gli faremo pignorare la casa e la terra.
Through the court and recover my money. Yes, we will seize his house and land.Che traeva piacere nel pignorare i contadini. Assunto da un uomo di nome Marty.
Hired a man by the name of Marty who took great pleasure in foreclosing on farmers.non si possono pignorare.
the following cannot be attached.Mi sta dicendo…- Potremmo pignorare quella casa. Un momento.
You're telling me… We could go after that house. Wait.Tom non voleva pignorare tutto.
and Tom would not foreclose on them.E la banca vuole pignorare la nostra casa.
and the bank wants to foreclose on our house.E la mia solvibilita' verra'… E dovro'… Pignorare il mio condominio… Rovinata.
and my credit will just be… ruined. And I will have to foreclose.In generale i creditori non vogliono pignorare le proprietà,
Lenders generally don't want to foreclose on properties,il consenso di un coniuge può essere richiesto per ipotecare, pignorare, locare e vendere i beni,
consent may be required to mortgage, pledge, lease and sell the property,Il Cliente non può pignorare prodotti compresi nella riserva di proprietà né gravarli in alcun modo.
The Client cannot pledge products included in the reservation of property or encumber them in any other way.E la banca vuole pignorare la nostra casa. Mio marito è appena stato licenziato.
And the bank wants to foreclose on our house. My husband just got laid off from his job.Pignorata? Ma che cazzo?
Foreclosed? What the hell?Pignorate dalla sua azienda quest'anno. Ognuno di voi aveva delle proprietà.
So each of you had some property repossessed by his company this year.Pignorate dalla sua ditta, quest'anno. Tutti voi avete avuto delle proprietà.
Repossessed by his company this year. So each of you had some property.Tutti voi avete avuto delle proprietà pignorate dalla sua ditta, quest'anno.
So each of you had some property repossessed by his company this year.La finanziaria sta pignorando il suo ranch. Molto arrabbiato.
The lien-holder's foreclosing on his ranch. He was an angry, angry guy.La finanziaria sta pignorando il suo ranch.
The lien-holder's foreclosing on his ranch.E la sua casa e' stata pignorata. Dopo il funerale, ha lasciato il lavoro.
And his house is in foreclosure. After the funeral, he quit his job.Pete la Country Sky sta pignorando la casa degli Ashton.
Pete, Country Sky was foreclosing on the Ashton house.Furono pignora di Milano cristiana, in effetti, quei due soldati;
They were pignora of Christian Milan, in fact, those two soldiers;Viene descritta come una casa, pignorata, con tre stanze da letto.
It is described as a three-bedroom house in foreclosure.
