PIUTTOSTO DEPRIMENTE на Английском - Английский перевод

• rather depressing
• pretty depressing
• pretty miserable
• quite depressing

Примеры использования Piuttosto deprimente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Piuttosto deprimente.
Pretty depressing.

È una cosa piuttosto deprimente.
It's a rather depressing thing.

E' piuttosto deprimente, vero?
It's pretty depressing, isn't it?

Questa musica è piuttosto deprimente.
This music is quite depressing.

E'… piuttosto deprimente.
It's pretty depressing.

Questa musica e' piuttosto deprimente.
This music is quite depressing.

E' piuttosto deprimente.
It's kind of depressing.

Il nostro programma a casa era piuttosto deprimente.
Our plan to stay at home was pretty depressing.

Era piuttosto deprimente.
It was pretty depressing.

Questa, di certo, e' una prospettiva piuttosto deprimente.
That, of course, is a fairly dismal prospect.

Va bene. è piuttosto deprimente. Devo dirlo.
Gotta say, Okay. it's kinda disheartening.

E l'altro e' interessante, ma piuttosto deprimente.
And the other one's kind of interesting, but it's pretty depressing.

Sì, qualche volta il nostro meglio è piuttosto deprimente e qualche volta siamo delusi,
Yes, sometimes our best is pretty dismal and sometimes we are deluded,

In una gretta macchina fascista, e' piuttosto deprimente.
In a petty, fascist machine-- that is a little depressing.

Può diventare piuttosto deprimente quando non è possibile camminare
It can become pretty depressing when you can't walk

Sebbene Super Granny 6 sia piacevole, prossimamente diventa piuttosto deprimente.
Though Super Granny 6 is funky, soon it becomes rather depressing.

zona residenziale non bella(piuttosto deprimente) e non di intrattenimento a pochi passi di distanza(sempre lungo a modo di mangiare).
residential area not beautiful(rather depressing) and no entertainment within walking distance(always long to eat way).

Dopo le prime piccole manifestazioni l'atmosfera era in realtà piuttosto deprimente.
After the first small demos, the mood was actually quite gloomy.

Leggendo la sua storia, era piuttosto deprimente, dopo un intervento chirurgico allo stomaco,
Reading about his story, he was pretty miserable after having stomach surgery,

Steve ha detto:“Di solito trovo ciò che è nelle classifiche piuttosto deprimente”.
Steve said:“I usually find what's in the charts quite depressing.”.

perché se già sapessi come si fa sarebbe piuttosto deprimente(ride) canticchia"io vivo la mia vita.
if I already knew how to do it, that would be kind of depressing[laughs] sings"I live my life on.

che finora è stata piuttosto deprimente.
which until now has been rather gloomy.

La colazione è scarsa e viene offerta in un'area piccola e piuttosto deprimente.
The breakfast is poor and offered in a small and rather depressing area.

metà del XIX secolo nell'isola di Fuerteventura piuttosto deprimente;
mid nineteenth century in the island of Fuerteventura pretty miserable;

non avere alcuna autostima… è piuttosto deprimente.
not having any sense of self-worth… is pretty miserable.

perché capisco che per ogni persona la moralità è differente), piuttosto deprimente.
as I understand that for each person morality is different), quite depressing.

D'altra parte José Teixeira considera tutto questo argomento… piuttosto deprimente.
José Teixeira considers this whole topic… rather depressing.

anni dopo la Primavera araba, stia cercando cerca di accattivarsi i figli. Dite quello che volete su el-Sisi, e se vivete in Egitto non potete, ma è piuttosto deprimente che.
the same way a divorced dad tries to win over his kids. but if this pretty depressing that 7 years after the Arab Spring he's

non avere alcuna autostima… è piuttosto deprimente.
sense of self-worth… You know. is pretty miserable.

fornendo una spinta morale durante un periodo piuttosto deprimente della storia del paese.
during the occupation, and provided a moral boost to a rather depressing occupation.

Как использовать "piuttosto deprimente" в Итальянском предложении

scelta conclusiva piuttosto deprimente a mio modo di vedere.

E 'un modo piuttosto deprimente per vedere il mondo.

Come potete immaginare è stato piuttosto deprimente per me.

E' piuttosto deprimente vedere quanto questo dono sia comune.

La situazione è piuttosto deprimente da questo punto di vista.

Ne esce un quadro piuttosto deprimente da quello che dicono.

Vivere in questa maniera è piuttosto deprimente e poco appagante.

E' stato uno show piuttosto deprimente in un certo senso.

Ho davvero trovato l'intera impresa piuttosto deprimente e persino noiosa a volte.

Как использовать "rather depressing, pretty miserable" в Английском предложении

This paints a rather depressing picture of cultural transmission.

I'm feeling pretty miserable right now.

This is a rather depressing fantasy series but fantastic.

Looking pretty miserable over there today.

Its rather depressing and I can't help but worry.

That sounds pretty miserable to me, too.

It’s a time-consuming and rather depressing task.

Felt pretty miserable and funky all night.

Its life looks pretty miserable to me.

Poor Josh is feeling pretty miserable today.